137351. lajstromszámú szabadalom • Csőalakú fémes testek, kiváltképen kábelköpenyek között létesített hegesztett kötés

Megjelent: 1962. november 15. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 137.351. SZÁM 21. c. 20-27. OSZTÁLY — F—11062. ALAPSZÁM Cső alakú fémes testek, kiváltképpen kábelköpenyek között létesített hegesztett kötés FELTÉN és GUILLEAUME kábel-, sodrony- és sodronykötélgyár R. T., Budapest A bejelentés napja: 1944. augusztus 1. A találmány cső alakú fémes testek közötti, a cső alakú testeknél nagyobb átmérőjű közbenső elemekkel létesített hegesztett kötés. E hegesztett kötésnél a hegesztési művelet közben adódó magas hőmérséklet a cső belsejében levő és hőhatásokkal szemben érzékeny alkatrészt nem károsítja. A találmány szerinti hegesztett kötést különös előnnyel kábelköpenyek összekötésére alkalmazhatjuk, aholís a közbenső összekötő elemek egyben a kábelszerelvényt alkotják. A találmány szerinti hegesztett kötés alkalmazásánál a kábel lelkét, szigetelését és egyéb érzékeny alkatrészeket, pl. kondenzátorokat nem veszélyeztetjük. A találmány értelmében cső alakú fémes testek között, kiváltképpen kábelköpenyek között, a hegesztett kötést akként alakítjuk ki, 'hogy az összekötendő cső alakú testekhez: hegesztés útján, fémből való olyan karimán tyúrészeket hegesztünk, amelyeknek egymás felé fordított végeiken nagyobb az átmérőjük, mint a cső alakú testekkel összehegesztett részeiken és ezekre a nagyobb átmérőjű részekre cső alakú összekötődarabot húzunk fel, amelyet azokkal hegesztés útján egyesítünk. A találmány szerinti hegesztett kötést különöeen előnyösen kábelek összekötésére alkalmazhatjuk, ahol a kábelköpenyeket a kábelköpenyeknél nagyobb átmérőjű közbenső elemekkel akként köthetjük össze, hogy a közbenső és hegesztesse] egyesített összekötőelemek egyúttal a kábelszerelvényt alkotják,. Az eddig általában használatos kábelszerelvényeket két- vagy többrészű összekötő hüvelyekként alakítják ki, melyek középen öblösek -és végeiken a kábel átmérőjére lecsökkentett nyakban végződnek. A hegesztést a kábelek összekötése után a szerelőgödör alján kell végezni, amikor is a hegesztendő részek bizonyos helyeihez csak igen nehezen lehet hozzáférni. A találmány szerinti hegesztett kötéseknél ezeket a nehézségeket kiküszöbölhetjük, mert a kábelköpenyekhez hegesztendő karmantyúrészeket még a kábel ereinek összekötése előtt hegesztjük, tehát amikor a kábelvégeket a hegesztés szempontjából előnyös helyzetbe hozhatjuk. így a hegesztést a kábelvégeknek függélyes helyzetbe való állítása mellett is végezhetjük. Miután a kábelvégekre az összekötéshez használt karmantyúrészeket ilyen előnyös helyzetben ráhegesztettük, a kábelereket egymással összekötjük. Ezután a karmantyúrészeknek egymás felé fordított nagyobb átmérőjű végeire hengeres összekötődarabot húzunk fel, melyet a kábelélektől távoleső részen hegesztünk egymással össze. E közbenső darab ráhegesztésével egyúttal a zárt kábelszerelvényt is kialakítotkik. A találmány célszerű kiviteli alakjánál a közbenső • összekötődarab a karmantyúrészeknek visszahajlított peremes részére van hegesztve. A karmantyúrészeket a cső alakú fémes testekhez akként is hegeszthetjük, hogy a cső alakú fémes testek végeit kiperemezzük és a karmantyúrészek végeit e kiperemezett csővégek alá toljuk és a hegesztést a kiperemezett csővégeknél foganatosítjuk, így pl. a kábelköpeny hegesztése távolabb esik a kábellélektől, miért is kábelléleknek a hegesztésnél fellépő hőokozta sérüléseit fokozottabb mértékben kiküszöbölhetjük. Cső alakú fémes testek közötti kötéshez olyan fémes elemeket alkalmazhatunk, melyeknek a hegesztendő cső alakú fémtest anyagától különböző anyagú merevítőbélése van. így pl. ólom kábelköpenyek összekötéséhez olyan közbenső elemeket használhatunk, melyeknek a hegesztendő részei ólomból vannak és az ólomból való burkolat alatt az összeikötőelemek szilárdságának növelésére pl. vaslemezből, műanyagból vagy kéregpapírból való bélésük van. A találmány példakénti kiviteli alakját, továbbá a találmány szerinti eljárást, az ábrák kapcsán magyarázzuk el. Az 1. ábra kábelek összekötési helyét mutatja a találmány szerinti elemekből kialakított kábelszerelvénnyel. A 2. ábra az összekötendő kábeleket a kötés elkészítése közbeni állapotában tünteti fel. A