134647. lajstromszámú szabadalom • Gép feltekercselhető, kész-, félkész- vagy nyerstermékek, illetve áruk hőkezelésére
2 ' 134647. hőszigetelő, esetleg fűthető burkolatú feltekercselő szerkezetből áll. A melegveszteségek csökkentésére és a hőátadás egyenletessége érdekében a fűthető felületeket 5 célszerűen ugyancsak hőszigetelő, esetleg fűthető burkolat veszi körül, amelyhez a feltekercselő szerkezet burkolata közvetlenül" csatlakozik. A gép működése folyamán a feldolgo-10 zásba vett áru az egyik, esetleg mindkét oldalán is érintkezésbe jut a gép egy-egy, vagy több fűtött felületével, amelyek például helytálló síkok vagy íveltek lehetnek; ezeken az áru végigcsúszik. A gép egyik 15 célszerű kivitelében a fűtött felület hengerfelület. Ha a henger hajtott, az árut, amennyiben ezzel az érintkezés kellő hoszszúságú ívdarabon történik, magával viszi. A feltekercselő henger az árút célszerűen 20 közvetlenül a fűtött hengerről. veszi át és meghajtását is ettől kaphatja. Esetleg a feltekercselő henger is, vagy csupán csak ez hajtott. Minthogy a feltekercselt áru hőmérsék-25 léte a hőszigetelő burkolatban viszonylag hosszabb idő alatt is csak kevéssé csökken, a folytatólagos hőkezelés céljából és ennek befejezésére az árut e feltekercselt, tehát kis térigényű állapotában lényegileg csupán 30 pihentetni illetve raktározni kell. Ha a gépet viszonylag hosszú időtartamú folytatóla"gos hőkezeléshez szerkesztjük, a feltekercselő szerkezet, illetve az ezt tartalmazó burkolat a gép többi részével célsze-35 rűen oldhatóan kapcsolt. A gép ilyen szerkesztése esetén a hőközlés-folyamán a kívánt K hőmérsékletet felvett, feltekercselt áru, burkolatával együtt, a gépről lekapcsolható, a burkolat szabadon maradó nyí-40 lása pedig, e célra elrendezett zárószervvel lezárható. A hőhatás a lezárt burkolaton belül, a benne foglalt árutekercsben önműködően folytatódik. A géphez, a levett helyére, hasonló feltekercselő szerkezet, 45 illetve ilyet tartalmazó burkolat kapcsolható, a gép üzeme folytatható és így tovább. A rajz a feltalált gép egyik kiviteli példáját tünteti fel keresztmetszetben, vázla-50 tosan. Az (1) állványban csapágyazott üreges (2) hengerbe a (4) csövön és a (3) csőtengelyen át fűtőgőz áramlik. (A rajzon a fáradt gőz illetve kondénzvíz elvezetése 55 nincs feltüntetve). Az (5) hengerről lefejtődő áru, a szélességtartó (6) szerven csúszva, a forgásban tartott (2) hengerrel érintkezik, mégpedig ez utóbbi kerületének olyan ívdarabján, például mintegy útrészén, hogy a henger magával vigye. Az 6o ezen útja közben a szükséges hőmérsékletet felvett áru a (7) hengerre teke~cselődik fel, amely a hőszigetelő (10) burkolat belső felületén rögzített, lejtős helyzetű (8) tárnasztékokon gördül; a feltekercselődő áru 65 tehát, a (2)"hengernek támaszkodva, ennek kerületi sebességét átveszi. A hőveszteség és a hőingadozások elkerülésére a (2) hengert is hőszigetelő (9) burkolat veszi körül.. A (10) burkolat a (12) fogantyú segélyé- 70 vei a (11) csukló körül felnyitható. így a (7) henger, a reá tekercselt áruval együtt, kiemelhető és az (5) henger helyére helyezhető, amikor is tehát a hőközlési művelet megismételhető. A (7) hengeren felteker- 75 cselt áru legkülsőbb rétegei ugyanis'számottevően rövidebb ideig vannak a tekercsben felhalmozódott hő folytatólagos hatásának kitéve, mint a belső rétegek, amiből egyenlőtlenségek állnak elő. A hő- 80 közlésnek az ismertetett módon való megismétlésekor a hőhatásnak előzetesen rövidebb ideig kitett legkülsőbb rétegek kerülnek először a (2) hengerrel érintkezésbe, vagyis legbelülre, az említett egyenlőtlen- 85 ség tehát eltűnik, illetve a kellő kiegyenlítődés következik be. A gépen továbbá a rajzon eredményvonallal feltüntetett második (13) felcsévék" henger is elrendezhető. Ilyen kivitel eseté- 90 ben az első hőközlési folyamat után — ahelyett, hogy szükséges volna a (7) hengert kiemelni, és az (5) henger helvére tenni — az áru, az egyenlőtlenségek eltüntetésére, a (2) henger forgási irányának 95 megfordításával a (7) hengerről közvetlenül áttekercselhető a (13) hengerre. A hőkezeléshez esetenként, a kezelésbe vett áru fajtája, valamint a kívánt cél szerint alkalmazott, illetve eszerint változta- 100 tott hőmérséklet a (2) henger fűtésénél;, valamint az áru és a (2) henger érintkezési időtartamának szabályozásával tetszőlegesen állítható be. A (9) és (10) burkolatok fűthetők is le- 105 hétnek. A feltekercselő henger (10) burkolata oldhatóan kapcsolódhatik a (9) burkolathoz. Ez esetben, miután a feltekercselő henger már megtelt, illetve bizonyos • mennyiségű árut már felvett, a leoldott 110 (10) burkolat nyílása, például a rajta alkalmazott fedéllel való elzárása után, tartalmával együtt,, a célzott folyamat befejeztéig pihentethető, illetve félretehető. A (10) burkojat levétele után a gép, a frissen reá 115
