134261. lajstromszámú szabadalom • Egyesített cséplő- és lóherefejtőgép

s Í34361. tölték a (C) szalmarázjó femékDéeei között a (D) rázóasztalra hullanak. A (C) szalmarázó (b) fenékléeei a (2, 3) ol«W!faláik között sziiiláridan vauinak megérő-5 sítve. A (b) lécek közötti (a) fenéklécek (na) csapjadinájl. fogva, e csapóikra, húzott (vi) gyűrűik révén, a (D) ráaóasztal (2, 3) oldáifajailban forgathatóan vannak ágyazva (2. és 3. ábra). Az (a) Héotík két oldalán, a lédből 10 harántiirányfoan kiálló (Ili) ujjaik, pl. szegek, vannak megerősítve. A léoak fölött (d) vomó, rád vam, melyhez az (a) lécek csuklós (t) ka- roik útján esatlaikoEnak. KaliásBOS növiényféfc esiéspllésekor a (d) vostiő-15 rúd a 2. ábra seeraiti helyaetibem van, amikor is az (a) lécek (h) ujjai a szalmarázó fenéksíkjáira merőlegesben álíanak, úgy hogy a léceik köaötti hézag teljesen szoibad.' E hézagokon át a szemek és tör* a (C) saataarásóből a 20 (D) ráaóaszttalra hullanak. E (D) asztal átait a (taMmány saerkut a lóheretörek kirostálá-Bára való (H) rostát és alatta (I) vössaarazóasztalt rendezünk el. A szokásos (J) törekroéta az (I) visszairázóaiSBtal] alatt helyezkedik 35 "él. A (H) föröfcroista m^ghoseizafobításáJban, a (4) veaéfcőasztallap végén, (5) csap körül foü» leastihiettö (X) terelőlap, az (I) viasz.aráizóasztsl aeghoasizabbítáisában pedig (6) csap körül íbileEithe^ő (Xi) terelőlap van. Az (Xi) 80 terolcSlaptól jobbra van a találmány szerinti (m) lőhierefejtődoib. Kalászos növények cséplésiekor az (X, Xi) íerelőlapokat, pl- kívülről működtetett állítóbaiEral, az 1; ábra .szerinti, pontozott vonallal 85 fÄintetett helyzetekbe billentjük el. A (D) rázoaisEitalról lehulló ós töret'a (H) lóheretörekroBtát, (I) vássaaráeaóaszfealit és (ai) lófeierefejtoidoibot elkerülve az (X) terelölapra és aniaan az (Xi) terelőlapra hullanak, ahon-40 nán a szokásos (J) törekrostára esnek. A törék.e rostáról a saajbadíba jut, míg a mag és polyva a (K) rázóasztalra, onnan a találmány szerinti, külön (L) poiyvarostara, a szokásos (r) SBörníostára és az ugyancsak szokásos 45 (íi.) poirrastára kerül. A könnyű részieket az (5) saefelő, az (N) csatornán át fújva, a gépből eltávolítja. A (kirostált szemek (M) iráeó«sátarnába, onnan (E) elevátorba jutnak, mély aizokat a szokásos (R) toklászolóiba ejti« 50 A tóMáaaollótoóll a mtagvak (V) rázóazekrénybe, illetve az (n, ni) rostákra jutnak. A fc&lmyű résaeket a (Z) szelelő, a (fos) csatormán át fújva, a gép belsejébe visszatereli. A Seiaulló szemeket (k) ráaóasztal a (Z) szeMő-55 ss&aMlytözható (bä) csatornája előtti (e) csatóMaa elé vezeti, ahol azokat szabályozható (di) szemfogó révén fajsúlyuk szerint osatályozauk. A visszamaradó szemek (q) csatornán ismert (O) asEstáJyozóba jutnak, ahonnan a (hí) csapóajtón át az (y) lökőelevátörba 60 hullanak, mely efevátor forgása közben a szemeke; a találmány szerinti (T) triőr tisztítómübe saórja, ahonnan a szemlék a zsákolom át, a zsákokba huHamak. Lclheretfejtéskor a (C) azafciarazo (d) 65 voaórúdját (Q nyíl irányiáíbain eltmozgatva (2. ábra) az (a) léceket 90°-kal elforgatjuk, úgy hogy a (ih) ujjaik a sízataarázó femékBáikjába, az (a,b) léceik közötti hézagokba fordulnak be, anuveil e hézagokat hosszirányban rövidieibb 70 szakaazoikra osztjuk, iletól'eg szűkítjük.- Ezután aa (X, Xi) teredő-lapokat, az 1. ábra seeriaati, teljes vonallal feltüntetett helyzetbe biHentjiük és e helyaetban p'i. (1) tolóretteissizel rögzítjük. Elegendő, há_ csakis az (Xi) lapot 75 toÄntjük át, mert ez a lap (7) táimiasztór-údja révén aiz (X) lapot is a kívánt helyzettoeín tartja, aületőlieíg átbffiemni engedi. A szűkííett ihézagú (a, b) liéciek között lehulló lótoeirl^gubó éis törek a (D) réaóasztalra 80 és onnan (X) tierelőliapom át é. (H) tönelkrostára kénül. Innen a törek a gépiből ismert módon távozi, míg a gulbóik és apsróbb törekirásaek az (I) viissBarázóasz-alra hulOamak. Ez (I) asztalról) a gubók, az (Xt)teralőllapon át, 85 az (ai) fejtődob és (bi) dtoibíkosár közé hullanak. Az (ai) fejtődbibnak (4. ós 5. álbra) (8) vánkoSlléceire (9) kefék vannak erősítve. A (bi) doibkosár lyukgatott lemeajből van. A (10) 90 lyukak hátrafelé bővülő, kúpos keresztmetszetűek. A (bi) doibkosár (f) tartórész révén (ti) csavarokhoz van erősítve (k) terelő lemez, mely (z) tartó révén a (ti csavarhoz van erősítve. A llóiiereigubókait a (9)- löe- 95 fék a (>bi) doibkoeárhoz nyomják, mifeöaben a magvaikat a gxibókíból kifejtik, kidörzBölik. A magvalk és gutooreezek las (nu) asztalra és onnan az (L) polyvaroatára, majd az (r, n) rostára liulanak, máközlbein a könnyű része- lOO ket az (S) szelelő^ kifújjia. A lóheremag azután az (E) elevátoron át, a kalászos növények csépillésénél már ismlertetett úton, tovább halad. . Szabadalmi igénypontok: io5 1. Egyesített csiéplő. és Hóberefejtőglép, azzal jellemezve, hogy kalászos növények cséplésére allkalmag cséplőgép belsejébe beépítettem lóheiregubók kifejtésére, illetőleg kiaBrasölésére alkalimas, külön fejtődOibot, J^Q váltoiztathaitó fenéknyflásiú síza'imarázót, a rázóasztálról leihulló lóiheregubó és törek