132634. lajstromszámú szabadalom • Pácoldatok magnéziumötvözetekből való munkadarabok felületének kezelésére
M«gj«lemt 1*44. évi március hó 17-én. MAGTAR KIRÁIYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 132634. szám. XVI/e. osztály. — F-9658. alapszám-Pácoldatok magnéasiuniötvöjfetckbői víal« munkadarabok felületének kezelésén». I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Frankfurt a/M. • A be jelenlés napja: 1941. évi december hó 30. Némelors: á^i e'sőbbtége: 1940. évt december hó 31. Magnézium ötvözetekből való munkadarabokat korrozióállóságuk javítása védett ismeretesen vizes bikromáttartalmú oída-» tokkal pácolnak. E páoolási eljáráshoz leg-5 inkább hideg, mintegy 20«yo-ps salétromsavoldatot használnak, mely járulékosan mintegy 15o/0 alkálibikromátot tartalmaz. Ezzel a pácoldattal azonban nagyobb, minlegy 7—10«/o alumínium! arlalmú magló nézium ötvözeteken, mint amilyent a fröcscsentési és sajtolási öntéshez használnak, sárgásbarnától szürkéig menő, nem tet-i szetős folios felületet kapunk, melynek keletkezése ezeknek az ötvözetéknek erősén 15 heterogén szerkezetére vezethető vissza. E pácolóoldatok savtartaimának csökkentésével, vagy a pácolókezelés megrövidítésével e hátrányokat csupán jelentéktelen mértékben csökkenthetjük, mimellett egy-20 idejűleg a csekélyebb, illetve rövidebb behatás folytán a korrózió; elleni védőhatás is csökken. Az a kísérlet, hogy a salétromsav egy részét sósavval pótolják, az ekként kezelt munkadarab felületének kifogásta-25 lan külsejét eredményezte, azonban kisérletekből kitűnt, ho^- a munkadarab korrozióallosága a vízzel váló erőteljes öblítés után is a felületi rétegekben mindig visszamaradó kloridok folytán jelentősen 30 csökkent. Ugy találtuk, hogy a salétromsavon és alkálibikromáton alapuló fentebb ismertetett pácolóoldatokkal nagyobb alumíniumtartalmú magnéziumötvözetekből való H munkadarabokon is mind külsejük, mindpedig korroziótállóságuk tekintetében minden követelményt kielégítő felületi rétegeket kapunk, ha a salétromsav egy részét oly ásványi savakkal ós illetve vagy azok oldható sóival pótoljuk, jnelyek az alu- 40 míniumot megtámadják, mimellett természetesen a sósav, illetve sósavas sók alkalmazását a fentebb említett hátrányok miatt kizárjuk. A találmány érteimében pl. effajta adalékanyagként kénsav, szül- 45 fát, íolysav, fluorid és csekély mértékben foszforsav illetve foszfát is alkalmasak. Feltűnő, hogy e járulékos anyagok előnyös hatása meghatározott töménységhez van kötve oly értelemben, hogy az adalék- 50 anyagok mennyisége a pácolóoldat salétromsav- és bikromáttartalmával meghatározott viszonyban áll. Pí. oíy pácolóoldat, mely IO0/0 HNOs -t 55 I60/0 K äCr 2 O r t ' l -0,4.0/0 M2 SO á -t tartalmaz, vagv olv oldat, mely IO0/0 HNOs -t I60/0 K2 Cr 2 O r t 60 lo/o H2 SO r t tartalmaz, előnyös eredményeket ad. Ha ezziel szemben a kénsavtartalmat 6 0/0 fölé növeljük, akkor á pácolt réteg újból szürkévé és foltossá válik. 65 Ugyanígy jó eredményeket kaptunk oly pácolóoldattal, mely IO0/0 HNOs -t 160/0 K2 Cr 2 0 7 -t 2<yó MgS04 -t 7a
