131720. lajstromszámú szabadalom • Szövetnyomó eljárás és berendezés

i 1317 2 0. dezésl állíthatnak fel, helyiségeikel tehát az eddiginél jobban kihasználnál ják. A berendezés további előnye, hogy az árut sem asztalra feszíteni, sem tartőoályára ra-5 gasztani nem kell, hanem azt a nvomóalátétet árkot ődob mentén a szövethenűerrőf jövet és az áruhengerhez menet szabadon vezetjük el. Az áru asztalra feszítésével vagy felragasztásával járó idő ós munkabér, 10 valamint a ragasztóanyag kölsége tehát megtakarítható:. Az eljárás mind egyszínű, mind többszínű nyomáshoz alkalmas, mely utóbbi esetben iaz áruvezető henger kerülete men-15 lén a színek számának megfelelően sorjában több sablont helyezünk el. A mellékelt rajz a találmány szerinti eljárás megvalósítására alkalmas berendezésnek példaképem foganatosítás! alak-20 ját vázlatosan mutatja. A berendezés részeinek, illetőleg az árunak mozgásirányát nyilak jelölik. A rajzon (1) az áruvezető henger, (2) annak nyomóalátétül alkalmazott rugal-25 nias bevonata. Az (1) henger kerülete mentén egyszínű nyomáshoz egy, többszín fill öz több végnélküli (4) sablon van elhelyezve, mely a célszerűen beállítható (3) hengereken fut. A sablont úgy vezetjük, hogy 30 annak az (1, 2) henger felületével szomszédos szakasza az, (1) áruvezető hengerrel, koncentrikusan haladjon. A nyomta land ó (7) áru .a (9) szövethengerről fejlődik to, az Cl, 2) hengere a (4) sablon mentén iel-35 halad, miközben a nyomást megkapja, ezulán a (10) szárítóberendezésen áthaladva végül ,a (11) áruhengerre felhengcrlődik'. A festék felvitele az (5) elosztókés segítségével történik, melyre a sűríteltv

pép-40 alakú (6) nyomófestéket felrakjuk. Az (5) elosztókésnek (8) tisztítóéíe van. A sablonon zószerkezei, pl. azzal, hogy tengelyei kulisszákban elcsúsztathatok, célszerűen az (1, 2) áruvezető hengerhez képest beállíthatóan 45 és beállított helyzetében rögzíthetően van elrendezve, oly célból, hogy különböző kerületű folytonos sablonokat ki lehessen feszíteni és az egész sablonozó szerkezetet az (1, 2) áruvezető hengerhez lehessen szo-50 rí tani. Az 5 kés az (1, 2) áruvezető hengerhez képest szintén beállítható és rögzíthető; evégből a kés hasonlóképen pl. kulisszákban elcsúsztatható és beállított helyzetében, pl. szorítócsavarokkal rögzíthető 55 lehet. A kés beállíthatósága lehetővé teszi azt, hogy a festéknek a (4) sablon nyílásain való átlépését és a (7) árura való; felvitelét szabályozzuk. A berendezés hajtása tetszőleges, ismert módon módon történik. A hajtőiáttételeket 60 úgy választjuk, hogy az (1, 2) áruvezető henger kerületi, illetőleg a (7) áru haladási sebessége, valamint haladási iránya a (4) sablon mozgási sebességével és haladási irányával egyező legyen. Ezzel a, 65 festék egyenletes felvitelét biztosítjuk és elken ődését megakadályozzuk. A rapportozás biztos és az egyes mintaelemek pontosan egymáshoz csatlakoznak, ha a (4) sablont úgy méretezzük, hogy azori 70 pontosan egy vagy pontos ismétlődéssel több azonos min la elem legyen. Az (5) elosztókést különösen pép alakúnál folyékonyabb festék esetében, magában véve ismert fecskend őszerkezet helyettesít- 75 heti. Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás textiláruknak sablonokkal való nyomására, azzal jellemezv", hogy ;a nyomtatandó árut a magában véve is- 80 mert módon végnélküli szalagnak kialakított, mozgatott sablon mentén forgói henger segélyével vezetjük el. 2. Az 1. igénypont szerint ieljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy 85 ;az áruvezető hengert és a sablont azonos) irányban és azonos kerületi, illetőleg haladási sebességgel mozgatjuk. 3. Az 1. és 2. igénypont szerinti eljárási foganatosílási módja, sűrűsíLő anyaggal 90 kevert pépalakú festékkel való nyomtatáshoz^ azzal jellemezve, hogy a festéket a nyomtatandó árura a sablon nyílásain át elosztókés segélyével vagy "fecskendezéssel visszük fel. 95 4. Berendezés az 1. igénypont szerinti eljárás kivitelére, melyet magában véve ismert végnélküli sablonnal együttműködő áruvezető henger, valamint a sablont •és a áruvezető hengert azonos sebesség- íoo gel és azonos irányban forgató, illetőleg mozgató hajtóáttétel jellemez. 5. A 4. igénypont szerinti berendezés foganatosnCási alltja, melyét .az áruvezető hengerhez képest beállítható és beállított 105 helyeiében rögzíthető sablon és elosztókés jellemeznek. 1 rajzlap melléklettel. Felelős kiadó: ilr ladumen SZMEHTNTK • ISTVÁN in. kir szabadalmi bíró. .JfiVO" N'vorndasznvíMi;<;/<•!. Butlanpsl. IX Erke)-u 17 Tol- 1 h2-2~ Fei Demién Ferauc