139373. lajstromszámú szabadalom • Berendezés mozgókép- és/vagy hang-film le- és felcsévélésére

Megjelent 1949. évi március hó 1-én. MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÍG SZABADALMI LEÍRÁS 139373. SZÁM. IX/b. (Xl/d.) OSZTÁLY. — C 61ÍO ALAPSZÁM. Berendezés mozgókép ós/vagy hang-film le- és felesévelésére. Société d'Etudes et de Realisation de Brevets Cinematog-raptaiques cég1, Paris, mint Descombes Julien Antoine jogutódja. A bejelentés napja: 1947. évi május hó 5. Franciaországi elsőbbsége: 1946. évi május hó 4. A találmány igen kicsiny térfogatú, egyszerű szerkezetű és felette könnyen használható berendezés, mozgóikép- és/vagy hangfilm le. és felcsévélésére képek felvétele 5 vagy vetítése és hangok akár egyidejű, akár külön feljegyzése vagy visszaadása alkalmával. E berendezést főként az jellemzi, hogy az etető és a fel'vevő cséve egyazon tengely-10 vonalban és, pedig egyikük az optikai és/' vagy akusztikai felvevő vagy visszaadó berendezés vagy berendezések optikai tengelyével vagy tengelyéivel egy síkban helyezkedik és a film a ikét cséve között úgy van 15 vezetve, hogy hosszirányú középvonala csak az egyik cséve középsíkjától a másik . cséve középsíkjáig térül oldalra. Más jeílemzŐje a találmánynak, hogy az etetőcséve lazán, a felvevő cséve pedig 20 együttforgásfa van az egész mechanizmust tartó lemezben ágyazott hajtótengelyre szerelve. A találmány kiterjed az ilyen csévélő berendezéssel felszerelt mozgókép-felvevő és 25 vetítő, vä-amint hang-feljegyző és, visszaadó készülékekre is. A találmány egyéb jellemzői és előnyei a! mellékelt rajzon csupán példaképen ábrázolt kiviteli alakjának alább következő leső írásából tűnnek ki. Az I. ábra hangosfilm vetítésénél alkalmazott csévélő berendezés vázlatos elölnézete; a 2. ábra megfejelő oldalnézet; a 3. ábra nagyobb léptékű függőleges met- 35 szét az 1. ábra 3^-3 vonalában; a 4. ábra a felvevő cséve agyának végnézete. ' A megrajzolt kiviteli példában az (1) tartólemezre forrasztással vagy csavarokkal, m szegecsekkel, stb. erősített (2) csapágy (3> belsejében 'két azonoLS x—x tengelyvona'ju (4, 5) golyóscsapágy van. Az ezekben forgó , (6) tengely hátrafelé az (1) lemezen, túl téried, előre ped'g kinyúl az (5) csapágyból. 45 A hátsó (4) csapágyon túl (8) korong van (7) ékszeggel vagy más módon a (6) ten* gelyre erősítve. Erre a (81 korongra támaszkodik (9) súr'jódásfokozó betét közvetítésével a (11) haitószíi segítségével bár^ 50 miiven motorral forgásba hozható (10) hajtókorong. Ez utóbbi a (8) koronggal öszszefüggő (13) agyon közéopontosított (12) golyőscsapágyon forog és (14) rúgó szorítja a (9) betéthez. A (6) tengely körül 55 csavarodó (14) rúeó eeVik vécével a (131 agvra húzott (15) o-vűrűre, másik végével pedig a (6) tengely csavarmenetes (18) vé.pére csavarolt és (191 eTenanvával biztosított (17) ütközőre .támaszkodik. 60 A (15) p-vűrű viszont a (12) goflivóscsanáp-v közvetítésével a (10) hajtókorong (16) oldalfelületéhez támaszkodik.