135649. lajstromszámú szabadalom • Eljárás Dieselhorst-Martin-féle négyesek előállítására

Megjelent 1949. évi augusztus hó 16-án. MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 135649. SZÁM. 31c 1-19 OSZTÁLY. — H-11843. ALAPSZÁM. (VLI/.j.) Eljárás Dieselhorst-Martin-féle négyesek előállítására. Patentver wertungs-Gesellschaft mit beschränkter Haftung „Hermes", Bérliji, mint a Siemens-Schuck er t werke Akti enges ell schalt Bérli n-Siemensstadt-i cég jogutóda. A bejelentés napja: 1943. évi május hó 17. Németországi elsőbbsége : 1942 évi május hó 26. Dieselhorst-Martin (az alábbiakban DM) négyesek előállításánál a sodratirányok és a sodrathosszak különíéleképen választhatók meg. Az 514.870. számú német szaba-5 dalmi leírásban foglaltak szerint: 1. A két pár és a négyes sodratiránya lehet azonos. 2. A két pár sodratiránya lehet azonos és a négyes sodrat iránya ezekével ellen-10 téres. 3. A párok sodratirányai egymástól eltérők lehetnek és a négyes sodratiránya az egyik pár sodratirányávai megegyezik. ' Végül az ereknek párokká való sodrása-15 kor, valamint a pároknak négyessé való sodrásakor dolgozhatunk az érdobok, illetőleg a párdobok visszaforgatásával vagy a dobok visszaforgatása nélkül. Általánosan szokásos, hogy az ereket pá-20 rokka és a párokat négyessé úgynevezett kombinált DM-sodrógépen egyetlen munkamenetben sodorják. Ez esetben egyszerű felépítésű gépekkel dolgozhatunk, ha az érdobokat és a párdobokat nem forgatjuk 25 vissza. Ennek ugyan az a következményié van, hogy az erekben torziós feszültségek lépnek fel, ezek azonban elviselhetők, ha a párok sodratirányai a négyes sodratirányávai ellentétesek. 30 A találmány célja, hogy DM-négyeselvnek kombinált sodrógépeken való előállításakot oly DM-négyeseket kapjunk, amelyekben egyrészt kicsinyek az áthallást okozó csatolások és amelyeknek ©reiben másrészt meg nem engedhető, torziós feszültségek nem lép- 35 nek fel. A találmány abban van, hogy az ereket párokká és a párokat négyesse ugyanabban a munkamenetben és ugyanabban az irányban sodorjuk és a párok sodrását a párdobok visszaforgatásával, a 40 négyesek sodrását visszaforgatás nélkül foganatosítjuk. A találmányi szerinti eljárás különös előnnyel foganatosítható álló sodrógéppel, melynek az ereknek két párrá való, vissza- 45 forgatás nélküli elkülönített, alulról felfelé történő sodrása végett két függőleges tengelyű sodrókosara, valamint a pároknak négyessé visszaforgatás nélküli, felülről lefelé való sodrása végtett' ugyancsak függő- 50 leges tengelyű harmadik sodrókosara van. A párokat sodró kosarakkal készített párok célszerűen egymással kényszerűen kapcsolt külön-külön lehúzó tárcsákra futnak, amelyek a sodrott párokat a párok sodrási 55 irányából a négyes sodrási irányába terelik át. A találmány szerinti kombinált DM-négyes sodrógép egyik példaként!. kiviteli alakját vázlatosan az ábrában tüntettük fel. fjo A párokat a (10) sodrókosarak sodorják, amelyek a (11) és (12) alaplemezek között a jármokban ágyazott (13) érdobokat hordozzák és a függőleges (14) tengelyek kö-