142004. lajstromszámú szabadalom • Berendezés belső égésű erőgépek kenőolajának hűtésére

2 142.004 • nákban fellépő viszonylag gyors áramlás következtében az olaj és a víz közötti hőátadás különösen kedvező. A normális elrendezéssel szemben, amelynél a hosszirányú csatorna a forgattyúházban van elrendezve, a jó hőelvezetés következtében különösen alacsony kenőolaj hőmérsékleteket érhetünk el. A találmány szerinti megoldásnál a gép megmunkálása nem jár említésre méltó többletmunkával, mert elosztó hosszcsaternát az ismert megoldásoknál is fúrni kellett. Több hosszcsatorna esetén ezek egyidejűleg fúrhatok. A leírt vezetékekből továbbr, például a bütykös tengely csapágyaihoz, vagy más kenési helyekhez menő olajvezetékek ágaztathatók le, amelyek adott esetben szintén a hűtővízköpenyben rendezhetők el. A hütővízköpenyt külső oldalán hegesztéssel, forrasztással, ragasztással vagy más módon, esetleg leszerelhetően elrendezett bádogburkolattal fedjük le. Szabadalmi igénypontok: 1. Berendezés belső égésű erőgépekben a kenőolaj hűtésére, melyet a kenőolajat vezető és azt, előnyösen a forgattyútengely csapágyaira- elosztó, a belső égésű erőgép hűtővízköpenyében elrendezett vezeték jellemez. 2. Az 1, igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, melyre jellemző, hogy a kenőolajat vezető és szétosztó vezeték a forgattyúházat közvetlenül körülvevő hűtővízköpenyben van elrendezve. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, melyre jellemző, hogy a hütővízköpenyben a kenőolajat vezető több vezeték van elrendezve, melyek közül az"" egyik vezeték a kenőolajat a kenendő helyekhez, előnyösen a forgattyútengely csapágyaihoz menő további vezetékekre való elosztás előtt, hosszirányban vezeti át a hűtővízköpenyen. 4. Az 1—3. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, melyre jellemző, hogy a hosszirányban haladó öntött vagy az öntvénybe szerelt vagy abba beöntött csövekből álló kenőolajvezetékek a motorházzal csak egyes helyeken, előnyösen a forgattyútengely- csapágyaihoz menő csatlakozások helyein vannak összekötve. 5. Az 1—4. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, melyet a hütővízköpenyt kifelé lezáró, hegesztéssel, forrasztással, ragasztással vagy más módon, előnyösen leszerelhetően rögzített bádogburkolat jellemez. 1 rajzlap-melléklettel A kiadásért felel a Tervgazdasági. Könyvkiadó igazgatója. Terv Nyomda. —2520 Sumáts István.