134316. lajstromszámú szabadalom • Tömlőkapcsoló
í 134316. A (11) tömítőgyűrűvel arról gondoskodunk, hogy a folyadék a (4) csavarmeneteken át ne juthasson a tömlő homlokvégére és itt ne hatolhasson a betét levá-5 gott rostkötegeibe. A 2. ábra a kapcsoló olyan megoldását tünteti fel, mélynél a (17) külső foglalatnak (18) belső csavarmenete van, amelybe a (19) csővég be van csavarolva és hom-10 lokvégével a tömítőgyűrűt tömítően a belső foglalat karimájára szorítja. A 3. ábra a (6) belső foglalat (10) karimái elüieténeki nézete és a 'hatszegletes (6) belső nyílást szemlélteti; ez a nyílás 15 fogadja be a hatszegletes bedugható csavarkulcsot, mellyel a belső foglalatot a külsőbe csavaroljuk. A 4. ábrán az 1. és 2. ábra szerinti tömlőkapcsoló egyszerűsített és javított 20 megoldását szemléltettük; ennél a külső foglalat belül csavarmenettel van ellátva, melynek menetiránya a külső és belső foglalat közötti csavarmenetéhez ellentétes. Ha tehát akkor, amikor a belső foglalatot 25 a tömlő végére illesztett külső foglalatba esavaroljuk, a tömlő vége a foglalattal együtt elfordul, akkor ez az elfordulás azt eredményezi, hogy a külső foglalat belsejében lévő, ellenirányú csavarmenet 30 hatására a tömlővég még jobban a külső foglalatba szorul. Ennél a megoldásnál továbbá a foglalat a hozzákapcsolandó tömlő felé kúposodik, mely kialakítás a foglalatnak a tömlő szájnyílásába való 35 bevezetését megkönnyíti. Hogy az (1) tömlőt fémfejjel láthassuk el, onely csőfoglalattal vagy máseffélével való kapcsolást tesz lehetővé, a tömlő végére (2) tömlőfoglalatot illesztjük, me-40 lyet belső végén belül vastagított, (3) belső csavarmenetes toldattal ellátott csődarab alkot. A (2) csőfoglalatba és az (1) csővégbe a (4) foglalatot csavaroljuk, melynek mellső Végén (5) karimája és tö kúpos (6) tömítőfelülete van. A (4) foglalat külső felületén a (7) csavarmenettel van ellátva, mely a (2) csőfoglalat vastagított fejvégének megfelelő belső csavarmenetébe illik. A (4) foglalat belső átmé-50 rője egész hosszában azonos és az (1) tömlőével egyenlő. A foglalat az (1) tömlő vége felé kúposodik. A (8) hollandi csavaranya befelé nyúló (9) karimája a (4) foglalat (5) karimája mögé fogódzik, míg 55 (11) csavarmenete az (1) tömlőnek valamely külső csavarmenetes csőtoldattal oly módon való kapcsolását teszi lehetővé, hogy a (4) foglalat (6) tömítőfelületét a csőtoldatnak megfelelően kialakított honilokfelületére szorítjuk. A (2) külső fogla- 60 lat (3) belső csavarmenetének fogai az egész csavarmenetes szakaszon középen a legmagasabbak és ettől jobbra és balra laposodnak. A (3) fogaknak ez a sajátos kialakítása fokozott biztonságot nyújt a 65 tömlőnek a (2) foglalatból való kiszorítása ellen. A (4) foglalat (7) csavarmenete, valamint a hollandi csavaranya (11) csavarmenete, jobbirányú, míg a (2) külső foglalat (3) belső menete balirányú, úgy- 70 hogy, ha a tömlővég a (4) belső foglalat becsavarásakor veleforogna, a tömlőfoglalattal vagy a (2) külső foglalattal való kapcsolat csak megszilárdul. A (4) belső foglalat becsavarására célszerűen különle- 75 ges szerszámot alkalmazunk, melynek példaképem foganatosítási alakja az 5—7. ábrákon látható, ahol az 5. ábra a szerszám keresztmetszete, a 6. ábra a szerszám használatát mutatja 80 a szerelés kezdetén, míg a 7. ábra az összecsavarolt tömlőt és a szerszámot a csavarkötés összeépítése után szemlélteti. Az 5. ábrán feltüntetett szerszám (12) 85 tövise a (13) foglalatba van erősítve. Ez a foglalat végén a külső (14) csavarmenettel van ellátva, mely a (8) hollandi csavaranya (11) csavarmenetének felel meg. Ezenfelül a (13) foglalat végén a (15) tö- 90 mítőfelület van, mely a (4) csatlakoztató foglalat (6) tömítőkúpjának felel meg. A (13) foglalatnak a tövissel szembenfekvő végén fogantyút kell elrendezni, mellyel a tövis elforgatható. Erre a célra a fogla- 95 lat csőalakú végének (16) furataiba szorosan illően a (17) rudat illesztjük. A tömlőkapcsolónak a 6. ábra szerinti összeszerelésekor először a tömlő végére a (2) tömlőfoglalatot toljuk fel. Eközben a Í00 tömlő belső szabad átmérője szűkül és pedig a (3) csavarmenet sajátos alakításának megfelelően, melynek fogai középen az egész csavarmenetes részén a legmagasabbak és ettől kétoldalt lelaposodnak. i05 Ezután a hollandi csavaranyát a (4) csatlakoztatóval együtt a (12) tövisre csavaroljuk, mindaddig, míg a szerszám (15) tömítőfelülete a csatlakoztató rész (6) tömítőkúpjára szorul. Az így létesült szo- uo rítónyomás következtében a (4) csatlakoztatót a forgatott szerszám az eközben fellépő súrlódással magával viszi. Ha most a szerszámot a hollandi csavaranyával és a csatlakoztató résszel együtt a tömlő vé- Hő gébé toljuk, akkor a tövis csúcsos része
