142703. lajstromszámú szabadalom • Kisméretű kézi vibrátor

Megjelent: 1955. évi június hó 30-án. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 142.703. SZÁM. 80 b. 1. OSZTÁLY. — GA—295. ALAPSZÁM Kisméretű kézi vibrátor A magyar állam, mint a feltalálók, Galgóczy János és ifj. Bodnár József budapesti lakosok jogutóda. A bejelentés napja: 1953. július 3. A találmány oly villamos hajtású kézi vibrátor, amelynél a rázórész és a fogantyús rész egymással rugalmasan vannak összekötve abból a célból, hogy a rázórezgés ne adódjon át a fogantyús részre. A fogantyús részbe van beépítve a rázórészt hajtó villamosmotor. A találmány szerinti megoldás 'különösen alkalmas kisméretű vibrátorokhoz. Így pl. e megoldással oly kisméretű vibrátor készíthető, amelynek ; tűs rázórészét 30 mm vastávolságú betonba kb. 240 mm mélységig is lehet süllyeszteni. Az ábrán a találmány kiviteli példája látható. Ennek a vibrátornak rázórésze a C burkolatból és abban B golyóscsapágyakban ágyazott D excentrikus rázótestből áll. A burkolat az A pallosalakú bordával van meghosszabbítva a vibrálandó anyagba való könnyebb süllyeszthetőség végett. A fogantyús részt maga a J villamosmotor alkotja. A fogantyús részt a rázórésszel az E csavarmenetes hüvellyel és az alumíniumból való I védőkarmantyúval összevulkanizált G drótbetétes gumicső köti össze,, a rázótest tengelycsonkját pedig a villamosmotor tengely csonk jávai az F hajlékony tengely. E tengely két végét a tengelycsonkokhoz a végekre forrasztott M és H hüvelyek kapcsolják. A tengely a H hüvely kiképzésénél fogva hosszirányi dilatálásra is képes. Hogy a vibrátor forgórészeihez betonlé, vagy más szennyező anyag ne kerülhessen, az E hüvely és az I karmantyú tömítések közbeiktatásával vannak a rázórészhez, illetve a motorhoz erősítve. Az I védőkarmantyú egyúttal túlnyúlik a motor N léghűtő nyílásán, hogy ezúton se kerülhessen be szenny a motorba. K-val van az ábrán a motor kapcsolója és L-el a motorhoz villamosáramot vezető kábel jelölve. Szabadalmi igénypontok. 1. Kézi vibrátor, azzal jellemezve, hogy a rázó-rész bukolatát (E) a fogantyús résszel (J) rugalmas anyagból való burkolórész (G-), a rázótestét (D) a motor forgórészével pedig rugalmas tengely (F) köti össze. 2. Az 1. igénypont szerinti kézi vibrátor kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a fogantyút maga a motor (J) képezi. 1 ábrával A kiadásért felel a Nyomtatványellátó Vállalat igazgatója 891. Terv Nyomda, 1955. — Felelős vezető: Bolgár Imre