134936. lajstromszámú szabadalom • Védőberendezés folyadékkal töltött villamos készülékekhez

á Í34936. edénnyel összekötő csővezetékbe van beiktatva. A tok szilárd (8) pontján megerősített (6) úszó (7) kapcsolócsövet tartalmaz, amely figyelmeztető jelzőberendezést 5 működtejtő nem ábrázolt áramkört vezérel. " A • védendő készülék tartályához vezető 4 csatlakoztató karima 10 nyílásával szemben a tok szilárd 11 pontján forgathatóan ágyazott rézsútos 9 duzzasztólemez, vagy 10 úgynevezett áramláscsapó van, amely vezérlő vagy kikapcsoló áramkört záró és nyitó 12 kapcsolócsövet működtet. A 9 duzzasztólemeznek az áramlás eafessége iránti érzékenysége a lemez szabad végén eset-15 leg eltólhatóan elrendezett 13 beáiliítósúlylyal lehet szabályozható. A 9 duzzasztólemezre továbbá 14 rész van erősítve, amely nagymértékben hőérzékeny anyagból készült és meleg hatására egyik oldala felé 20 erősen elhajlik. E célra főleg kettősfém alkalmas, mert ez biztosan mindig ugyanarra az oldalra hajlik el. A 14 részt úgy kell a duzzasztólemezre: erősíteni, hogy a meleg hatására történő elhajlásakor a duz-25 zasztólemezt nyugalmi helyzetében tartó forgatónyomatékot csökkentő súlyáthelyeződés következzék be a 11 forgáspontra vonatkoztatva. Az ábrázolt példa esetében a 14 rész szöget zár be a 9 lemezzel és go oly V-älakot alkot vele, amelynek csúcsa a 11 forgáspontban' van. A 2. ábra a 9 duzzasztólemtezt, a 14 részt és a 12 kapcsolócsövet nagyított léptékben mutatja, A 3. ábra a 14 rész elhajlásának 35 módját tünteti fel. Minthogy a csak lassú gázképződés hatása alatt működésbe lépő 6 úszó hatásmódja magában véve ismeretes, ezzel nem foglalkozunk részletesebbetn. Az elhajló 14 40 résszel összekötött 9 duzzasztólemeiz a következőképpen működik: Amig a védendő készülék nincs terhelve, a 9 lemez és a 14 rész a 2. ábra szerinti helyzetben van. Amint' a készülék 45 növekvő terhelésével a szigetelőolaj felmelegszik, a nagymérteikben hőérzékeny 14 rész elhajlik és a készülék nagy terhelés esetén végül a 3. ábra szeírinti alakúvá válik. Az elhajlás következtében a 14 rész S súly-50 pontja áthelyeződik, azaz vetületének a 2. ábra szerinti, a 11 i'orgásponttól való kezdeti —a— távolsága a 8. ábra szerinti —b— távolságra növekszik. Minthogy az S. b forgatónyomaték nagyobb az S. a forgató-, 55 nyomatéknál, a 9 duzzasztólemez terhelése kissé csökken, azaz a folyadék áramlási nyomásának elientálló forgatónyomatéka kisebbé válik. Mivel a 14 részt mindig úgy kell elrendezni, hogy forgatónyomatéka elhajlásnál a duzzasztólemez forgatónyoma- 6o tékát csökkentse, ez azt eredményezi, hogy a 14 rész bekövetkezett elhajlásakor' a duzzasztólemez már kisebb folyadéknyornásnál működésbe lép, illetőleg hogy működtetéséhez már kisebb folyadékáramlás ele- 65 gendő, mint el nem hajlott 14 rész esetén. A 4. és 5. ábra oly .berendezéseket szemléltet, amelyeknél a folyadékáríamdásSal működtetett 20 szerv épp úgy, mint a lassú gázképződéssel működtetett 21 szerv, úszó- 70 ként van kiképezve. A 4. ábra szerinti kivitel esetében a 20 úszónak a folyadék áramlási irányával szembenéző oldalán a nyomásfelület növelésére 22 duzzasztólemeize van. Az úszó a 75 22 lemezt hordozó oldalával elllenkcző oldalán lévő 23 pontján van forgathatóan felfüggesztve. A meleg hatására alakját változtató 24 rész ez esetben ugyancsak a 20 úszóra van so erősítve, még pedig a 22 duzzasztólieinez áramlási árnyékában és ehhez rézsútosan elrendeizve. Hőfejlődés esetén a 24 rész a 22 duzzasztólemez felé elhajlik és ilymódon megváltoztatja az úszónak az áramlási 8r, nyomás ellen ható forgatónyomatékát, mert az úszót ugyanabban az irányban igyekszik forgatni, mipt a 25 nyíl irányában ható áramlási nyomás. Aiz 5. ábra szerinti kivitel esetében a p0 hőérzékeny 24 rósz egyúttal a 20 úszó duzzasztólemezét is alkotja, Hőfejlődés esetén a 24 rész az úszó 23 forgáspontjától elfordított irányba hajlik el és így csökkenti az úszónak az áramlási nyomás ellen!: ható forgatónyomatékát, •úgyhogy az úszót 95 a 25 nyil irányából áramló közeg könynyebben működteti. A 6. ábra a védőberendezés oly kivitelét mutatja, melynél a folyadékánamiiásra működő 30 duzzasztolemez teljes egészében 100 kettősfémből van. Ha hőnövekedés, illetőleg a készülék nagyobb terhelése esetén a duzzasztójemez a 31 kapcsolócső felé elhajlik, akkor egyrészt megnövekszik a 25 nyil irányában áramló közeg; nyomásának ^05 kitelt hatékony felület, másrészt pedig a duzzasztolemez súlypontja is áthelyeződik a 11. forgásponthoz viszonyítva olyképen, hogy eiz az áthelyeződés csökkenti a lemczf nek az áramlási nyomás ellen ható for- J^Q gatónyomatékát, minek folytán megfelelően csökken a lemez elforgatásához szükséges áramlási sebesség. A súlypontáthelyeződés hatásának fokozása végett a 30 duzzasztólemezre beállítható 33 futósúly is- szerel- 115' hető. Egyes esetékben előnyös lehet, ha a 30 kettősfémlemezit a 7. ábrán láthatió