138759. lajstromszámú szabadalom • Készülék tartányokban lévő folyadék szintjének önműködő ellenőrzésére a tartányon kívűl fekvő mozgó szervekkel

Megjelent 19-48. évi október hó 1-én. MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 138759. SZÁM. XX/f. OSZTÁLY. — H-30419. ALAPSZÁM. Készülék tartányokban lévő folyadék szintjének önműködő ellenőrzésére a tartányon . kívül fekvő mozgó szervekkel. Szikla Géza helyette» vezérigazgató, Budapest. A bejelentés napja: 1947. évi március hó 21. A találmány oly készülékre vonatkozik, . amely nyitott vagy zárt tartányban lévő és így a légköri vagy ettől különböző nyomás alatt álló folyadékok szintjének ellenőrzését, 5 a tartányon kívül fekvő; mozgó szervekkel teszi lehetővé, még pedig szükség esetén a tartányban uralkodó nyomás változásaitól függetlenül,' mozgó tömítések, bonyolult és mí gbízhatatlan egyenesben vezető szerk'e-10 zetek és a készülék bonyolult szétszedésé• vei járó tisztítást igénylő aliszaposodás nélkül. Az ellenőrzés alatt úgy a folyadékszint állásának közvetlenül szemlélhető, mint távjelzését, a megengedett legalacsonyabb és 15 legmagasabb folyadékszintállás túllépésének jelzését, valamint a folyadékszintnek kitűzött határokon belül önműködő fenntartását értjük. Ezért, főképen az utóbbi esetben, :\ készüléknek a folyadéktáplálást szabályozó 20 szervek mozgatásához szükséges jelentékeny vezérlőerők kifejtésére is alkalmasnak kell lennie. • A találmány szerinti készülékre, egyik pontján a tartány legalacsonyabb folyadék-25 szintje alatti terével közlekedő és ennél a folyadékszintnél mélyebben fekvő pont körül lenghetően ágyazotf, oly forgató nyomaték hatása alatt álló cső jellemző, amely forgatónyomaték a csőnek a tartányban levő io.30 lyadék fölötti, esetleg ettől különböző nyomású gáz+érrel közlekedő szabad végét a lengő cső kezdeti állása felé igyekszik mozgatni. A lengő cső lengési tengelye célszerűen a tartály, folyadékterével közlekedő csjoből 35 áll, amely a lengő csőnek kilengése alkalmával a mértani lengési tengely körül elcsavarodván, egyszersmind a lengő csőre ható torzióerőt is szolgáltatja. Amennyiben a készülék a légköri nyomás- 40 tói eltérő nyomás alatt álló, zárt tartályokban uralkodó folyadékszint ellenőrzésérc szolgál, úgy a'lengő cső szabad vége a zárt tartály gázterével, avagy ettől eltérő nyomás alatt álló gáztérrel, hajlékony, célsze- 15 rú'en tekercsrugóalakú cső közvetítésével van kapcsolva. A mellékelt rajz 1. ós 2. ábrája a találmány szerinti készüléknek oly példaképem megoldási alakját mutatja vázlatos nézet- 50 ben, ill. alaprajzban, amely a légköri nyomástól eltérő nyomás alatt álló zárt tartályban uralkodó folyadék szintjének ellenőrzésére szolgál. 3. ábra a lengő cső változata. 55 Az 1. és 2. ábra szerint (1) a folyadéktartály, pl. gőzkazán, amelyben a vízállásnak megengedett legalacsonyabb szintjét az (x), megengedett legmagasabb szintjét pedig az (y) vonal jelzi. 60 Az (x) alsó s}zint alatjt fekvő (3a) pont körül lenghetően a (2) eső van a teljes és Szakgatott vonalakkal jelzett szélső állások közötti lengéssel ágyazva. A (2) cső belső tere ugyancsak az (x) szint alatt fekvő (6) C5 ponton az (ty tartály belső terével van ^sz-