139831. lajstromszámú szabadalom • Íróbetét golyós töltőtollakhoz
Megjelent 1949. évi augusztus hó 16-án. MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 139831. SZÁM. 70 b OSZTÁLY. — L-9951. ALAPSZÁM. (IX'a/b.) Iróbetét golyós töltőtollakhoz. Lengyel Endre gépészmérnök, Sclmiiedt Endre műszergyáros és Teiszler Gyula vegyész, mindhárman Budapesten. A bejelentés napja: 1948. évi júilus hó 15. Golyós töltőtollaknál az írófestéket, célszerűen glicerines festéket, egy külön tartálycsőben tárolják, melynek alsó vége a golyós íróheggyel csatlakozik és azt állart- 5 dóan nedvesen tartja, illetve táplálja. E tartálycsövek alkalmazásánál fontos, hogy a festékanyag adagolása oly mérvű legyen, amilyen az írásközbeni fogyasztás, tehát se túlfolyás, sem pedig kihagyás ne legyen. 10 Az eddigi ily töltőtollaknál a tartálycső végét lezáró fedél át van lyukasztva és a festék fogyasztása következtében a csőben beálló légritkulást, a fedél furatán át betóduló levegő egyenlíti ki. Ennek hátránya, hogy 15 a toll fekvő, vagy felfordított helyzetében a festék a fedél furatán át a tok belsejébe folyik, azonkívül a levegőnek közvetlen betódulása festék adagolását nem szabályozza, mivel a teli csőben levő festék nyo- 20 mása nagyobb, mint a fogyasztás folyamán. A találmány íróbetét, mely lehetővé teszi a töltőtoll állandó és egyenletes festékellátását, azonkívül működése biztonságos, 25 nincs kifolyás, szerkezete pedig egyszerű, ami lehetővé teszi az olcsó előállítást és könnyű’ cserélhetőséget, illetve utántöltést. A találmány szerinti íróbetétnél az írófolyadékot tartalmazó tartálycső a töltőtoll 30 tokjában kicserélhetően van elrendezve és egyik vége a golyós írófejjel csatlakozik, másik vége pedig zárófejjel van ellátva és a találmány lényege az, hogy a zárófejen át légbevezetőcső van átvezetve, melynek a fej fölötti része a töltőtoll tokjának belső 85 terébe, a zárófej alatti része pedi;^ a tartálycső belsejébe, a folyadékszint alá nyúlik. A rajzon a találmány tárgyát képező íróbetét példaképen felvett kiviteli alakja van feltüntetve. Az 40 1. ábra a tartálycső függélyes hosszmetszete, a 2. ábra az 1. ábra A—B vonala mentén vett nagyobbméretű keresztmetszet, a 3. ábra pedig a töltőtoll oldalnézete. <5 A rajzon (3. ábra) (a) a töltőtoll alsó, (b) pedig a felső tokja, melyek üregesek és csavarolással varaik egymással oldhatóan összeerősítve, (c) a védőkupak, mely a rajzon feltüntetett használatiállapotban, 50 a felső tok végére van felhúzva, használatonkívüli állapotban pedig az alsó tokra van felhúzva és borítja a töltőtoll íróhegyét. A két tokrész belső üregébe van helyezve a (d) tartálycső (!. ábra), melynek alsó 55 végéhez van erősítve az (e) kivezető csőcsonk, melyre rá van csavarolva az (f) golyót tartó (g) íróherry, melyeknek belső furatán át érintkezik a festék az (í) golyóval. A (d) tartálycső felső végébe van be- e:o dugva a (h) zárófej, melyen át van vezetve az (i) légbevezetőcső. E csőnek felső nyúlványa a (b) tokrész üregébe torkollik, alsó
