133797. lajstromszámú szabadalom • Eljárás folyadékokkal szemben áthatatlan szőtt anyagok előállítására való fonalak áthatatlanná tételére és az ilyen fonalakból álló szőtt anyag

Megje!ent 194?. évi december hó 1-én. 5T A fi Y A R S l A B A D A L M I lí I R () S Á 0 SZABADALMI LEÍRÁS 183797. SZÁM. XlV/e. OSZTÁLY. ••- A-4568. ALAPSZÁM. Eljárás folyadékokkal szemben áthatlan szőtt anyagok előállítására való fonalak áthatlanná tételére és az ilyen fonalakból álló szőtt anyag. Socleta Agricola IudustrLale Lombarda cég-, Milano. A bejelentés napja: 1941. évi december hó 29. Olaszországi elsőbbsége • 1940. évi december hó 28. A találmány olyan eljárás, amellyel bármilyen természetes vagy műrostból, mint pl. pamutból, acetát-, vagy viszkozaműselyemből, gyapjúból, tószőrből, ramékenderhől (csalán-5 ból), rekettyéből, eperfarostból, stb- készült fonalakat áthatlanná tehetünk, hogy azokból olyan szőtt anyagokat állíthassunk elő, amelyek folyadékokkal és különösen vízzel szemben áthatlianok. de gázokkal, különösen leve-10 gővel szemben átjárhatók. Az eljárásban felhasználjuk a vizes emulzióként alkalmazott akrilsavas (pollakrilsavas, metaiakrilsavas, metil akrilsavas) és viniL savas gyanták áthatlanságát folyadékokkal 15 szembeni, képlékenységét, átlátszóságát és-azt a sajátságát, hogy a

fonalakat átitatják és azok felületéhez tapadnak; ezek az anyagok víztaszító anyagokkal mint pl. paraffin-vagy viaszemulzióval és álfiaTáfein zsíros anyagok-20 kai kapcsolatban, megfelelte hőmérsékleteken és nyomáísfckoin bensőleg és felületileg áthatli?nná teszik ia fonalakat. A találmány szerinti eljárás a következő: A bármilyen eredetű vagy bármilyen rostból 25 készült fonalat előzetes gondos zsírtalanítás után paraffin vagy viasz viagy más zsíros anyag fémsókkal koimbináilt vizes emulziójával sz általánosan szokásos arányokban impregv náljuk. Az átitatást úgy végezhetjük, hogy 30 a fonalat a fenti emulzióval töltött egy vagy főbb olyan kádon vezetjük keresztül, amelyek egy vagy több szárítókamrával ellátott közönséges fonalappretálógéphez vannak kapcsolva; impregnálhatjuk a fonalat matringokban, még pedig kádakban a szokásos 35 festőeljárások szerint, vagy osztófésükön Obermayer-féíe alacsony (0.5 atm.) nyomású zárt készülékben. A matringokat és a fésűket mindkét elsetben centrifugálnunk, majd szárítanunk kell. Az így átitatott és megszá- H) rított fonalak újból a fentebb leírt kádakba vagy appretálógépbe vagy készülékbe kerülnek, jahol átitatjuk azokat akrilsavas vagy vi. nilsavas gyanta vizes emulziójával; 30 és 200 g közt váltakozó mennyiségű 50% száraz 45 anyagot tartalmazó gyantaemulziót alkalmazunk, amelyhez paraffinemulziót és képlékenyítő anyagokat adunk, még pedig, a gyantaemulzió súlyára számítva, 20% paraffinemulziót és 2% képlékenyítő anyagot. Ezután 50 a fonalaikat centrifugáljuk és megszárítjuk, mint fentebb leírtuk. Ennek megtörténte után alapos és egyenletes impregnálás érdekében a megfelelően csévékre helyezett fonalakat 90—130°-on legalább 50—60.000 kg 55 nyomás alkalmazásával kailanderezzük. A fo. . nal most már szövésre kész. Az így kezelt fonal fényes, sima felületű, áttetsző, rugalmas, megnövekedett erősségű, kevéssé gyúlékony, hajlékony és a gyaintia-appretura kö- 60 vefkeztéfoen rassz elektromos vezető. Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás bármilyen természetes vagy műrostból való fonal áthatlanná téteíere. fo_ lyadékokkal, különösen vízzel szemben 65