138368. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szemétvödröknek gyűjtőtartányokba való kiürítéséhez

Megjelent 1948. évi április hó 15-én. MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS . 138368. SZÁM. XXI/b. OSZTÁLY. — H-12350. ALAPSZÁM. Berendezés szemétvödröknek gyűjtőtartányokba való kiürítéséhez. Linde Hilding igazgató, Kalmar (Svédország1). A bejelentés napja: 1947. évi március hó 11. I A találmány berendezés szemétvödrök'• , nek gyűjtőtartányokba való ürítéséhez, , különösen oly szemétfuvarozó kocsik gyüjtőtartányaiba való ürítéséhez, ame-5 lyeknek a szemétvödrök porfejlesztés nélküli kiürítéséhez alkalmas berendezéseik vannak. Az ilyen szemétfuvarozó kocsiknál a vödröket rendszerint két ember borítja ki, azonban a vödrök felemelése és 10 kiborítása megerőltető munka. A találmány oly berendezés, amely a vödröket a földről mechanikus készülékekkel emeli fel és borítja ki, amely mechanikus készüléket egy ember működtetheti. A találmány ér-15 telmében a szemétvödröt emelő, vezetékekben járó és felső helyzetében a szemétvödörrel elbillenthető vödörkocsit alkalmazunk és azt a vödör felfüggesztéséhez alkalmas oly kapcsolótagokkal látjuk el, 20 amelyekben a feneke alatt meg nem támasztott szemétvödör függ. A találmány egyik példakénti kiviteli alakját a rajzokon vázlatosan tüntettük fel. Az 25 1. ábra szemétfuvarozó kocsi hátsó részét mutatja, amelyen beöntő sapka van elrendezve. A rajzon feltüntettük a beöntő sapkával való összekapcsolás előtti állapotban lévő szemétvödröt is. A m 2. ábra a berendezést abban az állapotban mutatja, amelyben a szemétvödör a beöntő sapkával egybe van kapcsolva és közbenső helyzetet foglal el. A 3., 4. és 5. ábrák a szemétfuvarozó kocsi hátsó, oldalsó és felülnézetei. 35 A szemétvödröt kiürítő berendezés az (1) szemétfuvarozó kocsi hátsó végén van elrendezve, mely kocsi alsó részén (2) szállítócsigát rendeztünk el. Ez a szállítócsiga a felül elrendezett beöntősapkán át be- 40 vezetett szemetet a kocsin lévő gyüjtőlartányban összepréseli. A beöntősapka részei két (3) oldalfal között elrendezett és. alsó éle mentén elbillenthetően ágyazott (4) lemez, amelynek a szemétvödör száj- 45 nyílásának megfelelő nagyságú nyílása és a vödörnek a hátsó lemezzel vájó összekötésére alkalmas (5) és (6) horgai vannak. A (4) lemezt felső éle mentén a beöntősapkát felül lezáró, mozgatható (7) 50 fedőlemezzel csuklósan kötöttük össze, amely belső végén a beöntősapka szilárd (8) fedeléhez tartozó fedőlemez belső éle mentén lengethető (9) karokkal ugyancsak csuklósan van összekötve. A (7) fedőlemez 55 lefelé nyúló (10) fedéllel van egybekötve, amely a beöntősapka zárt helyzetében a (4) lemezben kialakított és a szemétvödör szájnyílásának megfelelő nyílást belül lefedi. A beöntősapka alatt a szemétfuva- 60 rozó kocsi, hátsó részén két U-vasból készült (11) vezetősínt úgy rendeztünk el, hogy azok nyitott oldalaikkal egymásfelé vannak fordítva. E vezetősínekben járnak a vödörkocsinak a 3—5. ábrákban részié- 65 tesen feltüntetett kerekei. A kocsinak két