139129. lajstromszámú szabadalom • Mintázott többrétegű üveg
2 139129. mert módon pergamentátt' szövet, amilyet pi. mercenzait muszíjnnaiK, batísztnak vagy hasonió i'aza bószemű textL'aiakzatoknak bl Be-fok fenetti töménységű kensavvaJ való 5 kezeiése utján Kapunk, ugy a szilankbiztos többrétegű üveget traszparentált. tornaiakból álló finom rácsozattad íátcuk el, amely a fényt átengedi és így pi. abiaküvegKént ' használva leíietővé .teszi, hogy rajta atlás'-10 sunk, míg. a kívülről' való betekintést Jelentősen megnehezíti és egyúttal vakító fénynél ellenzőként isi hat, A találmány szerinti mintázott abLaküvegTemezek alkalmazásával egyúttal megtakarítjuk külön függönyök 15 vagy hasonlök alkalmazását, amelyek mosás, porozódás, levegő- és fénybehatás, szappanbehatás1 , vasailóbehatás, időjárási behatások, nedvességbehatás, stb. következtében állandó elhasználódásnak vannak 20 kitéve. Ezáltal feleslegessé vauk, hogy favagy fémpálcákat és függönyrudakat, varrófonalat, stb. használjunk el. Az ilyen állandó függönyök ezen felül még redőzött mintázat esetében is lehetővé teszik, hogy 25 a többrétegű üvegben laposán való fekvésük folytán nagymennyiségű, rendszerint durva, nehéz fonaílat megtakarítsunk, minthogy a természetes függönyredők elmar adnak. m A betétek: nyomó-, szövő-, nemesítésivagy hímzőtechnikaüag mintázott sík textil'aiakzatokból állhatnak. így pl. célszerűen fényálíó festékkel festett vagy helyileg fehér vagy színes mintázatokikai, pl. festék-35 vagy pigmens'nyomással ellátott, pergamentált szövetből vagy hasonlóból álló betétet alkalmazhatunk, amíáltal változatos esztétikai hatásokat érhetünk el. így pl. a betétet az egész felületre kiterjedő vagy helyi' pig-40 méntáCással irizálóvá, fénylővé, és viágítófestékek felhasználásával1 éjszaka világítóvá tehetjük. A betét továbbá legkülönbözőbb fajtájú maratási-, kiégetési- vagy áttörési díszítésekkel, szövött vagy hímzett minták-45 kai lehet ellátva. Különlegesen szép hatásokat érhetünik el oly pergamentált szövetek aíkaf-'m ázása útján, melyekben fehér vagy színes díszítőfonalak, díszítőfonálcsoportok vannak elrendezve, vagy melyek egyéb 50 szövőtechnikai nyüstös vagy Jaquard-mintát tartalmaznak. Á találmány sfeerinti többrétegű üveg egyik sajátos foganatosítás! alakjánál a betét oiy szövedékből áll, amelyet csupán he-55 lyileg transzparentáltunk, mimellett a helyi transzparentálást akár a transzparentálc szernek helyi felnyomtatása, akár pedig a védőszeres eljárás útján létesíthetjük. A i betét a tranSzparentaiás útján eioallított mintázat mekett, • ame^y díszítő mintákból, 60 feliratokból, rajzokboil és hasoniókbóJ állhat, ebben az esetben is tartalmazhat további mintázatot, pl. festéknyomas vagy pigmensnyomás vagy díszítőfonalak beszövése, fonal- es suruségvaitoztatasok s'tb. uiján lé-65 •te&iiett mintázatot. A textilal'akzatok mir»tázatai, éspedig mind maguk ia iesxéknyomás vagy pigmensnyomás útján előállítóit mintázatok, mind pedig a transzparensmin- ^ tázatok egyrészt es a festéknyomás vagy 70 pigmensinyomás útján előállított mintázatok másrészt, egymást akár egészben vagy részben fedhetik, akár egymásmelett el'helyezeitek lehetnek. Oly többrétegű üvegek, amelyeknek • helyileg' transzparentált szö- "5 vetből való betétjük van, a helyileg fokozott átlátszóság és a fényhatásnak ezzel elért árnyalásai következtében különlegesen új sajátos es'ztétikai hatást nyújtanak, amit többrétegű üvegeknél eddig nem értek el. so A' taialmány szerinti betétek céljaira a mintázott pergamentált szöveteken fvlül még bármely egyéb, vegyileg magasíokúan nemesített, az egész felületre kiterjedően vagy helyileg az áttetszőségtől az ánatszó- 85 sag.g terjeülietően transzparentált szövetet alkalmazhatunk, pC. tejszerűen áttetsző opálszövetet, amelyet iámért módon pamutszöveteiknek 51 Bé-fok alatti töménységű kénsavval való, előnyösen válUí'ozó lúgos 90 kezelések beiktatása mellett történő kezelése útján kapunk. A betét továbbá oly szövetekből is állhat, mélyeket egyéb vegyi, pl. sójellegű hatóanyagokkal, mint pl. kaiciumrodaniddal, cinkkloriddal, rézoxidamoniák- 95 kai, stb. való kezelés v«gy tömény lúgnak alacsony (0 C° alatti) hőmérsékleteken való behatása útján, esetleg savkezelésekkel kombinálva az úgynevezett hidegmercerizáló eljárás szerint, vagypedig fizika lag tco ható szerekkel, pl. olajokkal, zsírokkal, viaszokkal, szénhidrogénekkel vagy ezek származékaival, olajjal módosított műgyantákkal (alkidálokkal) való kez.elés útján az egész; felületre kiterjedően vagy helyileg, 105 az áttetszőségtől az átlátszóságig terjedhető mértékben transzparentáltunk. A találmány szerinti többrétegű üvegekben különösen oly, magasi okú vegyi nemesítés útján többé vagy kevésbbé transzparentált text'lbetétek 110 is alkalmazhatók, amelyeknél a transzparensséget helyileg vagy az egész felületre kiterjedően fizikai úton ható szerekkel, "pl. zsírokkal, olajokkal, viaszokkal, műviaszokkal, szénhidrogénekkel vagy ezek szárma- its
