135558. lajstromszámú szabadalom • Röntgencső biztonsági köpennyel
135558. olajat erősebben nem szabad felhevíteni." Ennélfogva az áramot a .megadott terhelési időtartam után meg kell szakítani, ámbár a hőmérséklet a (10) pont körül alig 5 haladta meg a 20 C°-ot. A találmány szerint az (1) röntgencső körű! szigetelő anyagú (14) hengert rendezünk el, mely a cső és a (4) köpeny közötti teret két részre osztja. Az említett henger 10 baloldali végén (15) fedőt alkalmazunk. Ebben (16) nyílás van, melyen keresztül az • olaj a (14) hengerből a köpeny konkáv (15) fedője által körülzárt (11) térbe folyhat. A (16) nyílás mögött (13) kavaróművet a.lkal-15 mázunk, mely csavarból vagy pikkelyes kerékből állhat. Ez a kavarómű a folyadékot az (1) röntgencső és a (14) henger közötti térből kihúzza és a (11) térbe juttatja. Innen a folyadék a (15) fedő szélén levő -" (17) nyílásokon keresetül a (14) henger és a (4) köpeny közötti gyűrűs térbe juthat, melyben a .(4) köpeny mentén tovaáramlik, miközben az olajat jól lehűtjük. A másik végen a folyadék (18) nyílásokon keresztül -•"> ismét a (14) henger belső terébe jut vissza. Innen a folyadék az (1) röntgencső mentén áramlik tova és eközben ismét felveszi a csőfal hőjét és kiváltképpen az anóda (19) hűtőjének hőjét. Az áramlás e módja elértő hető azzal, hogy a kavaróművet pikkelyes kerékkel látjuk el, tehát centrifugális szivattyúként alakítjuk ki. Ha a folyadék tovamozgatására csavart alkalmazunk, úgy a szárnyak mindenkori helyzete szerint a fo-H5 Ivadékot a hengerből szívhatjuk vagy abba benyomhatjuk. Ajánlatos azonban, ha a folyadékot akként áramoltatjuk, hogy áz előbb a legkevésbbé felhevült csőrészeikkei kerüljön érintkezésbe és csak ezt követően HÍ áramolják a forró részek mentén tova. Ha tehát a kavarómű a cső anód felőli végén van, a legkedvezőbben olyan kavaróművet alkalmazhatunk, mely a folyadékot a hengerből kiszívja. Ha, pl. a térszükségletre 45 való tekintettel, előnyösebb a kavarómű elrendezése a cső katóda felőli végén, úgy a legkedvezőbben olyan kavaróművet alkalmazunk, mely a folyadékot a hengerbe benyomja. •50 A kavarómű működtetésére villamos motort alkalmazhatunk. Ennek csak igen kicsinynek kell lennie, úgy hogy a folyadéktérben elrendezhető. Leginkább alkalmas a kavarómű működtetésére indukciós motor .r>5 alkalmazása. A találmány szerinti csövön végzett.mérések azt mutatták, hogy a folyadék legmelegebb és leghidegebb helye között csupán mintegy 10°-nyi hőmérsékletkülönbség lép fel a fentemlített eset szerinti 70°-nyi fio hőmérsékletkülönbség helyett. A cső ennekfo'ytán sokszorosan hosszabb ideig maradhat üzemben és ezt jóval egyszerűbb eszközökkel értük el, mint szivattyúszerkeze: tes csőrendszer alkalmazása esetén, mely- 65 nél lényegesen nagyobb teljesítményre van szükség ahhoz, hogy a folyadékot • a bevezető és az elvezető csöveken keresztülnyomjuk, melyek átmérője természetszerűen csak korlátozott lehet. "" A találmány szerint alkalmazott kava.rómű oly egyszerű szerkezetű, hogy annak jelenlétét a cső használata során nem is érezzük. A kavarómű ugyanis külön kezelést vagy karbantartást nem igényel, teret 7: ' igénybe nem vesz és a röntgenkészülék kezelését nem zavarja. Az általa felvett teljesítmény rendkívül csekély,, mivel a folyadék csakis nagykeresztmetszetű, rövid csatornán fo'yik keresztül. A találmány szerinti be- 8() rendezés felépítése egyszerű és ennekfolytán zavarok veszélye csekély. Ez a berendezés különösen alkalmas olyan esetekben, amikor a törekvés kis teret igénybevevő készülék létesítésére irányul, mely erőteljes 8r > hatású és hosszabb terhelési időtartamokat bír ki, mint pl. sorozatos felvételek esetében. A kavarómű jelenlétét a működésmód szempontjából sem érezzük. A kavarómű motorának áramát a cső izzítóáramának 90 vagy anódáramának bekapcsolásával egyidejűleg zárhatjuk. Lehetséges az is, hogy a kavaróművet, miután a cső terhelése végetért, még némi ideig működtethetjük, hogy a hőmérsékletkülönbségeket lehetőleg 95 gyo*rsan egyenlítsük ki. Ehhez késleltető relét alkalmazhatunk. Két vagy több röntgencsőnek egy tápkészülékkel való alkalmazása esetén sem jár nehézséggel az, hogy a kavarómű áramvezetőit a cső áramvezetőivel íoo egyidejűleg kapcsoljuk át. A találmány szerinti berendezés további előnye a külön elrendezett szivattyúval szemben, hogy a szigetelő folyadék a levegőtől teljesen elzárva maradhat, úgy hogy 105 a folyadék'sem víznek a levegőből való felvétele, sem öxídálás révén meg nem romolhatik. • .. ' Szabadalmi igénypontok: 1 Röntgencső, melyet szigetelő hűtőfolya- no dékkal töltött biztonsági köpeny vesz körül és mely e folyadék keringtetésére ' alkalmas berendezéssel van felszerelve, melyre jellemző, hogy a röntgencső (pl.
