139979. lajstromszámú szabadalom • Sztereofónos hangátvitelhez való berendezés
2 139979. az utóbbi visszaadó berendezés által viszszaadott frekvenciakörzetet az irányítóhatású frekvenciákig, tehát 300 Hertz fölé kiterjesztjük, a visszaadott hang tel-5 jes térhatása mind az alsó frekvenciiakörzet hangjától, mind a felső frekvenciakörzet hangjától függ, mert az emberi fül különböző irányokból érkező,, azonos jellegű hangokat (beszéd vagy zene) egyet-10 len látszólagos irányba összekombinál. A hátárt kiváltképpen előnyösen kb. 1200 Hertznél választjuk. A 300—1100 Hertz értékű frekvenciák ekkor a felvevő és lea'dó berendezés túleroís tér-15 hatását a nagyobb frekvenciáknál kompenzálják. Magában véve ismeretes a hang viszszaadása az lalsó és a felső frekvenciakörzet számára külön-külön visszaadó be-20 rendezésekkel, különösen nagy térségekben. Ismére Les továbbá ilyen visszaadó berendezések alkalmazása szterefónos hangvisszaadáshoz is,, mely esetben a felső frekvenciakörzethez több külön hangszó-25 rót, az alsó frekvenciakörzethez pedig csupán egyetlen visszaadó berendezést keil használni. A rajz a találmány szerinti berendezés egyik kiviteli példájának vázlatát tün-30 téti fel. A rajzon (12) az akusztikai lakadályt, pl. szószéket vagy a terem egyik oszlopát jelöli. Ennek két oldalára egy-egy (13), illetve (14) mikrofont erősítünk. Eze-35 ket külön-külön vezetékekkel a (15) illetve (16) erősítőkkel kötjük össze. Az erősítők kimenete a (19),, illetve (20) hangszórókkal olyan (17), illetve (18) szűrő útján van összekötve,, amelyek kiíü zárólag a felső frekvenciakörzetet emésztik át. E szűrők alsó határa 1000 és 1200 Hertz között van. ' Ezenkívül az említett erősítők táplálják az alsó frekvenciakörzet visszaadására való (23) hangszórót; e 45 körzet frekvenciáit 1000—1200 Hertz határon felül a (2Í) és (22) szűrők tartják távol. Az ábrázolt kiviteli példánál ez a viszszaadó egység egyetlen penemeírnyős;, (23) 50 hangszóróból áll. Különösen nagy telepek esetében az alsó frekvenciakörziel visszaadását több hangszóróra osztjuk el,, melyeket egyetlen perein ernyőn rendezünk el. Ez esetben e hangszórókat egymással 55 párhuzamosan kapcsolhatjuk és jai két (21),, (22) szűrőn át táplálhatjuk vagy pedig mindegyik szűrőt bizonyos számú hangszóróval kötjük össze a kis frekvenciák, számára. A felső frekvenciakörzel visszaadását is egyetlen (19) vag3r (20) fiO hangszóró helyett esetleg több;, egymás mellett elrendezett, párhuzamosan kapcsolt hangszóróra oszthatjuk el. A (12) tárgyat szerkezeti vagy díszítési okokból úgy méretezzük, hogy leg- 05 kisebb mérete legalábbis emberfejszélességű, tehát legalább 15 cm legyen. Eszerint az ernyőző hatás a (11) hangforrásból származó hanghullámokkal szeniíben olyan, hogy a (13) mikrofon irányító ha- T0 tású, azaz 300 Hertz fölölti rezgésekei gyakorlatilag nem vesz. A két (13), (14) mikrofonhoz képes! részarányos (10) hangforrásnak a (11) helyzetbe való elállítása azt credmény/e;zi; 75 hogy a hang úgy hallatszik, mintha! a két egyenlő erősségű (19) éts (20) hangszóró helyett gyakorlatilag egyedül a (20; hangszóróból jönne. A hangforrás további oldalirányú elmozgatásának tehát a (19) 80 és (20) hangszórók által visszaadott hiang erősségi viszonyaira további módosító hatása nincs. A hallgató tehát további elmozdítást nem vész észre. Ha a (23) hangszóró az jaisó frekven- 85 ciakőrzetet az általánosan szokásos 300— 500 Hertz felső frekvenciahatárral adjia vissza, az az irány, amelyből ai hang a felvevő oldalon származni látszik, gyakorlatilag nem változik, mert ezeknek a 90 kis1 'frekvenciáknak irányító hatásúik nincs. Ezeken a kis frekvenciákon a hallgató nem képes megállapítani a hangforrás irányát. A í'rekvenciakörzetaek a nagyobb frekvenciák felé való kiterjesztésével azon- 95 ban a (23) hangszórók irányító hatású hanghullámokat is kibocsátanak. A hallgató ekkor a hangot három különböző irányból hallja, még pedig, a (19), (23) és (20) hangszórókból. Az emberi fül. ezt 100 egyetlen,, látszólagos hangforrás-iránnyá kombinálja. Minthogy a (23) hangszóró a két másik között fékszik,, a hang látszólagos iránya közelebb van a (23) hangszóróhoz, mint ha ez nem sugározna ki 105 irányító hatású hanghullámokat. A látszólagos oldalirán3'ú elmozdulást tehát csökkentettük; a hangforrás nagyobb oldalirányú elmozdításai még észrevehetők. Ez a hatás annál erősebh, minél nagyobb no részét adja vissza a (23) hangszóró a 300 Hertz fölötti frekvenciáknak, vagyis minél magasabbra toljuk a felső és az alsó frekvenciakörzet közötti határt a niatgyobb frekvenciák felé. Gyakorlatilag ki- 115 tűnt, hogy 1000 és 1200 Hertz közötti körzetbe ©ső szétválasztás kielégítő eredményt ad.
