133313. lajstromszámú szabadalom • Kapcsolási berendezés hagnfrekvenciás táviráshoz, melynél a hagnfrekvenciát keltő generátorok a hozzájuk tartozó távgépírókkal össze vannak kötve és meghatározott frekvenciára vannak beállítva

133313. s és az (Ue8) transzformátoron át az (FI), (f3) szűrőbe vezetünk. Az ár a.mb evezetés körülbelül annak a szűrőnek a közepén van, amellyel az azonos frekvenciát is vesszük. 5 Az adáshoz a szűrőinek csak felére van szükség, mert csak az oldalsávokat szűrjük, míg vételkor a vett frekvenciát a többi hordfrekvenciától el kell különíteni. Az adott távíróáram egyik fele a szűrő balol-10 dali részén és a vonalat bezáró (Ue4) transzformátoron át az (FL) távvezetékbe folyik. Az áram másik része a szűrőn, a (VR2) erősítőcsövön és az (Ue9) transzformátoron az (FSI) távgépíró saját vevőjébe jut. A 15 csatlakoztatáshoz a (dl), (el) kapcsokat használjuk. Az adott szöveget tehát a vevő ezen az úton együttírhatja, dacária annak, hogy az (stzl) és (stz.4) pontok rövidre vannak zárva, mert az (Uel) transzformátor SO egyik tekercse rövidre zárásának hatása a szórás és a veszteségek következtében nem terjed ki egészében a többi tekercsre is. Ha az (FL) távvezetéken 2700 Hz frekvenciájú jeleket veszünk, úgy azok az (Fi) szűrőn át 25 a (VR2) erősítőcsőbe és innét az (FSI) távgépíróvevőjébe jutnak. Ezek tshát laz egész (FI) szűrőn átjutnak. A távgépíró kapcsolását, .nevezetesen a vevő kapcsolását úgy szerkesztettük meg, hogy az utóbbi 4000 Hz-30 ig terjedő frekvenciákkal használható. Az (Ue4) transzformátor kapcsaihoz SF beszédszűrőt csatlakoztatunk, mely minden 2100 Hz fölötti frekvenciát lezár. Ha az (Uli) kapcsoló az (ulll)—(uII5) érintkezők-85 kel a rajzban feltüntetett helyzettel ellentétes helyzetben van, akkor az (FSp) kapcsokhoz távbeszé1

ö csatlakoztatható, úgyhogy az (FL) távvezetéken beszélgetést folytathatunk és a 2700 Hz frekvencián szuperponált • 40 táviratot adhatunk le. A távbeszélővezetéken, pé'dául 25 Hz induktorárammal hívást is eszközölhetünk. Ha az (UH) kapcsolót a 2. ábrabeli helyzetbe állítjuk, akkor a beszédcsatorna az 1. 45 ábrában feltüntetett berendezéssel azonos két további távgépíró tartható üzemben. Az (FS2) távgépírót (Ltg), (d), (Ltg), (e) kapcsaival 900 Hz frekvenciára szerkesztett (TPÍ) (fi.) kisfrekvenciás szűrő kimenőkörére kap 50 csoljuk, Ezzel az üzem mindkét irányban a távgépíróval előállított (fi) = 900 Hz hordfrekvenciával folyik le. Az (FSIII) távgépírót ugyancsak kéthuzalos kapcsolásban az (Ltg), (d), (Ltg), (e) 55 kapcsokkal kötjük össze és a távgépíró (fii) = 900 Hz frekvenciájú hordozó árama •?\z adás irányában az (fi) frekvenciára szerkesztett (TPII) (fi) kisfrekvenciás szűrőn át (Gll)—(Gi.2) kétutas egyeirirányítókapcsolásba jut, amelyben a frekvencia megketsze"- eo reződik. A (TpII) szűrő az (f2) = 1800 Hz frek venciájú áramot rem engedi át. A frekvencia . megkétszerezésekor keletkező egyenáramú összetevőt a (C3) kondenzátor a (VR3) erősítőesötSl távol tartja, úgyhogy a ki- 65 raenőkörbe és az (üe!2) transzformátorba esak: az (f2) = 1800 Hz frekvencia jut. A transzformátor szekunder tekercséről a feszültség az (f2) = 1800 Hz frekvenciára méretezett (F2), (f2; szűrőbe és innét a beszédszűrőn át 70 3i távvezetékre jut. Mivel a felerősített távíróáramok a (VR3) csőből a (VR4) vevőcső rácsára is eljutnak, ezt a csövet adáskor negatív rácselőfeszültségjgel zárjuk- Ezt a negatív rácselőfeszü!t,sé- 75 get az adójelekből a (Gl2) egyenirányítóval állítjuk elő. Ilymódon feltöltjük a (C4) kondenzátort, melynek feltöltött állapota egy-egy jel időtartamánál hosszabb ideig fennmarad, nevezetesen mindadd1 g, míg a kisülés a (G12) 80 egyenirányító záró ellenállásán át végbe nem megy. A jelek tehát a vevőre a kéthuzalos kapcsolás dacára sem folynak vissza. Az együttírás magában a távgépíróban megy végbe. A (VR1) és (VR2) csöveket az (FSI) táv- 85 gépíró csöveiveil együtt a távgépíró kapcsolójával kapcsoljuk be. A (VR3) és (VR4) csöveket háromszoros üzemben állandóan fűtjük, mert e csöveknek iákkor is üzemkész állapotban kell lenniök, ha az (FSLN távgép- 90 írót átmenetileg kiiktatjuk. A leírt járulékos berendezés mind a négy csövének anódfeszültségét az (FSI) távgépíró motorgenerátora adja, mert mindaddig míg a motorgenerátor üzemben van, az (A) jelfogó meghúzott 95 állapotban van,, ha viszont az (FSI) távgépírót kikapcsoljuk, akkor az (A) jelfogó horgonyát leejti és a (GlU) egyenáramú átslakítóH beiktatja, mely az (aíix. és (a2) érintkezők rajzó1

*

helyzetében a tizenkéthüvelyes dugós 100 érintkezőn át bevezetett 12 Voltos egyenáramot 220 Voltos egyenárammá akikítia át. Ez az egyenirányító adja a (VR3) és (VR4) csövek anódfeszültségét. Ha az (U) kaocsolót átkapcsoilijuk, tehát sí beszédsáv fölötti távíró- 105 üzemben dolgozunk, akkor a (VR3) és (VR4) csövek ki vannak kapcsoWa. Szabadalmi igénypontok: 1. Kapcsolási berendezés távgépírókkal va'ó hangfrekvenciás távíráshoz, mely távgép- no írók adott frekvenciára beállított hangfrekvenciás generátorral egyetlen egységgé Vannak egybeépítve, melyet "Többszörös üzemnek egy vezetéken való fenn-