135034. lajstromszámú szabadalom • Berendezés kukoricadarát és kukorica csirát tartalmazó keverék elkülönítésére

Megjelent 1948. évi szeptember hó 1-én. MAGTÁR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 135034. SZÁM. X/a. (X/'i., Xl/e.) OSZTÁLY. — N-3599. ALAPSZÁM. Berendezés kukoricadarát és kukoricacsírát tartalmazó keverék elkülönítésére. Oelwerke Noury & van der Lande G. m. b. H., Emmerich a/Rhein. A bejelentés napja: 1941. évi február hó 25. Németországi elsőbbsége: 1940. évi április hó 8. Pótszabadalom a 131.590 számú törzsszabadalomhoz. A 131.590. sz. törzsszabadalom eljárást és berendezést .ismertet, kukorica csirájának elkülönítésére. Az eljárás abban áll, hogy a magvakat elröpítve, kemény, sírna 5 falnak ütköztetjük. Az ekkor kapott, csirából és darából álló keverék szétválasztásához felszálló légárammal dolgozó fajtázót alkalmaznak, mégpedig akként járnak el, hogy a kukoricacsira- darák événeket kétszer, 10 háromszor és négyszer szélfajtázón bocs'ájtjálk át, mindaddig, míg a kívánt szétválasztást elérik. Ez az eljárás a gyakorlatban nehezen foganatosítható, mert az időegység alatt nagy teljesítményeikre van 15 szükség, melyeket a széMajtázók önmagukban nem képesek végezni. Rázóasztalok sem dolgoznak kifogástalanul, kivéve, ha a keveréket négy vagy öt nagyságrend szerint előzőleg osztályozzuk, ami a folya-20 matos munkamenetet aránytalanul megdrágítja és körülményessé teszi. Ügy találtuk, hogy a 131.590. sz. törzs^ szabadalom szerint kapott, darából és csirából ' álló keverékeket alkatrészeikre 25 könnyen és tökéletesen szétbonthatjuk, ha a következőképen járunk el: A darából és csirából álló keveréket először felszálló légárammal dolgozó faftázóba visszük, melybe a keveréket az ellen-30 áram elve szerint mintegy 1—172 m magasan a levegőárammal szembe adagoljuk. Ekkor a csira, a kukoricadana egyrészével együtt felemelkedik és külön elvezető gyüjtőszervbe jut. A kukoricadara többi részét a levegőárammal szemben íerde szí- 35 tára ejtjük és onnét, zsákoljuk. E munkamenettel a keverékből a kukoricadarának mintegy kétharmadát távolít- ' juk el. A nagymennyiségű csirát tártai-' mázó maradékrész ismert kivitelű rázó- 40 asztalra jut, melynek vízszintesen fekvő fenekén a mozgás irányaihoz képest meghatározott szögben elrendezett kiálló élei vagy rovátkái vannak. Ezeket pl. palaszerűen egymáisfölött megerősített, mint- 45 egy 2. mm vastag bádoglemezekből alakíthatjuk ki. A rázóasztal ide-oda való mozgása folytán ia könnyebb csirák elkülönülnek és a rovátkákon át a csirádhoz való kifolyatóba jutnak, m'iimellett a nehezebb 50 kukoricadara a rovátkák mentén a tok küfeő falához jut és onnét a kukorlcadara kifolvatási helyéhez önműködően vándorol tovább. A keveréknek a rázólemezhez való folyta- 55 maitos hozzáf'olyásának megfelelően a csira és a dara, elkülönül. A rajz a találmány kiviteli példáját szemlélteti. A berendezés felszálló, légárammal dol- 60 gozó (!•') fajtiázóból és a (3) rázóasztal-