136468. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet gáznak vagy folyékony hűtőközegnek üreges nagyfeszültségű villamos vezetékek üregeibe való bevezetésére és onnét való kivezetésére

Megjelent 1955.. évi április hó 15-én. SZABADALMI LEÍRÁS 136,468. SZÁM. 21 c 1-19. OSZTÁLY. — H-11830. ALAPSZÁM. Szerkezet gáznak vagy folyékony hűtőközegnek üreges nagyfeszültségű villamos vezetékek üregeibe való bevezetésére és onnét való kivezetésére Patentverwertungs-Gesellschaft mit beschränkter Haftung „Hermes", Berlin, mint a Siemens-Schuckertwerke Aktiengesellschaft Berlin-Siem ensstadt-i cég jogutóda A bejelentés napja: 1943. április 14. Németországi elsőbbsége: 1942. április 14. Nagyfeszültségű transzformátorok tekercseit és fojtó tekercseket sok esetben szigetelő anyaggal teljesen körülburkolják. Ha az ilyen tekercseket hatásosan kell hűteni, akkor folyékony vagy gázalakú hűtőközeget a szigetelő anyaggal Jeljesen körülzárt tekercs belsejébe kell vezetni. Az ilyen bevezetés a gyakorlatban nehézségekbe ütközik, mert a szigetelő burkolatot át kell törni. Az ilyen zárt szigeteléseket azonban nem célszerű megszakítani, nehogy azokban kis szilárdságú helyek keletkezzenek. Ismeretes oly megoldás, amelynél a hűtőközeget üreges csatlakozó vezetéken át vezetik a tekercs belsejébe. A hűtőközegnek a szigetelt üreges vezetékbe való bevezetése azonban különösen akkor jár nehézséggel, ha a vezetéknek földdel szemben nagy feszültsége van. A találmány célja oly berendezés, amely nemcsak a hűtőközegnek a szigetelt üreges csatlakozó vezetékbe való kényelmes bevezetését és abból való kivezetését teszi lehetővé, hanem amely az áttörés helyén uralkodó villamos mezőviszonyokat is figyelembe veszi anélkül, hogy a szigetelt csatlakozó vezetéket az áttörés helyén, például járulékos elektrosztatikus ernyők alkalmazásával megvastagítaná. A találmány értelmében az üreges vezetéknek és az azt burkoló szigetelésnek, előnyösen hasitékalakú, áttörései vannak. Csupasz vezetőket közvetlenül a beáramoltatás helyén azzal kerültünk el, hogy azokat vagy a vezeték villamos mezejének árnyékában, tehát veszélytelen helyeken rendeztünk el, vagy pedig e részeket azokon-túlnyúló szigetelő testekkel a csatornanyílás veszélyes körzetéből kiiktattuk." A rajz 1—6. ábráiban a találmány néhány példakénti kiviteli alakját tüntettük fel. Az 1. ábrabeli kivitelnél 1 és 2 csőalakú vezeték.vé-' gei. Az 1 vezeték végének keresztmetszete gyakorlatilag megegyezik a vezeték többi részének keresztmetszetével. A vezeték vége azonban az ábrában feltüntetett módon a vezeték homlokoldala mentén a 3 helyen megvastagított. A vezeték 4 homlokoldalát a mező egyenletessé tétele végett lekerekítettük. Ugyancsak le van kerekítve a fenti okból a.megvastagított 3 falrész és a cső többi falrésze közötti 5 átmenet is. A cső külső felületére 6 szigetelő borítást vittünk fel. Ez a borítás átlapolja a 4 homlokoldalt és a cső belseje felé terjed. A szigetelő borítás a cső falára tömítetten fekszik fel. A 2 csőalakú vezeték 7 végét fúvóka, illetőleg tölcsér módjára elszűkítettük. Az átmenet a cső nagyobb átmérőjű és kisebb átmérőjű szakaszai között a 8 és 9 helyeken törés nélküli, úgyhogy az átmenetben élek nincsenek. A hengeralakú 7 füvókarész az 1 csőalakú vezetékbe nyúlik, mimellett a méreteket úgy választottuk meg, hogy a két vezeték között gyűrűalakú 10, illetőleg 11 rés marad szabadon. A két vezeték között a 100 helyen 12 köztartókat rendeztünk el. E köztartók fémből vannak és a 7 fúvókarésztől az 1 cső belső faláig terjednek. A köztartökat a fúvóka külső falán csillagalakban rendeztük el és mind a fúvóka, falával, mind az 1 csővel galvánosan kötöttük össze. A három alkatrészt egymással előnyösen összeforrasztjuk vagy összehegesztjük. A köztartó testek kerületirányú méreteit előnyösen úgy szabjuk meg, hogy a köztartók közötti szabad keresztmetszetek összege egyenlő a 11 gyűrűs rés keresztmetszetévél. A csőalakú 2 vezetékre 13 szigetelő réteg közvetlenül fekszik fel. Ez a szigetelő réteg a 7 fúvókarészre is átterjed és előnyösen a 12 köztartóknál végződik. Az üreges vezetéken járulékos vezetéket is áthúzhatunk. Az 1, illetőleg 2 csőalakú vezetéket további 14 szigetelés veszi körül. Ez a szigetelés előnyösen többrétegű, például több papiros rétegből készült. E szigetelő réteg a. 11 beömlő csatornát is átfedi. E