133002. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés konzervdobozok és hasonló tartályok lakkozására és szárítására

2 133001 hozzä, A dobozok forgása közben egyúttal egy sor (d) íecskendezőpijsztolyt kapcsolunk be, mely alulról a dobozok fenekét végigfújja és a dobozokat kívülről belak-5 kozza-, Ä 'fecskendező :folyamat befejeztével a szórópisztolyok • önműködően kikapésolódnak, 'a dobozok tartóberendezése ismét a tartóállványra 'süllyed és a dobozokat ia 10 régi helyükre helyezi v

le. A tartóállványok fenekeit úgy alakítottuk ki, hogy a dobozokkal csupán pontszerű érintkezésük legyen 'úgy, liogy \a külső lakkozás nem sérülhet meg. Ekkor bekapcsolódik a (b) 15 szállítószalag, bizonyos osztással önműködően tovább.halad és e mozgás után ismét önműködően kikapcsolódik. A szállítószalag kikapcsolódásával egyidejűleg egy sor (e) fecskendezőpiszlory (Süllyed a xlobo-20 zokba és a fenekük belső részét lakkozza be. A dobozok fenekének belső lakkozása után a pisztolyok ismét felfelé emelkednek és a tartóállvány ismét egy oszlásnyira tovamozdul.. Ezután ismét az előbbihez ha-25 sönló lakkozás ^következik, azonban egy sor olyan (f) . fecskendezőpijsztoly révén, melyek a dobozok palástjának belső bevonatát készítik el. Ezek a 'pisztolyok úgy működnek, hogy a festéksugár ernyőszerű-30 en terelődik és. a dobozok 'palástjait belül egyenletesben lakkozza be Miután az (f) pisztolyok ismétkiemelkedtek, a (b) szállítószalag továbbhalad. Az egyes tartóállványok a fecskendező kamra 35 mögött, példaképen négyenkint, egymás Jnögó vannak felhalmozva és a (b) szalaggal kapcsolatos, második (g) szállítószalag, a (h) szárítóbérbe szállítja azokat. A Szárító térben végnélküli (i) láncpárt alkalma-4ö zunk, amelyen himbaszerű készülékek vaniiak a belakkozott dobozok leszedésére. Az előrehaladás a szárító előtt az/(i) lánc hajtóművével kapcsolatos úgy, hogy miután a négy tartóállvány a dobozokkal .együtt" 45 a szárítócsatornába .jutott, <a szárító i^i) szállítólánca bekapcsolódik és a himba a négy' tartóállványból való csomagot egymásfölé rétegezve felrakja. A rajz szerinti, példaképem kiviteli !

alaknál a himbák ;a 50 négyes tartóállványhoz három-három emeletesek. (Az egymás fölött három réteg töltését az /előrehaladás és ,a lánchajtás megfeleiő kapcsolásával szabályozzuk. . .A dobosokkal' megrakott himbák a végte-5=; len lánc révén haladnak a szárítótéren át. Az (i) lánc hátsó, függőleges ágáról, a dobozokat tartó állványokat éppúgy vesszük le. mint ahogy .azokat elülső, függőleges ágon felhelyeztük. /A külön (k) szállítóberendezés a mindenkor/négy tartóállvány- 60 bői való csomagokat egymásután szállítja a szárítóból a szárítótér után kapcsolt (1) hűtőtérbe. 'A dobozok itt lehűlnek és egyidejűleg á fejlődő párákat, a szárítóból való kilépésnél, a különálló (m) ventilátor 65 vezeti el a szabadba. A hűtőlevegőt a szabadból az (n) (Ventilátor szállítja és a (k) szállítóberendezés alatt fújja a hűtőtérbe. A. szárítótér közepén az- (o) íűtőbereud*. zés van, melyet gázfűtéses, lemezes légmele- 70 gítőberendezésként alakítottunk ki. A hő jó kihasználása végett a meleg» levegőt kavarjuk és az eltávolítandó levegőt a (p) fordítóventilátor a (q) kifúvókürtő révén a szabadba vezeti. 75 A szári ló előtti fecskendező herendezéjs hátsó oldalán a festékfá.tylak elszívására az (r) elszívóventilátort alkalmazzuk. Ezenkívül még a rajzban nem szemléltetett levegőbevezető berendezést > is alkalmazunk, 80 mely a leszívott levegőmennyiséget ismét pótolja. A levegő bevezetése a (c) fees kendezőkamrába, huzatmentesen, az (a) helyen történik. < A találmány szerinti berendezést előnyö- 85 sen alkalmazhatjuk a fedők lakkozására és szárításra is, melyek külön kezelést igényelnek, minthögyi a doboz csak megtöltött állapotban zárhatói le. A fedőket az (a) íelrakóhelyen, a dobó- 90 zok tartóállványaihoz hasonló módon, ugyancsak iarlóállványokra helyezzük egymás mellé. A berendezés oly kivitelű, hogy a fedők a (c) fecskendezőkamrába lépésük után ugyancsak forognak és e forgásuk ?5 folyamán fecskendezzük be azokat. A fedők lakkozásánál mindössze a ttnozgásokat szükséges a fedők gyorsabb kezelésének megfeleiő munkamenetre átkapcsolni. A találmány egyaránt alkalmas minden- ioo féle üreges tartályok számára isi, melyek» különösképpen műgyanta lakkokkal való belső és külső lakkozást vagy e kezelésnek csupán egyikét igényelik.., • Szabadalmi igénypontok: íos 1. Eljárás konzervdobozok és más hasonló, egyik oldalán nyitott tartályok lakkozására és szárítására, melynél a dobozokat vagy efféléket végtelen szállítószalaggal először a lakkozó térbe, azután a szári no tótérbe és végül hűtőtéren át vándoroltatjuk, azzal jellemezve, hogy a dobozokat vagy efféléket a lakkozó térben, egy-