139157. lajstromszámú szabadalom • Berendezés folyadékok részmennyiségeinek tartályból való kivevésére szivattyúkészülék alkalmazásával
139157. 3 végeinek a (20) kupakban és a (4) szelepdarabban való rögzítését QZ önműködőlég záró kúpos (18, 19) dugók végzik. A (17) gumigyűrű ez esetben nem tömítés colijaira 5 való, hanem süvegnek puha felhelyezését tesz: lehetővé a csavarmenet túlságos igénybevétele nélkül. Lehetővé teszi továbbá bizonyos határok között az erős rászorítást az üveg sarkos kivitelénél ós végül meg-10 akadályozza, hogy a csavarmenet benedvesedjék, ha az üveggel1 szakszerűtlenül bánnának. A (13) ütköző a szeleplöket elhatárolására süvegként van kialakítva, hogy a folyadéknak iá dugattyúrúdlho-z való bejutását 15 megakadályozza. A -(8, 7) szívó és felszállócső a (15) tartályba jól illő töltőcsonkkal van egybefogva, amelynek enyhén kúpos külső felülete és (14) tömítőbevonata van. Az ismertetett kivitel a töltőcsonkot fedő-20 süveggel és ia (12) légnyilás számára való dugóval felszerelve, töltött állapotban is szállításra alkalmas. Szabadalmi igénypontok: 1. Berendezés folyadékok részmennyisé-25 geinek tartályból való klvevésére, szivattyúkészülék alkalmazásával, azzal jellemezve, hogy a töltendő kis tartály (pl. 15) a szivattyúkészülék szívó oldalához légmentesen tömítve csatlakóztiat-30 ható, imimellett a szivattyú szívócsövének nyílása a kis tartályba nyúlik és ezáltal a töltési szintet meghatározza, míg a betöltendő folyadék a k's tartályban (pl. 15) uralkodó légritkítás hatására 35 a. készlettartályból egy felfe'evezeto csövön át beáramlik és emellett célszerűen a szivattyú nyomóoldala a készlettartállyal van összekötve. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja főleg töltőto-liaknak tinta- 40 tartóból való megtöltésére, azzal jellemezve, hogy a dugattyús szivattyúként kialakított szivattyú a szívócsővel együtt a tartályba behelyezhető, célszerűen felcsavarható zárószerv (pl. 20) révén, 45 melynél azonban egy légbevezető nyílás vezet a készlettartály belsejébe. A 2. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a dugattyú és a szelep egymáshoz viszo- 50 nyitva hosszirányban eltolható és minden a dugattyú irányváltozásakor a dugattyú és dugattyúrúd között keletkező eltolódás a szivattyú szívószelepének vezérlésére használható. 55 A 3. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, iázzál jellemezve, hogy a szelep a dugattyúrúddal szilárdan van összeikötve, de az utóbbi a szeleppel együtt, a dugattyúhoz képest kis mér- 60 tékben eltolható. A 2—4. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kivitel: alakja, a lenyomott dugattyút kiindulási helyzetébe visszavezető visszahúzószervvel, azzal jellé- 65 mezve, hogy a visszahúzószerv a dugattyúrudat körülvevő és a szivattyú hengerterét kifelé tömítő rugalmas tömlőként van kialakítva. Az 1—5. igénypontok -bármelyike sze- 70 rinti berendezés ikivite'.i alakjia, azzal jellemezve, hogy a szívó és a felfeléve- . zető (töltő) cső egyetlenegy, a töltendő tartályba töonítően beleillő töltőcsonk• ként van kialakítva, célszerűen enyhén 75 kúpos külső felülettel. 2 rajzlap melléklettel. Felelős kiadó: dr. Sályi István szabadalmi bíró. Szikra Irodalmi és Lapkiadóvállalat, Nyomdai Rt., Budapest, V., Felelős nyomdavezető: Hadnóti Károly. Honvéd-utca 10.
