138778. lajstromszámú szabadalom • Bádogmegmunkáló gép
$ v« Megjelent 1948. évi október hó 1-én. MAGYAR SZABADALMI BIRÓSÍ« SZABADALMI LEÍRÁS 138778. SZÁM. XVI/b. (XVI/d.) OSZTÁLY. — Z-3680. ALAPSZÁM. Bádogmegmunkáló gép. Zeiler Adolf Gustav technikus, Lenzburg- (Schweiz). A bejelentés napja: 1947. évi május hó 12. Svájci elsőbbsége: 1946. évi május hó 11. A találmány bádogmegmunkáló gép, amelyben a megmunkálás alatt álló darabot a megmunkálás alatt két egymásba nyúló forgótányér fogja be. Ezek a fajta 5 bádogmegmunkáló gépek bádogdobozfedelek megmunkálására való peremező készülékek néven ismeretesek. Csak e készülékekben a tányérok két homlokfelülete fogja be a megmunkálandó fedelet, amikor mindkét 10 tányér egész kerületük mentén szorosan egymáshoz sajtolódik s egymáshoz képest koaxiálisak, tehát közös tengely körül fordulnak el. Ez a befogási mód azért nem jó, mert a munkadarabban a befogás alatt fc-15 szültségek állnak elő, melyeknek utólagos deformálódás lesz a következménye. Még amellett a két tányér sebessége között létrejövő már igen kis különbségek nagy súrlódást és a munkadarab erős felmelegedését 20 idézik elő. A találmány szerinti bádogmegmunkáló gép e hátrányokat úgy kerüli el, hogy az egyik tányért a másikhoz képest radiális eltolással excentrikusan úgy állítja be, hogy ez a beállítás sajtolja a munka-25 darabot a tányérhoz. A csatolt rajzok a találmány szerinti gép példaképeni megvalósítását mutatják be, amely hornyoló és peremező gép a konzervdobozfedelek hornyolására és peremezé-30 sere. Az 1. ábra a gép oldalnézete, mely a fedeleknek a gépbe való odavezetését mutatja be. A 2. ábra a gép olyan oldalnézete, mely a 35 külső tányér himbás szerszámtartójának működtetésére való vezérlő emelőszerkezetet szemlélteti. A 3. ábra metszet a himbás szerszámtartó lengőtengelyén, valamint a belső tányér hajtórúdjának a tengelyén keresztül. A ±o 4. ábra a 3. ábra IV—IV vonala mentén való metszet nagyobb léptékben, ami a külső tányért és a két hengert nézetben tünteti fel, végül az 5. ábra vázlatos séma a két tányér ossz- 45 működésének megmagyarázására. Az 5. ábrán feltüntetett (67) hornyot kell behengerelni s azonkívül a fedél szélét (3) helyen peremezni és fel is kell tűrni. Az 5 ábra e művelet elvét szemlélteti. A (67) íe- 50 dél a két (4) és (5) forgótányér közé kerü'. melyek közül a belső, az (5)-ös, (6) barázdát viseli. A másik (4) külső tányérnak (7 ) mélyedése van, amelybe a tengelyirányban ide-oda mozgó (5) tányér a hornyoló- és 55 hengerlőfolyamat alatt részben belép űgv, hogy a (6) hornyolóbarázda a hornyot létesítő (8) barázdát alkotó hengerrel egy síkban fekszik. A külső (4) tányér forgási tengelyéhez képest merőleges elmozdulásokat 60 végezhet, amint azt az (A) és (B) nyíl jelzi. Ha az (A) nyíl irányában mozdul el, akkor a (67) fedelet a hornyot létesítő henger oldalán a belső tányér felé szorítja. így aztán a fedelet a (4) és (5) tányér karimája tartja 65 s minthogy a fedél falvastagságát a tányclrok kerületi sebességeik megszabás.án]áí tekintetbe vesszük, arról is gondoskodás történik, hogy a fedél és két tányér között csúszósurlódás ne léphessen fel. A (8) ba- 70
