141458. lajstromszámú szabadalom • Eljárás hűtőcsövek beerősítésére olajhűtésű transzformátorok edényének fajába, valamint olajhűtésű transzformátor

Megjelent 1952. évi augusztus hó 15-én. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 141.458. SZÁM. 21. d' 48—55. OSZTÁLY. — SAP-21. ALAPSZÁM. Eljárás hűtőcsövek beerősítésére olajhűtésű transzformátorok edényének falába, valamint- olajhűtésü transzformátor. A Magyar Állam, mint a feltaláló, Sántha Károly lakatos, gyári csoportvezető, Budapest, jogutódja. A bejelentés napja: 1949. július 27. Transzformátorok hűtésének és egyúttal szigetelésének egyik ismert módja az, hogy a transzformátort olajjal telt edénybe vagy szekrénybe helyezik és a keletkezett hő eltávozását a transzformátoredény külső oldalán alkalmazott, az edény belső terével összeköttetésben álló hűtőcsövekkel segítik elő. E csöveket eddig hegesztés útján erősítették az edény falához. A hegesztés azonban hosszantartó, költséges művelet, mely jól képzett szakmunkás alkalmazását teszi szükségessé. Ezenkívül a hegesztéssel járó hőtorlódások folytán az edény fala sokszor vetemedéshek van kitéve. A találmány célja e hátrányok kiküszöbölésével olyan eljárás megteremtése, amelynek segítségével a hűtőcsövek gyorsabban, olcsóbban, mebízhatóbban, szakmunkás igénybevétele és vetemedés veszélye nélkül erősíthetők a transzformátoredény falába. A találmány szerint evégből a hütőcsöveket, hegesztés helyett, magában véve ismert csősajtolással rögzítjük az edény falához. Ennek lehetővétételére az utóbbi falban a csőcsatlakozások számára alkalmazott nyílások peremét, mely eddig a hegesztés céljára az edény belseje felé irányút, most előnyösen az edény külső oldala felé hajlítjuk ki és ehhez a peremhez sajtoljuk a csővéget. A nyílásperemek ilyen elhelyezésével azt a további előnyt érjük el, hogy a peremek az edény teréből nem vesznek el helyet, úgyhogy azonos átütési biztonság mellett az edény kisebb méretű lehet és így kevesebb olaj szükséges. A mellékelt rajz a találmány szerinti eljárás egyik megoldási módját tünteti fel. Az 1. ábra az edényfal egy darabjának és egy csőcsatlakozásnak metszete, az ismert hegesztő eljárás szemléltetésére. A 2. ábra hasonló metszet, az új sajtoló eljárásfeltüntetésére. Áz 1. ábrán 1 a transzformátoredény fala, 2 a hűtőcső véget magába fogadó, köralakú nyílás befelé hajlított pereme, 3 a hütőcső csatlakozó vége és 4 a hegesztési varrat. A 2. ábrán a 2' perem kifelé van hajlítva. A 3 cső csatlakozó végét ismert csősajtoló szerszámmal egyrészt a 2' perem belső vége mögé, másrészt annak külső vége elé sajtoljuk. Ilymódon az 5 perem és a 6 dudor jön létre. Előnyösen a közbenső 7 helyen is végzünk sajtolást. Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás hütőcsövek beerősítésére olajhűtésű transzformátorok edényének falába, azzal jellemezve, hogy a hűtőcsövek csatlakozó végét sajtolással rögzítjük a transzformátoredény csőcsatlakoztató nyílásainak pereméhez. 2. Az 1. igénypontbeli eljárás szerint készült olajhutéses transzformátor azzal, jellemezve, hogy •a transzformátoredény csatlakoztató nyílásainak pereme kifelé irányul. 1 rajzlap melléklettel A kiadásért felel a Tervgazdasági Könyvkiadó vezetője. Terv Nyomda. 970 F. v-: Sumits István-