140111. lajstromszámú szabadalom • Eljárás kép- és hangfeljegyzés megvalósítására keskenyfilmen

Megjelent 1950. évi június hó 15-én. ORSZÁGOS-TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 140111 SZÁM 57a 64—72 OSZTÁLY P-10804 ALAPSZÁM — (IX h.) „Eljárás kép- és hangfeljegyzés megvalósítására keskenyfilmen." N. V. Philips' Gloeiiampenfabrieken cég Eindhoven-ban (Németalföld) A bejelentés napja: 1943 szeptember 18. Németalföldi elsőbbsége: 1942 szeptember 22. A találmány eljárás kép- és hangfeljegyzés megvalósítására keskenyfilmen, azaz 35 mm-nél kisebb szélességű filmen, elsősorban pedig olyan filmen, melynél a feljegyzés és a mechanikai vagy optikai perforáció számára rendelkezésre álló szé-Jesség 10 mm vagy kevesebb. Az ilyen szélességű filmeket, nevezetesen a 8 mm-es keskenyfilmet, képpel és hangfeljegyzéssel gyakorlatilag sohasem tudták használható alakra hozni. A képnek és a hangnyomnak olyan kicsinyítése, mely a rendelkezésre álló filmszélességre és -hosszra való tekintettel szükséges, a képeknek a használatos zselatinemulziókon való életlensége következtében nem vezet 1X1,5 m-es ernyőre való vetítésre alkalmas képekre, illetve nem vezet olyan hangnyomra, mely eléggé nagy frekvenciakörzetet felölelne. Ezért eddigelé szakkörökben mindig az a vélemény uralkodott, hogy a kellő vetítőméretű képpel és jó minőségű hanggal ellátott, 8 mm-es film a lehetetlenséghez tartozik. Jó minőségű hangon olyan hangvisszaadást kívánunk érteni, melynél legalább 4000 Hz-et még jól visszaadhatunk és emellett a visszaadó-karakterisztika az ennél kisebb frekvenciákon is meglehetősen" lapos. A találmány célja néhány tényező megadása, melyek lehetővé teszik, hogy olyan keskenyfilmet, kiváltképpen 10 mm-es vagy ennél kisebb szélességű keskenyfilmet valósítsunk meg, melynél a kép vetítőmérete és a hangvisszaadás minősége a mostanában csak nagyobb méretű filmmel elért eredménnyel egyezik meg. A találmány szerint ezt a célt a következő ismérvek kombinációjának alkalmazásával érjük el: A hangnyomot.szélességváltozásokkal ellátott, mechanikai úton bevágott hangnyom kontaktmásolásával kapjuk; -a képsorozatot nagyobb méretű filmképeinek kicsinyített másolásával kapjuk; mind a képet,, mind a hangot is közös átlátszó hordszervre másoljuk, amely fényérzékeny anyaggal van ellátva, melynek segélyével mind a hangfeljegyzést, mind a képet is fizikai előhívással létesítjük. Az említett rendszabályok kombinációjának alkalmazásával 10 mm széles vagy ennél keskenyebb filmen olyan képsorozatot és hangnyomot létesíthetünk, hogy a képet 1X1,5 m nagyságú ernyőre vetíthetjük és a hangnyom legalább 4000 Hz-ig gyakorlatilag gyengitetlen hangrezgéseket tartalmaz. Az eredeti hangfeljegyzés olyan hordszerven történik, melybe a hangnyomot mechanikai úton vágjuk, úgy hogy ennek a hangfeljegyzésnek a minőségét nem csökkenti a fotográfiai emulzió szemcséje és feloldóképessége, mint fényképészeti hangfeljegyzések esetében. E hordszerv sebessége ezért a felvételnél kisebb lehet, mint a fényképészeti hangfeljegyzésre való hordszervé a feljegyzés ugyanama minőségének megtartásával, mint ha az gyorsabban mozgó hordszerven lenne. E hordszervnek a felvételnél való mozgássebessége mechanikai hangfeljegyzés számára egyenlő a visszaadófilmével, úgy, hogy a hangfeljegyzést a visszaadófilmre kontakt-másolással vihetjük át, minek következtében az eredeti hangfeljegyzés minősége a másolaton nagyrészt megmarad. "Mivel a képsorozatot nagyobb méretű képeknek kicsinyített másolásával kapjuk, a fényképészeti emulzió szemcséjének befolyását és az eredeti kép életlenségét szintén csökkentjük. Ennek következtében a keskenyebb film minősége egyenlő a szélesebb filmméret minőségével. A kicsinyített képet a vetítéskor olyan méretekig nagyíthatjuk, mint azt eddigelé a nagyobb méretű képpel tehettük, melyről a kicsinyített képet levezettük. Végül mind a képet, mind a hangot is átlátszó hordszervre másoljuk, melyből a látens képet fizikai előhívással hozzuk ki. Fizikai előhíváson olyan előhívást kívánunk érteni, melynél a hordszerv anyagában nincsen jelen mind az a fém, amely a végleges képhez szükséges. Ennél az előhívásnál tehát az előhívandó képbe még kívülről vezetünk fémet, mikoris a kép sűrűségét és éles határolását jobban növelhetjük, mint a vegyi elő-