133402. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és gép háncsrostos növények törésére és tilolására
Megjelent 1947. évi október hó 1-én. ITÁ^TAB SZABADALMI BTBŐSAG SZABADALMI LEÍRÁS 133403. SZÁM. XIV/a/1. OSZTÁLY. — B-15614. ALAPSZÁM. Eljárás és gép háncsrostos növények törésére és tilolására. Butter-Walter Péter földbirtokos, Hódság". A bejelenté» napja: 1942. évi október hó 7. A találmány oly eljárás és gép, melyek a legkülönbözőbb fajtájú, a legkülönbözőbb hosszúságú és minőségű háncsrostos növények, tehát pl. rövid- vagy hosszúszárú, 5 lágy vagy kemény, áztatott és nem áztatott (zöld) kender len, rami, rafia, valamint az újabban a textilanyaghiány folytán a rendes háncsrostos ipiari növények pótlásiánai felhasznált csalán törésére és tilolására is egy-10 aránt alikalmasalk. Kender és len tilolására egyfelől nagyméretű gépeket, ú. n. rtiMóturbinákalt, másfelől kisméretű gépeket pl. ;a Helsing-rendszerű tilológépet használták. Az előbbiek 15 azonban magy hely- és enerigaszükségletük folytán csak nagyüzemek céljaira voltak alkalmasak, az utóbbiakat pedig kfci teljesí't• menyük miaut nem leheltetit! gazdaságo: án kihasználni. Az eddigi gépeket továbbá rend-20 "zerin't csak bizonyos fajtájú anyaghoz, illetve csak bizonyos meghatározott szárhosszúslágig lehetetit alkalmazni. A> találmány szerinti eljárást elsősorban az jellemzi, hogy törőszervek csoportjának 25 mindkét végéhez csatlakozóan elhelyezett tilolószervék alkalmazásával ;ai törőszervek csoportjának egyik végénél bebocsátott adagnak (pl. egy marok kendernek) törése é; a •bebocsá+ásáviail ellenkező oldalon lévő tiloló-30 szervek közöltti tiloJása után az anyag haíadási irányát megfordítjuk, azt a törőszerveken át visszavezetjük, a tilolószervék másik psoporfjáfoan újból filoljuk és az anyag e második megmunkálási szakasza allata a törőszervek csoportjának ellenkező végéről újabb 35 adagot bocsátunk be s azt megmunkálni kezdjük és ezeket! a váltakozó munkafolyamatokait újabb adagokkal ismétöljük. Ezzel az eljárással egyrészt az anyagnak kétirányú (egyik, gyökérfelőli és másik részén is vég- 40 bemenő) tökéletes megmunkálását, másrészt jelentékeny idő- és munkamegtakarítást érünk el. A találmányszerinti gépet, mely ennek az eljárásnak foganatosítására laikjalmas és 45 egyéb, alább áítaerte'tendő fontos előnyöket nyújt, mindenekelőtt a kettős működés jellemzi, nevezetesen a gép közös törőhengerpárok csoportjával kapcjrfatban két, az utóbbinak egy-egy végénél elhegyezett etetőasz- 50 taft éskéti, a törőhengerek csoportjának egyegy végéhez csatlakozó 'filolóhengcsopor'tb't foglal magában. így tehát a gépben tulajdonképpen két törő- és tüol'ógép van ö i-zevonva és így a gép jelentékeny hely- és ener- 55 giamegtlakarítasit! tesz lehetővé, egyúttal pedig oly nagy 'teljesítményű, hogy a »épet kis üzemek ig nagyfokú, gazdaságos termelésre használlhlaitják ki. Javasoltak ugyan már oly tilológépeket, 60 melyeknél az anyag haladási irányát az első tilolás után megfordították és hosszú szíjpályák mentén egy másik tilolóhengercsoportbs, vezették, ezeknél azonban az anyagot csak egyoldalúan vezellítiék be és azonkí- 65' yüfl a tekervényes, hosrazu^ szí jpályák fttfyitíán,
