136341. lajstromszámú szabadalom • Befecskendező szivattyú belső elégésű erőgépekhez

Megjelent 1954. évi augusztus hó 15-én. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 136.341. SZÁM 46. c» OSZTÁLY. — D—5529. ALAPSZÁM. Befecskendező szivattyú belső elégésu erőgépekhez Daimler-Benz Aktiengesellschaft, Stuttgart-Untertürkheim. A bejelentés napja: 1942. február 12. A találmány belső elégésű erőgépekhez való tüzelőanyagot befecskendező szivattyú, melynek a szivattyú dugattyújának munkaterét bezáró hengerperselyében, előnyösen pontosan azonos magasságban elrendezett, szívó és túlfolyó torkolatokat alkotó harántfuratai vannak, mimelleit a henger perselye a tüzelőanyagot bevezető csatorna előtt elrendezett és a szivattyú házában kialakított téren hatol át. Az ilyen ismert szivattyúk hátránya, hogy a túlfolyó torkolatnál jelentkező légbuborékok átvándorolnak a szívótorkolathoz, és ott a tüzelőanyag egyenletes hozzávezetésében zavarokat oko'znak. Az ismert berendezés további hátránya, hogy a szivattyú dugattyújának munkateréből visszaáramílö és a nyomás köziben felmelegedő tüzelőanyag a berendezésbe vezetett friss tüzelőanyaggal keveredik, és azt is felmelegíti. További hátrány jelentkezik, ha az ilyen berendezés nagy fordulatszámmal jár, mert a túlfolyó térben lévő tüzelőanyag tömege rezgőmozgást végez, ami a szívóvezeték torkolatánál a tüzelőanyag bozzáfolyását 'zavarja. A találmány célja e hátrányok kiküszöbölése. A találmány lényege abban van, hogy a szivattyú dugattyújának perselyét körülvevő túlfolyó tér magasságában a szivattyú házában harántirányban perselyt úgy rendezünk el, hogy annak furata a túlfolyó nyílásokhoz csatlakozó, és a szivattyú házából közvetlenül kivezető, visszavezető csatornát alkot, amely a szivattyú munkateréből fölöslegben kiáramló és légbuborékokat tartalmazó nyomás alatt álló folyadéknak a szivattyúba vezetett, nyomás alatt álló friss folyadékkal való keveredését megakadályozza. Több egyes szivattyút tartalmazó szivattyúházból kinyúló visszavehető perselyek előnyösen közös visszavezető csatornába torkolnak, amelyet a szivattyú házából kinyúló perselyek végein előnyösem csavaros kötőelemekkel rögzítünk. Az ilyen berendezés előnye, hogy már meglévő befecskendező szivattyúhoz egyszerű eszközökkel utólag is alkalmazható. A találmány egyik példakénti kiviteli alakját a rajzban tüntettük fel. Az 1. ábra tüzelőanyagot befecskendező szivattyúnak a 2. ábra I—I vonala menti hosszmetszete. A 2. ábra az 1. ábra II—II vonala menti keresztmetszet. A példaként felvett berendezésnél a szivattyú 1 házában 2 hengerperselyek vannak elrendezve, melyek mindegyikében egy-egy 3 dugattyú jár. A dugattyú felső végén a persely falára fekvő 3a vezérlőfelület és ez alatt gyűrűs 31b csatorna van. A 3a vezérlőfelület 'hosszirányú 3c horonnyal van ellátva, mely a 3b gyűrűs horonyban és a szivattyú 4 munkaterében uralkodó nyomásokat egymással kiegyenlíti. A 2 hemgerrpersely belsejében, azonos magasságban egymással szemben egy-egy 5 és 6 harántirányú furatot alakítottunk ki. Az 5 és 6 harántirányú (furatok magasságában a 2 hengerpersely gyűrűalakú 7 teret határol, melybe tüzelőanyagot vezető 8 csatorna torkol. A gyűrűs 7 térbe a szivattyú házába oldalt becsavart 9 persely csavarmenetes .nyakrésze nyúlik, A persely homlokfelülete a henger 2 perselyére folyadékot tömi tőén fekszik fel és a 6 furattal azonos magasságban van elrendezve. A 9 perselynek az 1 szivattyúházból^kinyúló végén 10 csavarmenetet készítettünk, melyen 11 sapkát rendeztünk el. A 11 sapka a 9 perselyekre harántirányban feltolt 12 csövet a 9 perselyen elrendezett 13 ütközőhöz szorítja. A 9 perselynek a 1!2 cső belsejében fekvő szakaszában több 14 furat van. Ha egyetlen szivattyúházban több 3 dugattyú mozog, akkor az egyes 7 gyűrűs tereket egymással közös 15 csatorna köti össze. Ez esetben továbbá valamennyi 9 persely visszvetzetiékét alkotó 12 csőbe torkol. A leírt berenidezés a 'következő módon működik. Ha a 3 dugattyú lefelé mozog, akkor a szivattyú 4 munkaterében depresszió keletkezik, mely az 5 furaton át a 7 térre terjed át, úgyhogy a folyadék a 7 térből a 4 térbe áramlik. Ha a 3 dugattyú felfelé mozog, akkor a 4 térben lévő folyadék nyomás alatt áll és a tüzelőanyag egyrésze a 4 térből a 6 furaton át a 9 persely furatába mindaddig áramlik, míg a szivattyú dugattyúja a harántirányú 5 és 6 furatokat le nem zárja. A tüzelőanyag az 5 furatba nem áramlik vissza, mert ezt a beáramló tüzelőanyag nyomása meggátolja. Ha a szivattyú 3 dugattyúja tovább mozog felfelé, úgy mindkét 5 és 6 furatot lezárja, a 4 térben lévő tüzelőanyag nyomása nő, míg az végül felül, a rajzban fel nem tüntetett szelepen át a befecskendező fúvóka nyo-