132293. lajstromszámú szabadalom • Készülék tüzelőanyagot befecskendező szivattyúk ellenőrzésére

Megjeleni 1848, évi december hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIROSAO SZABADALMILEIRAS 132293. szám. Vyd/2. (XXl/c) osztály. — M-12459 lalapszám. Készülék tüzelőanyagot befecskendező szivattyúk ellenőrzésére. Mátra Werke G. m. b. HL, Frankfurt a. Main. A bejelentés napja: 1942. évi szeptember hé 11. Diesel-motorok befecskendező szivattyúival befecskendezett olajmennyiségek ellenőrzésére oly készülékeket használnak, amelyeknél fecskendező szivattyú az olajat mc-5 rőpoharak sorába fecskendezi, melyek fölött fúvókák vannak elrendezve. A találmány e célra alkalmas ellenőrző készülék, amely állványon, például lemezalakú állványon van elrendezve. Az eddig 10 ismert ily készülékeknél a motor nagysága szerint a motor rögzítéséhez kicserélhető, különböző nagyságú bakokat a helytálló mérőpoharakkal meghatározott magasságba rendeztek el. A szivattyú magassága te-15 hát a motriok nagysága szerint a mérőpoh,arak. helytálló elrendezése miatt változott. Ennél a megoldásnál az< ellenőrzés helyét minden oldalról hozzáférhetően kellett kialakítani és a készülék kezelése nehézkes 20 volt. A találmány értelmében ezeket a hátrányokat azzal szüntettük meg, hog egész készüléket forgatható alaplemezen rendezzük el, mimellett a mérőpoharakat 25 és a fúvókákat hordozó berendezés függőleges irányban eltolható, úgyhogy az ilyen mérőkészülék helyszükséglete kicsiny és járműre szerelt műhelyekben is, használható. 34 A találmány szerinti készülék különféle szivattyúnagyságokhoz alkalmas, mimellett a szivattyú mindig ugyanazon magasságban van elrendezve és a mérőpoharak, valamin a fúvókák csoportonként egyesítve 38 vannak. Egyébként a találmány szerinti ellenőrző készülék a szivattyú fordulatszámának mérésére, a löketszám számlálására, szinkronizálásra alkalmas, valamint egyéb segédkészülékekkel szerelhető lei. A rajzban a találmány egyik példakónti 40 kiviteli alakját ábrázoltuk. Az 1. ábra az ellenőrzőkészülék elölnézete. A 2. ábra az ellenőrzőkészülék oldalnézete. 41 Az 1.- és 2. ábrákban feltüntetett készüléknek 1 és 2 tartóoszlopai vannak, amelyeken harántirányú 3 hordozót rendeztünk el. A 3 hordozónaki 4 vezetöhüvelyei és 5 rögzítőcsavarjai vannak. A hordozó a 50 4 hüvelyekkel az 1 és 2 oszlopok mentén függőleges irányban eltolható. A 6 toldattal felszerelt 3 haránttartón rendeztük el a 14 fúvókákat, valamint az olaj szertrfröccsenését meggátoló 7 elemeket, melyek 5S mindegyike 8 mérőpohárba torkollik. Á 3 haránttartón, illetőleg a tartó 4 vezetőhüvelyein beállíható 9 hordozórudak vannak, melyeknek alsó végein a 8 mérőpoharakat alátámasztó 10 lécekbt rögzítettünk. A ké- 60 szülék szerelése után tehát a 3 haránttartó, a 14 fúvókák és a 8 mérőpoharak között szoros összeköttetés van és a felsorolt elemekből álló egység a 4 hüvelyekkel az 1 és 2 oszlopok mentén fel és lefelé tolható. 6S A fúvókahordozókba csatlakozik a 12, 13 olajvezeték, melynek evégből 13a átvető anyája van. A 12, 13 olajvezeték hajlékony anyagból készült.