132029. lajstromszámú szabadalom • Berendezés fémes munkadarabok felületének villamos indukciós hevítéssel való folyamatos edzésére
2 1 3 2 Q 2 9« szelt az. egyik vagy mindkét oldalon részarányosán, vagy rószaránytalanul elrendezett alkatrészek határolják. Ilyen munkadara bok például kotrógépek csapjai, ibr-5 gatlyúcsapok. csuklós kereszttagok stb. Az ilyen gépalkatrészeknél szükséges, hogy az edzett felületi réteg az edzett felületet Határoló alkatrész, például valamely váíil vagy horony közeiéig terjedjen. Sima feto lülelű munkadarabok, például sima tengelyek felhevítésénél is előnyösen alkalmazható a találmány szerinti készülék. A feladat abban van, hogy a munkadarab felületét a munkadarab hossztengelye irá-15 nyában szabatosan meghatározott határig hevítjük fel anélkül, hogy ;az ehhez csatlakozó, további szakaszban a kész munkadarab mechanikus tulajdonságait károsain befolyásoló megeresztés jelentkeznék. 20 A találmány szerinti 'berendezés lényege a munkadarabot körülvevő, egy- vagy többmenetű, zárt vagy osztott fűtőtest, melynek a hirtelen történő lehűtéshez használt folyadékot 'befogadó kettős kamrája van. E 25 kamrák egymástól függetlenül be- és lekapcsolhatok iés oly hasítékaik vannak, amelyekből a munkadarab felületére a fű-. tővezelék szembenfekvő oldalairól hűtőkör zegsugár irányithafó. 30 A találmány egyik példaként! kiviteli alakját a rajzban tüntettük fel. Az 1. ábrában hosszmetszetben ábrázolt készülék lényegét forgattyús tengely felületének edzésével kapcsolatban magyaráz-35 zuk. Az 1 forgatlyúcsapot jobboldalt 2 forgattyúkar határolja. A találmány szerinti készülékkel a csap felületét felfutjuk, majd hirtelen lehűtjük. Evégből a készülék 3 lutővezetékei: tartalmaz, mely a kezelendő 40 munkadarabot körülveszi. A vezeték önmagában ismert módon üreges test és a 4 üregben hűtőközeg áramoltatható. A találmány értelmében a 4 csatornába előnyösen nyomás alatt álló levegőt vezetünk, mely az 45 5 éj 6 furatokon át az 1 csap felületére áramlik. A 3 fűtővezelék külső oldalán 7 ós 8 kamrákat tartalmazó testet rendeztünk el. E test szélességét a 3 fűtővezelék szé-, 50 lességével azonosra választoltuk. Mindegyik 7 és 8 kamrának 11 és 12 bevezető csonkja van, melyeket a kamrák 10 fedelén rendeztünk el. A hűtőközeg egyenletes elosztása végett a 10 fedél kerülete mentén elő-55 nyösen több 11 és 12 bevezető csonkot alkalmazunk. Minden egyes 7 és 8 kamrának 15, illetőleg 10 kiáramoltató csatornái vannak, melyeknek külső torkolatai, a 3 fűtővezelék egymással szembenfekvő oldalain fekszenek. A 15 és 1(3 csatornák hossz- 60 tengelyei az 1 munkadarab felületével hegyesszögeket zárnak be. Az 5 és 6 furatok a nyomólevegő áramait akként vezetik, hogy; a 15 és 16 csatornákból kilépő é!,3; a Uiirtií-'len lehűtéshez 65 használt közeg nem áramolhat a munkadarabnak éppen a fűtőtest belsejében levő felületére, ami selejthez vezetne. Előnyösnek bizonyult, ha a 15 és 1(3 - csatornák, valamint az 5 és 6 furatok hajlásszögeit 70 ügy, választjuk meg, hogy a meredekebb helyzetű kamracsatornák a 3 vezetékben kialakított csatornákkal oldalanként körülbelül 0°—i5°-ig terjedő szöget zárjanak le. A megadott határok' közölt a hajlásszöget 75 a mindenkor alkalmazott közegek nyomásának és sebességének megfelelően választjuk meg. A fűtővezeték keresztmetszetét úgy alakítjuk ki, hogy a keresztmetszet sugár- 80 irányban kifelé haladva, lehátí a 7, 8 kamrák felé elkeskenyedik. Ezzel a 15 és 16 kamrák helyes elrendezését tesszük lehetővé. A fenti feltétel természetesen más módon is kielégíthető. A 2. és 3. ábrákban 85 további példakénti kiviteleket tüntettünk fel, amelyeket alább ismertelünk. A 7 éjS 8 kamrákat, valamint a 15 és 16 csatornákat tartalmazó 9 testet a 3 fűtővezetékkel összekötöttük. A 2. ábrabeli ki- 90 vitelnél a fűtővezelék lemezből készült 17 gyűrű. A 17 gyűrű fölött félklör-kerieszlmelszetű 18 csatorna van, melyben például nyomólevegőt vezetünk. A nyomólevegő a 17 fűlővezeték 5 és 6 csatornáiba áramlik. A 95 felvett példában a 18 csatorna falát jövezető anyagból, nevezetesen rézből készült köpennyel borítottuk. A csatorna azonban rossz villamos vezetővel is borítható. Bizonyos esetekben célszerű, ha a fűtő- 100 vezetéket folyadékkal, például vízzel hűtjük. Ez különösen akkor előnyös, ha a munkadarabot felületegységenként nagy teljesítménnyel kell fűteni. Ily esetben a 3. ábrabeli kiviteli alakot alkalmazzuk. E 105 kivitelnél a 7 és 8 kamrákat tartalmazó 9 test lényegében megegyezik az 1. ábrabeli 9 testlel. A 19 fűt övezetek négyszögletes keresztmetszetű üreges test, melynek üregében vezetjük a nyomólevegőt. A lest bel- 110 sejéből nyomólevegő rézsútos 20 csatornákon áramlik a munkadarabra. A 19 csővezeték külső kerületén 21 csatornát alakítottunk ki, amely hűtőközeg, például víz
