142197. lajstromszámú szabadalom • Öntözőkészülék
142.197 szorítva. A tömlő ezen csúszik végig részben zárva, részben a csőtelep másik ága előtt rajta elrendezett —6— ill. —6a— nyitást-zárást végző zárószerkezet által nyitva-zárva. A szétnyitott tömlő, felcsavarás előtt összezárható ezen szervek révén. A vízzel telt —1—• tömlőt a —8— tömlőcsúsztató-emelő segíti fel a jármüdobra. A kivezető—5— csőtelephez a—-9— felvezetőcső, utóbbihoz a kúposán kialakított —10— elosztócső csatlakozik. Ezen vannak a vízporlasztóloceolónyílások, szórófejek. A kitérített tömlőpalást —6b— és —6c— élszélein van a gyorsnyitózár elrendezve. A jármű haladásakor a —3-— dobot a —11— közlőszerv hozza forgó mozgásiba. Az —5— kivezető- és a —9— felvezetőcsövek közé, szükséghez képest, hosszabb vízsugarú locsoláshoz^ a nyomásfokozó —12— turbina iktatható be. A gyorszár a készülék működése közben, tehát a tömlőnek a dobról való leliengerlődése alatt, a nyitást-zárást felváltva végzi önműködően, olymódon, hogy a csőtelep—9— felvezetőcsövénél, illetve ágánál kis nyitott tömlőrés maradjon. A —6— ée —6a—^zárszerkezetek a —9— felvezetőcső burkolata, ill. fala által vezetett gyorszáras —6b— és —6c— két tömlőéiszélt a tömlő haladása közben nyitják, ill. .zárják. A vízzel telt tömlőrészt a csőtelepághoz a —7— tömlőgyűrü úgy szorítja hozzá, hogy egyrészt rögzít, másrészt a. tömlőbürkolaton tapadó tömítéssel gördülő mozgást végezhet. Anyaga gumi, vagy hasonló. A —8— tömlőcsúsztató-emelő magán az alvázon, a tömlőnek a dobra felcsavarodását egyengetően alkalmas módon van kialakítva. A találmány szerinti öntözőkészülék, az eddigiek felett számos nagyfontosságú előnnyel rendelkezik és a munkát nemcsak megkönnyíti, egyszerűsíti, gyorsítja, .hanem lényegesen gazdaságosabbá és tökéletesebbé is teszi. Az a tény pedig, hogy a találmány szerinti öntözőkészülék esetében sokkalta vékonyabb falú tömlő használható és az a dobon üres marad, tehát nincsen vízzel telve, a vontatásnál, ill. kezelésnél tekintélyes súlykülönbséget jelent az eddigiekkel szemben, A készülék szerkezete egyszerű, valamint a tömlőé is, aránylag olcsón állítható elő, élettartama viszonylag hosszú. Szabadalmi igénypontok: 1. Öntözőkészülék, mely emberi — fogatos, ill. állati,— vagy motoros és ön-hajtásra' alkalmas jármüálvázra szerelhető és a készülék járókeréktengelyével köz.lőmüves kapcsolatban álló tömlőtartó^dobbal van ellátva, jellemezve a dobra felcsavarható olyan víztömlővel, mely teljes hosszúságában szétnyitható és összecsukható és a tömlő nyitását-összecsukását foganatosító, a tömlő teljes hosszúságában a nyitott, ill. kiterített tömlőpalást mindkét élszélén elrendezett s az élrészekhez hozzászerelt gyorszárószervekkel (pl. húzó-, vagy más hasonló zár), továbbá a két tömlőéirész, ill. a gyorszárószervpár köze iktathatóan, vagy különállóan alkalmazott, szalagszerű, gumiból vagy más tömítésre alkalmas anyagból való tömítőszervvel, valamint a tömlő külső burkolatán elrendezett s a zárószervpár öeszecsuMsát, — ill. nyitását közvetítő', a tömlőfellületen ceúsztathatóan elrendezett zárszerkezet-darabokkal és e darabokat a tömlőburkolat megfelelő helyén tömítetten leszorító, — ill. rögzítő tömítőgyűrűvel, jellemezve továbbá a készülék jármüalvázra felszerelt „T"- vagy könyökalakú többágú vízkivezető cső-teleppel és az ehhez csatlakozóan elrendezett vízfelvezetőcsővel, valamint utóbbihoz csatlakozó vízelosztócsővel és ennek porlasztóival, jellemezve még a csőtelep és felvezető . kqzött a kocsialvábon elhelyezett nyomásfokozó turbinával, végül a tömlőnek a dobra fel- csavarodását elősegítő, egyengető, a dob előterében kialakított, tőmlőcsúsztató — emelővel. 2. Az 1. igény, szerint meghatározott öntözőkészülék kiviteli alakja, jellemezve a szétnyithatóan, —iil. összecsukhatóan alkotott víztömlő-palást kitérített állapotában, teljes hosszában mindkét hosszanti élszélén alkalmazott.7 összezáráskor a_J-eljes tömlőhosszúságban egymáshoz,, ill. egymásba-Mródó gyorszárószervekkel ízipp-, villám-, vagy bármely más gyorszárásra alkalmas zárszerv), amelyek közé ugyancsak az élszélek, ill. zárószervek összezáráSakor, •tömítésre alkalmas, rugalmas anyagú, szalagszerű tömítőszerv van közbeiktatva. 3. Az 1—2 igénypont szerint meghatározott öntözőkészülék kiviteli alakja, jellemezve a tömlőpalásthoz, ill. a zárószervhez teljes hosszúságábaii helytállóan hozzáerősített, vagy különállóan alkalmazott, a'zárószerv és ill. a tömlőpalást é'szélek alá —vas-y közé iktatihatóan, tömítésre alkalmasan kialakított, rugalmas anyagú, szalagszerü tömítőszervvel. iellemezve továbbá a tömítőszervnék fémlemezkebetétes vagy tartókarmos kiképzésével. 4. Az 1;—3. igénynontok szerint meo-határozott öntö?őkészülék kiviteli alakia, iellemezve a járműalvázon, a tömlődob előtt elrendezett és a tömlndobról ^hengerlődő tömlőhöz csatlakoztathatóan kialakított ..T"- vacy könyökalakú vízkivezető c^őtelenne! é,« ennek háromágú vezetékével, meVek köw'ü két szélső ág a tömlőhöz, ill. annak nyitó- és zárnszerkezeteihez. a harmadik ág pediß' a víz-felvezető, ill. elosztócsövekhez vezetőén csatlakozik, iellemezve továbbá a víz-felvezetőcsőhöz csatlakozó, kónikusan kifu+ó és a vízporlasztó-szóróf éjeket tartó, ,víz-eloeztócsővel. 5. Az 1—4. igénypont szerint meghatározott öntözőkészülék kiviteli alakia. jellemezve a csatlakozd csőtelep elülső ágvezetékére ráhúzott, ill. tömít°tten. rászorított, a csőtelep felvezető áffának mindkét oldalához közel levő tömlőrész külső burkolatán, ideoda csúsztathatván elrendezett, nyitó-összecsukó zárszerkezet-darabbal, továbbá e szervet rendeltetési helyén, tömítetten, csúszttathatóan leszorító, ill. rögzítő, rugalmas anyagú, a külső tömítőfelületen előmozdításakor tapadóan gördülő, tömítőképes szorítógyűrűvel. 6. Az 1—5. igénypontok szerint meghatározott öntözőkészülék kiviteli alakja, jellemzeve a kocsialvázon a csőtelep és a felvezetőcső közé helyezett, szükség esetén működésbe hozható víznyomás fokozó turbinával. 7. .Az 1—6. igénypontok szerint meghatározott öntözdkészülék kiviteli alakja, jellemezve a tömlődob előterében kialakított, a tömlőnek a dobra felcsavarodását elősegítő, töriilőcsúsztató-emelővel. 1 rajzlap, J^ ábrával A kiadásért felel- a Tervgazdasági Könyvkiadó igazgatója, Terv Nyotnda. — 1414 — F. v. Bolgár Imre.