141257. lajstromszámú szabadalom • Ultrahanggal dolgozó gyógyászati készülék

ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 141257. SZÁM. 21 g, 22—28. OSZTÁLY. — Si-12. ALAPSZÁM. Ultrahanggal dolgozó gyógyászati készülék. Siemens-Reiniger-Werke Aktiengesellschaft, Erlangen. A bejelentés napja: 1949. augusztus 6. Németországi elsőbbsége: 1948. október 1. A találmány ultrahanggal dolgozó gyógyászati készülék, amelynek minden oldalon zárt tokban elrendezett, a hangsugárzást létesítő rezgő kvarcteste az arra kapcsolt nagyfrekvenciás feszültség nagysága szerint 1—6 Watt/ cm2

hangteljesítményt ad, mimellett az ultrahang' frekvenciája a kristály vastagságától függően 0.2—4 MHz. előnyösen 0,8—1,2 MHz. Ismert kiviteleknél, amelyeknél a kvarc rendszerint tnasszázskészülék fogantyújába van szerelve, az orvosi gyakorlatban nehézségek keletkeztek. így egyrészt a kezelési idő hoszszával a hangteljesítmény nagy mértékben csökken, másrészt a kezelt testnek a készülékkel érintkező részében, a besugárzás helyén égésre emlékeztető fájdalom keletkezik. Széles körben végzett kísérleteink folyamán azt a meglepő megállapítást tettük, hogy ezeket a nehézségeket lényegében a rezgő kvarc hiányos hűtése okozza, bár az ismert megoldásoknál a kvarctest olajban rezeg, mimelleítt az olaj rendeltetése éppen a hűtés volt. Ezenkívül a rezgő kvarcot tartalmazó tokot az olaj hűtése végett még vízzel is hűtötték. Megállapítottuk, hogy a rezgő testet borító olaj az ultrahangsugárzás behatása és az olajjal érintkező felületek, valamint az olaj közötti súrlódás következtében önmaga is oly mértékben' melegedett, hogy a kvarctest hűtése helyett a kvarctestet még járulékosan 'melegítette. A kezelési időtartam hosszabbodásával azonban a kristály mindjobban melegedik és ennek következtében önrezgésszáma megváltozik, vagyis a kristály a gerjesztéséhez használt nagyfrekvenciás rezgés állandó frekvenciájával szemben mindinkább elhangolódik. Erre á körülményre vezetendő vissza az ultrahangteljesítménynek a kezelési .idő hosszával való folytonos csökkenése. A készüléknek a kezelt testre való felfekvése helyén keletkező égési fájdalmat pedig, megállapításaink szerint az a fólia okozza, amely az ultrahang kilépése helyén a kristályt tartalmazó tokot lezárja és amely hamarosan felveszi «az olaj hőmérsékletét és azt a rossz melegvezető-képesség miatt a toknak nem tudja átadni. Ennek következtében a kezelés helyén hőtorlódás keletkezik. Á találmány értelmében ezeket a nehézségeket azzal küszöböljük ki, hogy a rezgő kvarcot az azt minden oldalról körülzáró és vízzel hűtött tok belsejében, közvetlenül az n. A/2 vastagságú falra, az ultrahang kilépése helyem felfektetjük és a fallal ragasztóanyag, előnyösen fenolgyantaalapú, polítnerizálás útján kapott ragaccsal szorosan összekötjük. A fenti kifejezésben n = 1, 2, 3 '- pedig a rezgés hullámhossza. Ez esetben a rezgő kvarc melegét a tokot lezáró, viszonylag vastag lemeznek közvetlenül átadhatja, amely lemez viszont a vízzel hűtött fallal a meleget jól vezető összeköttetésben van és így a meleget a hűtővíznek > gyorsan átadja, miközben a lemez a kezelt testrész felületét jól hűti. Mivel pedig a kvarc és a toknak az ultrahanghullámöbat kivezető helye között olaj alkotta réteg nincsen, lényegesen kisebb a kvarc csillapítása és így adott feszültség mellett az elektródákon létesített h'angteljesítmény megfelelően nagyobb. A találmány értelmében továbbá a kvarc a tokban levegőben is rezeghet, amikor olajtöltést egyáltalán nem alkalmazunk. Kísérletekből ugyanis kitűnt, hogy már a kvarc köpenyfelülete és az olaj közötti súrlódás is az olaj lényeges melegedését és a kvarc csillapítását okozza. Az eddig ismert, ultrahanggal dolgozó gyógyászati készülékeknél a íqknak az ultrahangot kibocsátó helyétől elfordított kristályfelület, visszaverődés létesítése végett, levegővel vagy levegőt tartalmazó anyaggal határos. Emellett nehézséget okoz áz áramnak e rezgő felülethez való oly hozzávezetése, hogy az áramsűrűség e felület minden helyén egyforma nagy legyen. A találmány értelmében ezzel szemben lényeges előnyt biztosítunk•. azzal, hogy a rezgőtest felületére érdesített, például előzetesen homokkal kezelt felületű fémelektrődát fektetünk, amely rugalmas és áramhozzá• vezetést alkot. A vékony légréteg, amely a leírt kivitelnél a kvarc felülete és a fémeleiktíróda érdesített felülete között foglal helyet, kísérle-