131415. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgép és hozzávaló szalmarázó, valamint bordázatbetét

Megjelent 1943. évi március hó 16-án. MAÖTAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 131415. szám. X/a. osztály. — N—3736. alapszám. Cséplőgép és hozzávaló szalmarázó, valamint bordázatbetét. Nagy Cz. Imre gépészkovács, Budapest. A bejelentés napja: 1942. évi május hó 12. A cséplőgépeknél használt, eddig ismeretessé vált szalmarázók hibája, hogy nemcsak a szalmát, hanem a kicsépelt mag egy bizonyos részét is magukkal viszik, ia 5 szalma tehát bizonyos mennyiségű búzát tartalmaz, ami nemzetgazdasági szempont-i ból is figyelemreméltó veszteség. Emellett ászaim arázok aránylag gyorsan kopnak, alakjukat hő vagy nedvesség behatására 10 megváltoztatják és javításuk is körülményes. A ta]álmány értelmében mindezeket a hátrányokat oly iszalmará,zóval és bordázatbetéttel küszöböljük ki, amelynél a szial-15 marázó oldalfalainak felső része éles, illetve olykép van leferdítve, hogy ezeken az oldalfalakon a szemek nem állhatnak meg, az egyes bordák pedig vékony és sírnia fémlemezekből vannak, úgyhogy a bor-20 dákon sem maradhat meg a mag. Ennek következtében a szalmarázó tisztán csak a szalmát továbbítja, az említett szemveszibeség tehát elmarad vagy legalábbis nagymértékben csőkken; emellett pedig a fém-25 bordák alakjukat minden időjárásban gyakorlatilag változatlanul megtartják, vékonyságúk miatt különösen alumíniumötvözetből elkészítve nagyon .könnyűek és törés esetén egy-egy bordát nagyon k'öny-30 nyen és gyorsan lehet cserélni. ' A csatolt rajz 1. ábrája a találmány példaképem kiviteli alakját részleges hosszmetszetben, a 2. ábra felülnézetben és a 3. ábra keresztmetszetbein mutatja. A i. 35 és 5- ábra egy-egy részlet nézete. Az —1— és —2— oldalak fából készültek és felső részükön a 3. ábrán jól látható módon elkeskenyednek, úgyhogy azok a gabonaszemek, amelyek ezeknek az öldalfalaknak felső részére esnek, a falak- 40 ról nyomban lehullanak. Az oldalfalak között van a bordázatbetét, mely lényegében véve a —3— oldallemezekbői és a —4— drótokkal összekötött »—5— bordalemezekből áll- A —3— oldallemezek felső részén 45 —6— hasítékot sorozata van (5. ábra), a hasítékok alatt pedig egy-tegy —7— nyílás cvan a bordalemezek megerősítésére. A bor'iaíemezek ennek megfelelő alakúak, vagyis fölső széles —8— részükkel a —6— hasi- 50 tokokban feküsznek, a —8— részek alatt levő —9— kiugrások pedig a —7— nyílásokba hatolnak. Ilymódon két-két —3— oldallemez és a hozzá tartozó—5— bordalemezek könnyen és gyorsan betétté állít- 55 hatók össze, szükség esetén pedig gyorsan szétszedhetők. Előnyösen úgy járunk el, hogy a szialmiarázó hosszánál lényegesen rövidebb ilyen betéteket készítünk ós ezeket egymás után 60 elhelyezzük az —1— és —2— oldalfalak között. Az 1. ábrán két teljes ilyen bordázatbetétet tüntettünk fel és a harmadiknak egy része is látható. Az egyes betétiek megerősítésére valók a —11— furatok és, —12— 65 csavarok (melyebet a 3. ábrán csak középvonalakkal jelölünk). A rajz szerint az egyes betétdarabok ferde —10— él mentén érintkeznek egymással, mert az —5— bordalemezek is ferdék, de lehet függőleges 70