131658. lajstromszámú szabadalom • Betétedzésű acélból készült, üzemben dinamikusan igénybevett géprész

Megjelenti 1043. évi május hé 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIROSAG SZABADALMI LEIRAS 1316S8. szám. XVl/c. osztály. — E—5533. alapszám. IMétedzésű acélból készült, ítaettiben dinamikusan igénybcviett géprész. Deutsche Edelstahlwerke Aktiengesellschaft cég Krefeld (Németország). A bejelentés napja: 1935. évi december hó 6.* Németországi elsőbbsége: 1934. évi december hó 7. A találmány betétedzésű acélból készült, üzemben dinamikusan igénybevet! oly géprészekre vonatkozik, amelyeknek felszenesítéssel és hirtelen lehűtéssel nyert) 5 nagy felületi keménységük és egyben elegendő magszilárdságuk van. Az említett géprészek különösen fogaskerekek, repülőgépek forgatlyütengelyei, nagy fordulatszámú szerszámgépekhez, különösen csi-10 szológépekhez való hajtóorsóik ós nagymértékben igénybevett forgattyútárcsák és más hasonló szerkezetei darabok. Ismeretes már 1%-nál kevesebb nikkelt illetőleg krómot tartalmazó acéloknak betétig edzésű acélként való alkalmazása. Ezek az acélok oly alkalmazási célokra, amelyeknél nagy igénybevételek fordulnak elő, nem használhatók, mert az elérhető szilárdság és szívósság nem elegendő nagyok. 2o • Egy másik ismert javaslat arra irányul, hogy az acélnak nagy nikkel- és nagy krómtartalmat adjunk, mimellett a legnagyobb nikkeltartalomhoz mindég a legkisebb krómtartalom tartozik. Az ilyen 25 acélt a betétedzés után nem kell hirtelen lehűteni. Az ilyen acélok a gyakorlatban nem váltak be, mert felületeik nem elegendő keménységűek. Eddigelé szokásos volt oly betétedzésű 30 krómnikkel-acélok alkalmazása, melyeknek 0.75o/o krómtartalom mellett körülbelül 2,5o/o nikkeltartalmuk volt. Ezeknek az acéloknak magszilárdsága viszonylag kicsiny. Oly célokra, amelyeknél különösen 35 nagy igénybevételek fordulnak elő, eddigelé szükségesnek tartották oly acélok alkalmazását, amelyeknek 3,50/0—4,50/0 nikkeltartalmuk és egyidejűleg 0,75 0/0-tói körülbelül l,5o/o-ig terjedő krómtartalmuk volt. Ezeknek az acéloknak az a hátrányuk, 40 hogy önmagában elegendő magszilárdság mellett a nagy nikkel tartalom következtében a betét útján oly felületi réteget kapnak, amely a keménységgel szemben állított követelményeknek nem fe'el meg minden 45 esetben. Ez a hátrány különösen észrevehetővé válik, ha ilyen acélokat kopásra erősen igénybevett fogaskerekek és hasonló: géprészek előállításához kell felhasználni. A nagy nikkeltartalmat másrészt eddig cél- 50 szerűnek tartották elegendő magszilárdság elérése végeit. A találmány a nevezett acéloknak ezt a hátrányát kiküszöböli. Kis érietekből meglepő módon kitűnt, hogy elegendő magszi- 5-3 lárdság érhető el a krómtartalom fokozásával, mimellett egyidejűleg a nikkeltartalmat megfelelően csökkentjük. Ilymódon egyrészt elegendő nagy magszilárdságokai és másrészt a csökkentett nikkeltartalon* 60 és az egyidejűleg fokozott krőmtartlaloní következtében a betétedzésű réteg felületi keménységének lényeges fokozását érjük' el. Az eddig alkalmazott acéloktól eltérően. 65 a találmány szerinti géprészeket oly acélból készítjük, amelynek körülbelül 0,10—0,20°/o széntartalom mellett 1,5—2,5»/o krómtartalma és 1—2,50/0 nikkel tártai ma van. Az összetételhez célszerűen még kö- 70 *Ez a nap az 5930/1939. M. E.'sz. rendelet 2. §-a értelmében) a volt cseh-szloyák szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja.