131073. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék a mosogatóvízzel távozó zsiradékok leválasztására és felfogására
2 1310 7a. az (i) heöralőnyíláson át az (a) edény első (c) rekeszébe — a közlekedő edények elve alapján mindannyiszor ugyanakkora mennyiségű víz fog az egymás után követ-5 kező (d, e, f, g) rekeszekbe átömleni, illetve a (ht,...h,,) harántfalak felső éle fölött átbukni és a (k) kiömlőnyíláson át elfolyni. Az átbukó víz a benne levő, megdermedt zsírt, tapadás folytán, a vízfelszí-10 nen levő, már összegyülemlett zsírrétegnek adja át úgy, hogy a (k) kiömlőnyíláson át már zsírmentes tiszta víz távozik az (a) edényből. Az (a) edény lezárása az (m) fedéllel tör-15 ténik, melynek körülfuló, lefelé hajlított (n) pereme az edény körülfutó (o) csatornájában elhelyezett tömítőanyagra, célszerűen olajjal átitatott textilszövedékre támaszkodik. Ha az (m) fedelére fektetett 30 (p) pántokat az (a) edény (r) füleivel csuklósan kapcsolt (s) csavarokan levő (t) szárnyas-csavaranyák meghúzásával leszorítjuk, az (o) csatornában elhelyezett tömítőanyaggal kellő tömítést érünk el és meg-25 akadályozzuk, hogy az edényből kellemetlen szagú gázok távozzanak. E célt szolgálja a szerkezeti megoldás is, amely szerint az (i) beömlőnyílás a (bt ,... b4 ) harántfalak felső éle által meghatározott sík 30 alatt, a (k) kiömlőnyílás pedig c sík fölölt fekszik és ezáltal szifonszerű folyadékzárat kapunk. Az (a) edény méreteit, célszerűen, úgy választjuk meg, hogy a benne levő, ren-35 des hőmérsékletű (kb. 15—20 C°) víz mintegy 10—30-szorosa legyen annak a mosogatóvízmennyiségnek, amely egy-egy alkalommal az edényen átfolyik. Ezzel ugyanis kellő lehűlést és így kifogástalan zsí-40 radék-kicsapódás! érünk el. A leírt készülék egyes részleteiben, a találmány keretén belül, sokféleképen módosítható. Szabadalmi igénypontok: 45 1. Eljárás mosogatóvízzel távozó, állati és növényi eredetű zsírok leválasztására és felfogására, melyet az jellemez, hogy a mosogatóviztel annyira lehűtjük, hogy j benne levő zsír szemcsékké dermedve kicsapódik, mimellett a vizet zeg-zugos 50 úton, ismétellen, fel- és lefelé vezetjük úgy, hogy a megdermedt zsír többször a felszínre kerülhessen és itt egyrészt fajsúlya, másrészt tapadása következtében kiváljék és összegyűljön. 56 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás kiviteli módja, melyet az jellemez, hogy a mosogatóvíz lehűlését azzal idézzük elő, hogy mindenkori mennyiségét többszöszörösen (célszerűen 10—30-szorosan) 60 meghaladó, rendes hőmérsékletű (15—20 C°-ú) vízbe vezetjük és arra kényszerít jük, hogy ebben írja le fel- és lefelé haladó, zeg-zugos mozgását. 3. Az 1. és 2. igénypont szerinti eljárás ki- 65 viteléhez való készülék, azzal jellemezve, hogy harántfalakkal egymás mellé sorakozó, rekeszekre osztott, víztarló edényből áll, melynek egyes rekeszeit további, az edényfenékig nem érő ha- 70 rántfalak kettéosztják úgy, hogy az edénybe ömlő mosogatóvíz a rekeszválasztó falak felső széléig érő vízben feles lefelé haladva zeg-zugos úton mozoghat. 75 4. A 3. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, mehet az jellemez, hogy a mosogatóvízátbocsátó, hűtővizet felvevő edény beömlőnyílása a rekeszválasztó harántfalak felső éle által meghatározott 80 sík alatt, kiömlőnyílása pedig e sík fölött fekszik. 5. A 3. és 4. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, melyet az jellemez, hogy a hűtővizet felvevő, mosogatóvízátbocsá- 85 tó edénynek tömítőanyagot felvevő, körülfutó csatornája van, mely az edényre szorított fedél lehajlított peremét felveszi. 6. Az 5. igénypont szerinti készülék kiviteli 90 alakja, melyet az jellemez, hogy a hűtővizet felvevő, mosogatóvízátbocsátó edény fedelének leszorítására az edényen csuklósan elrendezett csavarok vannak. 95 1 rajzlap melléklettel. Felelő? kiadó: dr. iadoméri SZMÉKl'^UC ISTVÁN m. kir. szabadalmi bíró. .JÖVŐ" Nyomdaszövétkezet. Budapest, IX.. Erkel-u. 17. Tel.: 182-278. Fel- -"ez.: Demién Fereuu
