132933. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék üreges testeknek röpítő öntéssel való előállítására

Megjeleni 1944. évi július hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁGI SZABADALMI LEI RAS 132933. szám. XH/e. osztály. — R—8336. alapszám. Eljárás é: lészüléi üreges testeknek röpítő öntéssel való előállítására. Deutsche Röhrenwerke Aktiengesellschaft, Düsseldorf. A bejelentés napja; 1941. évi december hő Ifi. 10 15 Nagy nyomással dolgozó üzemekben 'alkalmazott, fémbői készült üreges testeket sok esetben kovácsolással és hengerléssel íállílanak elő. Az előállítás e módjá-5 hoz előzetesen 'elkészített előnagyolt alaktestre van szükség éspedig rendszerint 'üreges tömbre, amelyei általában öntött tömbből munkálnak ki. Az ilyen üreges tömböt a tömör öntött tömbből rendszerint úgy állítják elő, hogy a tömör tömbből magrészt sajtóval kicsákoznak, vagy pedig a tömör öntött tömböt kifúrják. Eljárnak úgy is, hogy a tömbnek már az öntés alkalmával üreges alakot adnak éspedig vagy úgy,, hogy az 'öntőformákban az üreg helyére magot helyeznek el, vagypedig a tömb még folyékony belsejéből a tömb kerületi részeit alkotó anyag megdermedése után a folyós 2o anyagot eltávolítják. Ilyen üreges tömböket röpítő öntéssel is készítenek, mely esetben további intézkedés nélkül üreges alaktestet kapnak. Nagynyomású közeget befogadó tartá-25 lyok kovácsolással, hengerléssel vagy más hasonló módon való előállításához szükséges üreges alaktest előállítása annál nagyobb nehézségbe ütközik, minél nagyobbak az üreges alaktest méretei. Az ilyen 30 üveges alak test szabatos és jó minőségben való előállítása azonban a készítendő árú, például nagynyomású közeget befogadó' tartály minősége, valamint a gyártási eljárás gazdaságossága szempontjából döntő 35 fontosságú, különösen miőla a vegyiipar-40 45 ban, továbbá gőzkazánok, vízi erőművek, stb. üzemében igen nagy nyomásokkal dolgoznak »és újabban az ilyen 'telepekhez) egyenként 200 tonna és nagyobb súlyú, emellett igen nagy méretű; üreges testeket szerkesztenek. Számolnunk kell azzal, hogy a jövőben ily berendezésekhez használ if üreges testek súlyai még fokozódnak. A fent leírt módon készült, tehát tömör tömbből kimunkált, vagy mag behelyezésével tömör tömbként öntött, vagy a fent leírt módon a tömb középső részében levő folyékony anyag eltávolításával előállítotC eiőnagyolt munkadarabnak az öntött tömböknél előforduló szokásos hátrányai van- 50 nak, amilyenek például a kedvezőtlen szövezet, buborékalakú gázzárványok, sín. Ezek a hátrányok a további megmunkálás folyamán részben megszűntelhetők, például azzal, hogy a szövezelelt fokozott kovácsoló vagy hengerlő munkával javítjuk, vagy a gázzárváiryokat, különösen a test külső felületei mentén előforduló gázzárványokat lcesztergálássál eltávolítjuk. Az aireges előnagyolt munkadarabnál« egyszerű .öntés útján való előállításával szemben íaz ilyen munkadarabnak való: önmagában ismert öntése lényeges előnyt jelent, mert az ilyen eljárással készült üreges tömbnek kedvezőbb a szövezele és ab- 65 ban buborékok rendszerint nem fordulnak elő. < A találmány értelmében oly üreges testeket, amelyekből kovácsolt vagy hengerelt nagynyomású tartályokat készítenék, 70 55 60