133124. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés kiedzhető fémrészek, kiváltképen könnyűfémből való fémrészek folytonos üzemű lágyítóízzítására
13 312 4 3 séklctből kiindulva kb. a következőképen állítjuk' be: Az 1. hűtőötvözetet kereken 370 C0 -r'a, a 2. hűtőövezetet kereken 340 C°-ra, 5 'a 3. hűtőötvözetet kereken 310 C°'-ra, •a 4. hűtőötvözetet kereken 280 C-ra. 280 C° 'alá való további lehűtés nem szükséges, mert e hőmérséklet alatt a lágyílóizzításnak alávetett szerkezeti anyag utóla-10 gos kiedzése többé nem következik be. A hűtőövezetek megadott hőmérsékleteintfk önként értetődően megfelelnek mindegyik övezetben a hűtőközeg árama aak hőmérsékletei, amelyeket íelhevítés, il'eiw lehíí-15 lés révén beszabályozunk. A hűtéshez szükséges összhossz az e >y'es híílőövezetekiiek megfelelően kamrákra osztható, azaz az egyes övezeteket egymástól az anya ; áthaladását megeageJő szer-20 vek, pl. v.szbcszlj'üggönyök, segélyével elkü'ön'lbetjík vagy, szakaszos száll tás cselében, Ivarájitirányú zárakat is beiktathatunk, amelyeket a szállítás ütemével azonos illemekben nyitunk és zárunk. 25 Az ilyen megoszlás kamarákra rendszerint near szükséges. Ha közbe.^ríő ajtók, vagy más il.ci elkü'öiítílszervek 1 i'nyzaívuk, az egyes hűtőáramok határán önműködően átmeneti övezetek állanak be, ame-20 Ivek a hőmérsékletek éles lesüllyedését kizárják. A hűtőközeg keringését mindegyik övezetben egy vagy több szellőztető idézi elő, mely szellőztetőket fent, lent vagy oldalt 35 rendi zhetjük el. Önként értetődik,, hogy a találmány szerinti kemencében szükség esetén lágyítőiz:ítís:;.;.k vélhetünk alá olyan részeket is, 'amelyek .nem kíe;izhető szerkezeti anya-4) gokból állanak. A találmány szerinti kemence foganatosllási pé dá^áv-k váz'atát a rajz két ábrája hcííszme's :et'.e i, il elve keresztmetszetben mutatja.. 45 A rajzon je'ö'i: 1 a ui'ajdonképeni keme'ic'.eä'c'". a 2 a il'.evílcsj.\üáll)if*i,. 3 a ventiátaol^t eentii u-'á i; i.'zeT.'z'.et'k alalkjáLan-, 1 a : z'll tcláicot. •> az Izz tási anyagot, , 0 a 'égvezelő íé:nlen:c''okel és A, B, 50 C, 1), K, a kii öib;"zl> hűiöö-e.e'eket. Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás kiedzhelő fémrészek, klvállképen könny (íremből való. fémrészek folytonos üzemű lágyílóizzílására, azzal jel- 55 lemezve, hogy a lágyílóizzíláshoz csatlakozóan -lépcsőzetes hűtési alkalmazunk gáznemű hűL'i kötegnek az anyag továbbítási irányához' képest haránlosan keringő és az említett irányban 60 egymásután kapcsolt áramai segélyével, emellett ezekéi az áramokat beiktatott hőkicserélők révén az illető övezetekében izzított anyaghoz képest 0I3- kis hőmérsékletkülönbségre szabályozzuk be, hogy 65 ezzel káros utólagos kiedzéseket elhárítunk. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a lehűtést csakis amaz alsó kritikus hő- 70 mérsékletig végezzük, melyen alul utólagos kiedzés többé nem következik be-3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás foganatosítására alkalmas berendezés, azzal jellemezve, hog}' a folytonos üzemű 7> kemence izzílóteréhez esetleg több övezetre ossztott izzóteréihez csatlakozó ln'ítőkamara az anyag továbbítási irányában egymásután fekvő több hűtőövezetre oszlik és hogy ezeknek a hűtőövezeteknek so mindegyike legalább egy szellőzővel, valamint szabályozó által befolyásolt hevítő és,, illetőleg vagy hűtőszerkezettel van felszerelve. 4. A 3. igénypont szerinti berendezés foga-8 5 natosítási alakja, jellemezve ,a hűtőközegnek a hűtőötvözetekben keringő áramait az anyag terheletlenül visszafutó és enné'fogva hűtőközegenként haló [0-vábbítószerve fe'ett tovavezető eszközök- 90 kel. 5. A 3. vagy 4. igénypont szerinti berendezés foganatosítás! alakja, azzal jellemezve, hogy az anyag továbbífószervét alkotó szállítószalagnak vagy szállítóláncnak ,'c,;- 95 alábbis a kemence bemeneténél fekvő fordulási helye a kemence szigetelésén belül van elhelyezve. 1 rajzlap melléklettel.
