136514. lajstromszámú szabadalom • Varrógéplámpa

Megjelent: 1955. szeptember- 15-én. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 136.514. SZÁM. 21 f. 61. OSZTÁLY. - P-10727. ALAPSZÁM. Varrógéplámpa. G. M. Pfaff A. G. cég, Kaiserslautern. A bejelentés napja: 1943. június 15. Németországi elsőbbsége: 1942. július 9. A találmány kisfeszültségű varrógéplámpa, melynél a többrészű házként kialakított varrógépfejlemez a világítóberendezésnek benne elhelyezett részeivel, mint pl. a lámpával, transzformátorral, dugaszolóval, kapcsolóval, érintkezőkkel és vezetékekkel zárt darabbá van egyesítve, és a varrógépházra a normális fejlemez helyére erősítve, mimellett az elrendezés olyan, hogy a lámpa tetszőleges beállítására való csuklós fémtartókra és a varrógépháznak a varrólámpa felerősítését lehetővé tevő különleges kialakítására ne legyen szükség, és hogy a varrógépházban ne kelljen áramvezető részeket elhelyezni. A fényforrás helyzete úgy van megválasztva, hogy a tű beszúrási helyét árnyékmentesen világítsa meg. A transzformátor a lámpa házán kívül is maradhat. Célszerű ebben az esetben, ha a transzformátort a csatlakozókábel fali dugaszoló] ában helyezzük el. Ez a szerelvény egységességét nem befolyásolja, minthogy a mindenképpen) szükséges csatlakozókábelt mindig a lámpával együtt szállítják. '. A varrógépfejen elhelyezett számos kisfeszültségű varrógéplámpa ismeretes már ugyan, ezek azonban mind a gépkar különleges kialakítását teszik szükségessé. Az ismert kiviteleknél nem fordítottak gondot a könnyű utólagos felszerelésre. A varrógéppel való összekötésnek és a villamosberendezés létesítésének a varrógép összeszerelésével egyidejűleg kellett végbemenni. A készülékdugaszoló dugaszolóaljzata, a transzformátor és a lámpakapcsoló valahol a gépen voltak elhelyezve. A tulajdonképpeni világítóberendezés egészen vagy részben a varrógépházba volt beépítve. Ismeretesek továbbá olyan varrógéplámpák is, amelyeknél ugyan kisfeszültségű lámpa van a fejlemezen elrendezve, itt azonban egyedül a lámpáról van szó, nem pedig, mint a találmány tárgyánál, ennek a dugaszolóaljzattal, transzformátorral, lámpakapcsolóyal és valamennyi érintkezővel zárt házon belül egységes darabbá való egyesítéséről, mely házat utólag is fel lehet szerelni a varrógépre. A szóbanforgó ismert világítóberendezéseknél ezenkívül a lámpaérintkező egyik fele a varrógépházba van helyezve, amelyet e célból különleges módon kell kialakítani. Ennek következtében a kérdéses lámpafajtát nem lehet a varrógépház előzetes megváltoztatása nélkül felszerelni, továbbá magán a varrógépházon áramvezetőrészek maradnak, mégpedig védtelenül. Javasolták egyszer a kisfeszültségű varrógépvilágítás olyan kialakítását is, amelynél a lámpatranszformátor a varrógépmotorral és a villamosberendezés többi részével közös egésszé van egyesítve. Itt azonban a transzformátornak, varrógépmotornak és varrógéplámpának a varrógépház függőleges része (állványa) és vízszintes része (karja) mögötti egyesítéséről volt szó, mikor is a varrólámpa ä tű beszúrási helyétől igen távol, és ezenkívül olyan helyen volt elhelyezve, ahol a varrógépfelsőrész süllyesztését erősen hátráltatja. Ezt a javaslatot egyébként a gyakorlatban eddig még nem valósították meg. Mindezekkel a javaslatokkal szemben a találmány tárgya, amelynél a varrólámpa a tű beszúrási helyének közvetlen közelében van, a következő előnyöket biztosítja: A készülékdugaszolóaljzat, a transzformátor, a lámpa és lámpafoglalat, a lámpakapcsoló, valamint minden villmosvezeték és érintkező ' többrészes . ház belsejében vannak egyesítve, amelyet minden nehézség nélkül lehet a szokásos fejlemez helyére, ennek felerősítőcsavarjai segítségével, a varrógépházra erősíteni, mégpedig utólag is, anélkül, hogy a varrógépházat meg kellene változtatni. A fejlemezház többrészes, szigetelőanyagból van előállítva és tökéletes érintkezésbiztonságot nyújt. A ház többrészes kialakítása valamennyi villamosrész könnyű beszerelését teszi lehetővé, minthogy majdnem mindegyik csak a házrészek egyikén van elhelyezve. A varrólámpa olyan közel Van a tű beszúrási helyéhez elhelyezve, amennyire azt a varrószerszámok akadálytalan kezelése lehetővé teszi. A fényhatás fokozására a lámpaernyő belsejét lakkból vagy fémfóliából álló fényvisszaverő bevonattal láthatjuk el, vagypedig külön fényemyőt is alkalmazhatunk. Gyűjtőlencsének a lámpa elé való iktatása is lehetséges. Lámpakapcsolóként jól látható és könnyen hozzáférhető helyen billenőkapcsoló van alkalmazva. A csatolt rajzok a találmány tárgyának két foganatosítási példáját mutatják, mégpedig (1—3. ábrák) egy a lámpa házában lévő transzformátorral ellátott és (4—7. ábrák) egy ily^n transzformátor nélküli foganatosítás! példát. A rajzok 1. ábrája egy \ varrógépfej et és erre erősített, kétszeres lámpaházzal ellátott lámpát a 2. ábra a—-b—c—d vonala szerinti metszetben, 2. ábrája a háznak a gép felőli részét elölnézetben, a villamos részekkel,