137819. lajstromszámú szabadalom • Berendezés folyékony tartálytartalom nagy vegyi tisztasági fokának fenntartására

9 137.819 many szerinti elrendezés két kiviteli példáját mutatja, éspedig az 1. ábra kétrekeszes fürdőt szemléltet, a folyadék meghatározott keringési iránya nélkül, a 2. ábra úgyszintén kétrekeszes fürdőt ábrázol, de szifonhatás révén létesített folyadékkeringéssel. Az 1. ábrán a fürdőt tartalmazó tartályt —1—, a rekeszeket —2— és —3— jelölik, továbbá —4-jelöli az anódiOt vagy katódot és —5— az anód vagy katód diafragmáját. Az —1— tartályt magát, a találmány további jellemzője szerint, kátédként vagy anódként használjuk, tehát ez legalább a belső felületén a villamosságot vezeti. A rekesztestben anionok vagy kationok gyűlnek össze, ezek az ún. „szennyeződések" és ismert módon öblítéssel tesszük azokat ártalmatlanná. Az öblítővíz —6—nál lép be és —7—nél távozik. A villamosáram polaritása szerint vagy a kationokat vagy az anionokat választhatjuk el. De lehetséges egy rekeszt az anionok és egy másikat a kationok leválasztására beiktatni. A 2. ábra szerinti példánál látható a —1Ű— tartály és a két —11, 12— rekesz, E rekeszek katódjait —13—, a ka tódadiaf ragmát —14—, az anódadiaf ragmát —15— és az anódot —16— jelzi. A —10— tartály a —17, 18, 19, 20— csövek révén van a rekeszkkel összekötve. Míg az 1. ábra szerinti kivitelnél egy rekesszel csak vagy a kationokat vagy az anionokat lehet leválasztani, addig a 2. ábra szerinti rekeszek úgy a kationok, mint az: anionok leválasztására használhatók. A csapadékok elvezetése ez esetben is a megfelelő terek öblítésével történik. Az öblítővíz bevezetése —21—-nél és elvezetése —22—nél történik. A tisztítandó folyadék keringiése azáltal jön létre, hogy ez a —11, 12—• rekeszekben felmelegszik és ennek következtében felszáll, .miáltal a —10— tartályból folyadékot húz maga után, a keringés tehát termoszifonhatáson alapszik. Ha a fürdőt üzemszerűen melegítjük és ez így magasabb hőmérsékletű lesz mint a rekeszek, ily módon fordított irányú keringés keletkezik. A keringést szükség esetén szivattyúnak, célszerűen a —17, 20— csövek egyikébe való beiktatásával növelni lehet. Szabadalmi igénypontok: 1. Berendezés folyékony tartálytartalom nagy vegyi tisztasági fokának fenntartására, azzal jellemezve, hogy a tartállyal egy vagy több elektrodialitikus rekesz van összekötve. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, jellemezve a tartály és az elektrodialitikus rekeszek között a tisztítandó folyadék keringtetesere alkalmazott eszközökkel. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, jellemezve a rekeszek és tartály egymáshoz viszonyított oly térbeli elhelyezésével, hogy a rekeszek és a tartály tartalma között, a hőkülönbséget kihasználva kiegyenlítő áramlás létesül. 4. Az 1—3. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, jellemezve, a tartály tartalmának teljes vagy részbeni keringtetesere alkalmazott szivattyúval. 5. Az 1—4. igénypont bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az alkalmazott elektrodialitikus rekesz egyik elektródáját a villamosságot vezető tartály alkotja. 1 raiz A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 623156. Terv Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21-23.