133757. lajstromszámú szabadalom • Kiegyenlítő tartály folyadékkal töltött csőrendszerekhez, különösen olajkábelekhez
É 133757. dugatyút vagy a henger mértani hossztengelye mentén vezetjük, vagy a tartány oldalfalán támasztjuk meg. Ezzel megakadályozzuk azt, hogy a merülődugattyú meg nem 5 engedhető rézsútos helyzetekbe álljon, például olyan «setékben, amikor a dugattyú a tartányban csak lazán van vezeíve. Bizonyos körülmények között előnyös, ha a dugattyú haladási irányában egymás mögött több 10 váilyualákú testet (rendezünk el.: .'A vályúakku testek homorú vagy domború oldalaikat fordíthatják egymás felé, vagy úgy is elrendezhetők, hogy homorú oldalaikat, illetőleg domború oldalaikat ugyanabba az 15 irányba fordítják. A vályualakú testek e szempontból való legkedvezőbb elrendezése a kiegyenlítés «folyamata közben fellépő dinamikus nyomásviszonyoktól) függ. ,!A vályualakú testek közötti teret előnyöslen 20 folyadékkal íöltjök meg, különösen olyan esetekben, amikor e testek homorú oldalaikai fordítják egymással szembe. Az üymódon kialakított gyűrűs párna, dacára a párnát terhelő nyomásoknak, alakját köny-25 nyebben tartja meg. A vályualakú testekkel közrefogott és folyadékkal megtöltött tér térfogata a dugattyú minden állásában egyenlő nagy. Előnyösen oly folyadékot alkalmazunk, amely a vályualakú testek falá-30 val szemben ugyanúgy viselkedik, mint a kiegyenlítendő folyadék. Hogy a vályualakú testeket alkotó anyag a vályualakú tesí külső oldalán ugyanolyan fizikai tényezők behatása alatt álljon, mint a test belső olda-35 Ián, a vályualakú testekkel közrefogott teret előnyösen ugyapazzal a folyadékklal töltjük meg, mint az e testeken kívül fekvő teret. A merülődugattyú önsúlya következtében a folyadéknak túlnyomása van. E túlnyomás 40 nagysága a dugattyú súlyának növelésével vagy a dugattyú súlyának kiegyensúlyozásával tág határok között változtatható. Ha azt kívánjuk, hogy a kiegyenlítendő folyadékrendszerben fellépő térfogatnövekedés ese-45 ién a tartányban ellennyomás keletkezzék, úgy evégből a kiegyenlítő tartány felső részébe zárt1 gázt 1 megfelel» elHennyomásj alá kell Helyeznünk. A nyomásváltozást jellemző görbe a kiegyenlítő tartány gázteré-50 nek a kiegyenlítő folyadékba merülő duguttyúlöket teréhez való viszonya szerint meredekebb vagy laposabb lefolyású. Az ellennyomás a tetszőleges megválasztása lehetővé teszi, hogy a kiegyenlítő tartányo-55 kat a terep veszélyeztetése nélkül, például lejtben elrendezett csővezetékekből álló telep esetén is a telep bármely helyén elrendezzük. A kialgyemlítő tartány gáztere száritókészülék közvetítésével a külső légtérrel is össizeköttetésbe hozható. 60 A leírt előnyöknek különös jelentőségük van olajkábelberendezéseknél, amelyekben a kábelban, lévő olajnak nem szabad a külső légtérrel érintkeznie és a kábel köpenyét, köpenyhibásodásoik veszélyének elkerülése 6ö végett, csak viszonylag kicsiny belső nyomások terhelhetik. A rajzban az 1. ábra a találmány szerinti kiegyenlítő tartány egyik példakénti kiviteli alakjának hosszmetszete. A hengeres tartány 70 két (1) és (2) hengeres félből1 van, melyeik közül az 1 hengeres testet felül (3) fedél és a (2) tartányt alul (4) lábakkal ellátott (5) fenék zárja le. A (3) fedélen a tartány belsejébe nyúló és a dugattyút vezető (6) 75 csövet erősítettünk meg. A (6) cső mentén csúszik ei a merülődugattyú, mely szintén (7) és (8) hengeres félből készült. Az (1) és (2) hengerek egymással szemben fekvő karimái között, valamint a (7) és (8) henge- 80 res dugattyúrészek egymással szemben fekvő karimái között vályualakú (9) és (10) testek peremeit fogjuk be. A két egymással szemben álló vályú a dugattyú bármely helyzetében változatlan térfogatú, körgyűrűalakú 85 teret zár közre. Ezt a teret (11) olajtömeg tölti ki. Feltéve, hogy a tartányt olajszigetelésű kábel olaj térfogatának kiegyenlítéséhez használjuk, úgy a kábel olajat tartalmazó terét a tartány alsó részén elrenlde- 90 zett (12) csőcsonkkal kötjük össze. A tartány belsejében lévő (13) olajtömeget tartalmazó tér tehát a kábel olaj terével közlekedik. A (13) olajtér az (1) és (2) hengerekből álló tartány alsó részében! van- A (13) 95 teret és a (11) teret atsonos minőségű olajjal töltjük meg. A tartány felső részében az ellennyomást adó, levegőből' vagy más gázból álló (1'4) párna van. A (9) és' (10) vályús testeket előnyösen olajjal szemben áMékoíny 100 mesterséges gum.iból, például „Perbunán" néven forgalomba hozott gumiból készítjük. A (9) és (10) vályúalakú testek aaonban tetszőlleges más akrilsavszármazékból, vagy más olajálló szerves műanyagokból, esetleg 105 ily anyagoknak és bőrtnek kombinációjából álló anyagból is készíthetők. A dugattyút aUkotó (7) és (8) hengeres testek felső és alsó végein (15) és (16) vezetőtárcsákat alkalmaztunk, melyek azonban 110 elhagyhatók, hia a dugattyút, úgy amint a felvetít kiviteli példában feltüntettük, (6) csővel vezetjük. A 2. ábrában a vályualakú testek- alkotta tag több példakérutii kiviteli alakját metszet- 115 ben tüntettük fel
