135037. lajstromszámú szabadalom • Átlátszóságőrző lap járóművek ablaktábláira

Megjelent 1948. évi szeptember hó 1-ón. MAGYAR SZABADALMI BTRŐSÁ S SZABADALMI LETRAS 1850ÍÍ7. SZÁM. VJIl/g. (XX/a/2.) OSZTÁLY. -- Ä-3785. ALAPSZÁM. Átlátszóságó'rző lap járómíívek ablaktábláira. „Nordland"'Deutsche Schneeketteniabrik G.m.b.H. cég, Berlin. A bejelentés napja: 1942. évi november hó 14. Németországi elsőbbsége: 1941. évi november hó 19. Ablakok bevonódásának megakadályozására, különösen járóműveken, javasolták már vizet felvevő átlászó véscony hártyák vagy fóliák felragasztását az ablakok belső 5 oldalára. E hártyák vagy fóliák, melyeket a következőkben „átlátszóságőrző" lapoK-nak vagy fóliáknak nevezünk, arra valók, hogy nedvességnek cseppecskék vagy átlátszatlan bevonat alakjában való lecsapoló dását vagy lerakódását megakadályozzák. Járó-műveken, különösen pedig gépi járóműveken azonban az ilyen átlátszóságőrző fóliák alkalmazása eddig még nem tudott általánosan elterjedni; mert felvitelük il-15 letve felragasztásuk nehézségekbe ütközött., így ezeket a fóliákat eddig körülményes módon, az eladótól hozzájuk adott tubusból ragasztószerrel kellett ecset segítségé-20 vei bevonni, amikor is a ragasztószernek jó optikai átlátszósághoz szükséges egyenletes felvitele vékony rétegben nehéznek bizonyült. Másféle ragasztószerek pedig meghatározott hőmérsékletű forró vizet kí-25 vántak meg az elkészítésükhöz és az oldat megfelelő sűrűségének eltalálásához nagy gyakorlat szükséges. Más fóliákat meg me-, legen kellett felhengerelni, amihez különleges fűthető hengerek szükségesek. Az át-30 látszóságőrző fóliák felragasztására ismert eljárások legtöbbje tehát csak műhelyben gyakorlott munkásokkal foganatosítható és kéznél nem levő vagy csak körülményesen megszerezhető vagy alkalmazható szerek alkalmazását feltételezi. Nem bizonyult 35 célszerűnek az a javaslat sem, hogy cellulózahártyát úgy készítsünk, hogy levonókép módjára az átlátszó lapra rávihető legyen, mert a hártyáknak ily módon való előállítása is körülményes, tehát költséges *o és rávitelük járórníívek ablaktábláira is meglehetős időbe kerül és csak nagy nehézséggel vihető keresztül, amennyiben 3 két rétegnek egyenlőtlen tágulása miatt könnyen ráncok keletkeznek, melyekbe le- 45 vegőhólyagok lopődznak és nehezen távolíthatók el, úgy hogy a hártya optikailag nem lesz kifogástalan. Eddig tehát nem volt mindenkor használatra kész fólia, amelyet bármely kocsivezető a legegyszerűbb esz- 50 közökkel, azaz egyszerű ráíapasztással az -*- esetleg előzetesen megnedvesített — ablaktáblára alkalmazhatott volna s amely olcsón is állítható elő. A találmány bevezetésben leírt hátrányokat kiküszöböli és egy- 55 szerűen kezelhető, gyakorlat nélkül könynyen felvihető és mindenkor használatra kéisz átlátszóiságőrző fóliát szolgáltat. A találmány értelmében járóművek ablaktábláin átlátszóságőrző lapokként át- 60 látszó cellulózahidrátfóliákat alkalmazunk, amelyeknek mindkét oldalán zselatinréteg' van. Az ilyen kikészítésű cellulózahidrátfóliák alkalmazása iátlátszósiágörző lapokként 65 számos előnnyel jár. Mindkét oldal zsela-