135425. lajstromszámú szabadalom • Berendezés hordóköpenyek hajlítására

Megjelent 1949. évi április hó 25-én. MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 135425. SZÁM. XX/f. OSZTÁLY. — D-5693. ALAPSZÁM. Berendezés hordóköpenyek hajlítására. Fassfabrik Diener & Roth cég-, Stuttgart-N.-ban. A bejelentés napja: 1942. évi október hó 10. Németországi elsőbbsége: 1940. évi augusztus hó 8. (A 620/1940. M. E. sz. rendelet alapján.) Hordóik előállítása során a dongákat, miután ezeket gőzfürdőben, vagy forróvizes fürdőben, vagy pedig más módon meglágyítottuk, meg kell,hajlítani. Ennek kapcsán 5 gondosan kell ügyelni arra, hogy a hajlítás folyamán a dongák külső, csakis húzásra igénybevett farosítjai túlságos igénybevétel következtében ne szakadjanak. Az egyes dongák hiajlítasára való' beren-10 dezések nem elégítik ki azokat a követelményeket,' amelyeket a tömeggyártás szempontjából támasztanunk kell. Javasoltak már olyan (berendezéseket is, amelyek lehetővé teszik azt, hogy az egyes Jö dongákból összeállított 'hordóköpenyeket; tegyük ki a gőzfürdő vagy a forróvizes fürdő hatásának, majd pedig egészben vessük alá a hajlító műveletnek. Ez utóbbi berendezéseknél gondoskodni 20 kell arról, hogy a (hajlítás folyamán a belső - oldalon elhelyezkedő farostok összenyomassanaik, nehogy iá külső oldalon elhelyezkedő rostok húzásra túlságos mértékben vétessenek igénybe. Az ismeretes berendezéseknél 25 erre való tekintettel iá hordóköpeny Belsejében 'többnyire szükség van olyan géprészekre, amelyek a hordó tengelyvonala irányában mennek át és az egyszerű oldalirányú bevitelt, vagy újbóli kiemelést lakadá•30 lyozzák. A találmánnyal nemcsak elkerüljük mindenféle, a hordó tengelyvonala irányában átmenő géprészek lalkalmazását, hanem, még pedig a dongák sugárirányú összevezetéséhez képest fokozott mérvű íhaladás el- 35 érésével, a dongák homiokoldali végfelületére növekedő zömökölőnyomást fejtünk * ki a hajlítöformákkial közöstengelyűen elrendezett és azoktól függetlenül mozgatható, hidraulikus nyomódugattyúk segélyé- 40 vei, amelyek csuklósan Ihozzájukcsatlakozó, nyomófejes emelők közvetítésével a dongák egy-egy homlokoldali végifelületére hatnak és azt eredményezik, hogy a dongák a hajlítóformákban fokozódó zömökölőnyornás 45 hatása alá kerülnek, úgyhogy a dongák külső, egyébként húzásra igénybevett farostjai túlerőltetés következtében nem szakadhatnak. A rajzon a találmány foganatosítás! pél- 50 dájániak vázlata látható. Az 1. ábra olyan tengdymetszet, mely a dongákat 'hordóköpeny alakjában egybefoglaltam mutatja. A 2. ábrán ugyancsak tengelymetszet látható, mely azonban a foe- 55 rendezést és a hordóköpenyt a hajlítási művelet befejezte utáni állapotában mutatja. A 3. ábra a 2. ábra (A—B) vonala mentén vett metszet. A 4. ábra az 1. ábrához tartozó részletet nagyobb léptéikben mutit. 60 A hajlítófoerendezés két, közös tengelyűén elrendezett süvegszerűen kialakított, felcsappantható (1) és. (2) hajlítóformával dolgozik. Ezeket a rajzon egyszerűség kedvéért fel nem tüntetett, hidraulikus 65 berendezés segélyével- a tengelyvonal irányában 'egymásfelé mozgathatjuk, amikorio