140370. lajstromszámú szabadalom • Berendezés fonógépeken a szálvégek elszívására és elvezetésére szálszakadáskor

Me aj el ént 195(3« évi november h<5 15-én ORS2XGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 1403^0 szám uí 76

or

.

osztály B-I693.? ala

pszám .Al7/a./. ^

,-,„,.,

IW

, Berendezés -fonógépeken a szálvegek elszívására és elvezetésére szálsaakadáskpr. -Bartsch! Hans mérnök, E b n a t, logg^St;. Gallen /Svájc/, A bejelentés, napja: 194fi* szeptember 22. Svájci elsőbbsége: 1947. október 9. A találmány szál szakadáskor, a^ szál vések elszívására és elvezetésére való berendezés» különösen fonógépek számára* Ilyen: berendezések többféle kivitelben ismeretesek már, de oly hátrányokkal, melyek vagy. a berendezést megdrágítják,- vagy a berendezés"működésében többféle hátrányt idéznek elő.," Különösen az olyan ismert kiviteli alakok esetében, amelyeknél a fonógép, bármelyik hosszanti oldalához különböző, vagyis jobb- és bal-»szívócsövek szükségesek, ezek a gépek gyártását bonyolulttá teszfc,, mert előáll it fsukhoz a különböző csőalkatrészekből állandóan kü|.ön készletet kell tartani és ennek dacára a gép mégis gyakran hibásan működik és a&onki.viil még a szívócsövek ellenőrzése és csomagolása is ennek következtében körülményesebb éo nehezebb. A fonodákban .rendszerint tartalék szívócsöveket kell raktározhi- és az e'd-4digi jobb és baloldali szivócsőszükségletet- előidéző kivitel esetében mindkét fajta^szivó csőből készleteket kell tartani A szívócsöveknek a találmány szerinti elrendezése lehetővé- teszi azt, hogy csak egyféle -..szivócsőfaj.tával ••Síiámol-jtüik, vagyis az egész fonógépen vagy csupra /jobb. vagy •?-sijpa ba;"U-sz.ivocsöve't/használ junk, ami a fentebb említett hátrál akat megszünteti.'