139816. lajstromszámú szabadalom • Készülék folyadékok tisztítására és szétválasztására és eljárás az ülepítőtányérokon, illetve a szűrőfalon visszamaradt üledéknek üzem közben való leválasztására, valamint a dobban lévő iszapos üledéknek eltávolítására
139816. 8 Ivek a (lobfenék (20) furataihoz csatlakoznak és azoknak tengelyirányú folytatásába kerülnek. A hengeres test (37) homlokfala1 hoz a (15) tárcsával azonos (42) tárcsa van 5 erősítve, melyet (45) csapok az (1) dob (53) homloknyílásába illeszthető (46) falhoz erősítenek. E fal előtt egy további (47) fal van (54) tömítés közbeiktatásával nekifektetve az (1) dob (13) peremének, lnely ín - ■Ólat a (12) csavaros gyűrű rögzíti helyzetében. A (47) falon (49) szorítócsavarok haladnak át, melyeknek vége a (46) falnak nak támaszkodik, úgy hogy ezek segélyével a szűrőbetét (38) hátsó része beszorítható ■ü a dob (19) fenekének (55) csatornájába, ahol a felfekvés az (56) körfelületen történik A (46, 47) falakon a (14) folyadékbevezc-tőnyilással azonos méretű (50) folyadékb'evezetőnyílás van.-(l A készülékhez tartozó ülepítőtányérrendszer tartóváza és annak a dobba való beerősítési módja ugyanolyan, mint a szűrőbetétnél, azzal az eltéréssel, hogv a (38) hengeres testből kiálló alkotóirányú (39) hordákra (2. ábra) vannak sorjában egymás mellett ráhúzva és a (34) csavarmenetes gyűrűvel egy összefüggő darabbá öszszeszerelve az (51) ülepítőtányérok. A (34) gyűrűn (33) folyadékáteresztőnyilások van- 30 nak. Az ülepítőtányérok csonkakúp alakúak és abban térnek el az eddig használt ülepítőtányéroktól, hogy csupán keskeny kúpos sávokból állanak, melyek alkotójának hosz•sza a hozzájuk tartozó teljes kúp alkotóhosz- 35 szának megközelítően ]/2—'/i között van. A kicsiny alkotóhosszúság folytán a tányérok igen kicsiny faivastagsággal készíthetők, úgy hogy a betét tányérrendszere akár 50—2000 tányért is tartalmazhat, i" Ugyanazzal a lányérrendszerrel bármelv összetételű emulzió gazdaságosan és tökéletesen szétválasztható. A készülékkel a folyadéktisztítás a következőképen történik:-<■5 Ha a tisztítandó folyadékban sok a szilárd szennyeződés, akkor a folyadékot az 1. ábrán látható üres dobban tisztítjuk. A folyadékot a (17) csövön vezetjük be a dobba, melyen a dob forgása közben a folyadék 50 örvénylés nélkül, egyenletes folyással' keresztül halad. A kisebb fajsúlyú folyadék a dobfenéken gyűrüalakban elrendezett ,(20) íúratokon át a (21) csatornában ömlik, ahonnan a (26) lehámozócsővel elvezethető, 55 vagy pedig a (28) csavarok eltávolítása után a (27) nyílásokon át kicsapatható a (30) csatornába, melynek (31) csőágán azután elvezethető. A folyadékok (emulziók) szétválasztásánál csak a kisebb fajsúlyú folyadékrész mj ömlik át a (20) íúratokon a (21) csatornába, míg :a központtól távolabb fekvő nagyobb fajsúlyú folyadékrész a (22) réseken át a (23) csatornába jut, ahonnan az állítható (25) lehámozócsövön át tökélete- C5 sen széjjelválasztva vezethető cl, vagy pedig az emulzió összetételének megfelelő (24) furatok szabaddá tétele után kicsapatható a (30) csatornába, melynek (32) csőágán azután elvezethető. 70 Ha ia tisztítandó folyadékban kevés a szennyeződés, vagy azt üres dobbal már nagyjából eltávolítottuk, vagy pedig, ha oly folyadékokat (emulziókat) kell szétválasztani, melyeknél kicsiny a fiajsúly- 75 különbség, akkor jobb eredményt érünk el ülepítőtányérok alkalmazásával. Ezesetben a kinyitott (1) dob (53) nyílásán át a dobba behelyezzük az (51) ülepítőtányérokkal felszerelt (36) betétet (2. ábra), melynek (41) 80 fúratai a dobfenék (20) fúratainak folytatásába kerülnek. Ezután a dob (53) homloknyílásába (behelyezzük a (47) falat, melyet (12) csavaros gyűrűvel rögzítünk, a (49) szorítócsavar segélyével pedig az ülepítő- 85 tányérrendszer tartóvázának hátsó részét hozzászorítjuk a (19) dobfenék (55) körcsatornájának (56) felületéhez. A burkolat homlokfalának visszahelyezésekor a (3) tengelycsap most a (43) csaphüvelyben ta- t»0 Iái felfekvést. A (17) csövön bevezetett folyadék most az (51) ülepítőtányérok között halad végig, miközben a szennyeződés egy része leülepedik a tányérok felületére. A megtisztult 05 folyadékot, illetve a szétválasztott könnvíí- és nehézfajsúlyú folyadékot ugyanúgy vesszük ki a gépből, mint üres dob esetén. Minthogy az ülepítőtányérok csupán keskeny sávokból állanak, melyek alkotójának 100 hossza a hozzájuk tartozó teljes kúp alketóhosszának mintegy V2—7i között van. a folyadék nem torlódik meg a tányérok között és így örvénylés nélkül tud a dobon áthaladni. A több száz keskeny sávból álló, 105 nagy átmérőjű tányér nagy ülepítőfelületet nyújt. E tányérok kicsiny falvastagsága igen nagy számú tányér alkalmazását teszi lehetővé a gyakorlatilag megengedhető dcibméreten belül. Ezzel a tányérrendszer- uh rel tehát a folyadék tisztítása, illetve az emulziók szétválasztása sokkal hatásosabb, mint az eddig használt ülepítő tányérrendszerrel, annál is inkább, minthogy egyfajta íányérsorozattal különféle összetételű j 15 emulziókat tudunk szétválasztani, amit az
