131276. lajstromszámú szabadalom • Mutatóberendezés járművek, különösen vontatógépek fel- és alámozgatható berendezéseihez

2 131276. kiílható ki és valamely kerékborítólemez* belső oldalán rendeztető el. A berendezéshez előnyösen oly áttételt választunk, hogy a mutatói hegye ugyanakkora utat írjon le, 5 'mint a fel- és alá mozgatható berendezés. Ennek az az előnye, hogy a vezető a mutató hegye által leírt út hosszából a fel- és alámozgalható berendezés útját állapíthatja meg. 10 A mellékelt rajz a találmány két példaképpeni kiviteli alakját szemlélteti vontalógépnél, nézetben, még pedig az 1. ábra a jelzőberendezést kilendíthető, illel.vie elforgó mutatóval és a 15 2. ábra egyenesben vezetett mulatóval szemlélteti. Az 1. ábra szerint az. (1) vontatógép ulánakasztható vagy ráépített berendezésekhez fel- és alámozgatható még pedig eb-20 ben az esetben a (2, 3) lengőrúdpárok révén, párhuzamosan vezetett (1) berendezéssel van felszerelve. A. (4) berendezés emélése és süllyeszlésc az (1) vontatógép törzsén ágyazott (5) lengőtengely révén törtó-25 nik, melyet a járműnek nem ábrázolt ejmelőműve működlel. Az (5) lengőlengelyen a (ü; nuilaló van megerősítve, melynek hegye körívet ír le és a. (7) kerékl'edőleinez belső okialán rögzített. (8) skála-30 tárcsa men lén mozog el. A skálának lei -szőlcgesen nagy és célszerűen elrendezett számú oszlásvonala lehet és azon a csatlakoztatott berendezések illetve Lalajnűvelöjközök különböző helyzetei is lellünlel-35 he tők. A 2. ábrán látható példaképpen kiviteli alaknál a (9) mutató a működ te lőbererrdezés valamely részével csuklósan van öszitóckölve és egyenesben van vezetve. A fel-40 és alámozgalhaló berendezés kilengése a (lü) skálán leolvasható. A találmány lényegét képező találmányi gondolat természetszerűen másként is megvalósítható. Az (ö) lengőtengely példakép<5 pen egyik végén csavarmenetes lehet, mely csavarmeneten karmántvú tolódik el és mozgatja a mutatót. Az (5) lengőtengely továbbá oly működtetőszerkezettel lehet kapcsolatban, amelynek révén mutatószerkezet működtethető. Evégett példaképen, a 50 lengőtengelyen lánckerék rendezhető el, mely lánc révén mutaLószierkeze Let működlel. Ez a mutatószer kezet egyszerűen egy további lánckerék tengelyén rögzített mutatóból lehet. 55 Szabadalmi igénypontok: 1. Mulató, illetve jelzőberendezés járni űV-vek, különösen mezőgazdasági célokra va- 60 ló vontatógépek fel- és alámozgatható ulának.aszlóis- és ráépített berendezéseihez, azzal jellemezve, hogy a Loldalékos berendezés (pl. 4) fel- és alámozgatájsára való — példaképpen a jármű emelő- 65 szerkezeié révén mozgatott —- működte lőszerven mutató van elrendezv, mely a jármű törzsén elrendezett skála mentén mozog el. 2. Az 1. igénypont »szerinti inulalóberen- 70 dezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a mulató (pl. (5) valamely lengő szerkezeti részen, előnyösen a loklalékos berendezés (pl. I) fel- és alámozgalására. való. lengőlengelyen (pl. ;">) van meg- 75 erősítve és hegye körívben mozog el. 3. Az .1. igénypont szerinti mutál oberem lezés kivileli alakja, azzal jellemezve, hogy a mutató (pl. 9) a működtető szerkezet egyik részével csuklósan van összekötve 80 és egyenesben vezetve, minekl'olylán hegye fel- és lefelé mozog. 4. Az 1. igénypont szerinti jelzőberendezés kivi leli alakja, azzal jellemezve, hogy a skála (pl. 8 vagy 10) a kerékfedő- 85 lemez, (pl. 7) belső oldalán Nan elrendezve. 5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti jelzőberendezés kiviteli alakja, jellemezve oly áttétellel, munelletl. a mulató, he- 90 gye ugyanakkora utat ír le, mint a feles alámozgalható berendezés, (pl. 4). 1 rajzlap melléklettel. Felelős kiadó: dr. ladornéri SZME1ÍTNIK ISTVÁN m. kir. szabadalmi bíró. „JÖVŐ" Nyomdaszövetkezet. Budapest, IX.. Erkel-u. 17. Tel.: 1S2-273. Fel. vez.: Demjén Ferenc