131034. lajstromszámú szabadalom • Az emberi és állati test belsejében alkalmazott, hidegen alakítható, nikkeltartalmú króm-kobalt-ötvözetekből készült tárgyak

Megjelent 194& évi február hó 1-éii. M16TAS KIRÁLYI SZABADALMI BIRÓSÁ6 SZABADALMI LEIRAS 131034. szám. VÍI/e. osztály. — K—íátSt. alapszám. •M Az emberi és állati test belsejében alkalmazott, hidegen alakíthaié. nikkeltartalmii króm-kobaH-ötvözetekből készült tárgyak. Fried. Krupp Aktiengesellschaft, Essen. A bejelentés ítstpja: 1940.. évi március hó 21. — Németországi elsőbbség«: 193$, évi március hó 25. Öntött króm-kobalt-ötvözetekből való különféle használati célú tárgyak, főleg az emberi lest belsejében alkalmazandó műtagok már ismeretesek. 909 és 1150 C° kö-5 zötti hőmérsékleten kovácsolással alakított eféle tárgyak is vannak már. Az utóbb említett tárgyakat azonban főleg épen azért nem alkalmazták még, mert nem lehet az ilyen ötvözeteket hidegen 10 alakítani. Márpedig az alakíthatóság nagyon kívánatos, főleg a fogprotézismunkáknál szükséges vékony profilok és huzalok előállítására. A találmány értelmében az emberi vagy 15 állati testen alkalmazott tárgyak, főkép műlagok hi:iegen alakíihaió, króm-kobaltalapú ötvözetekből valók. Az ötvözetek 10—30, előnyösen 13—30 o/0

krómot és 80— 40 o/o, előnyösen 65—40 °/o kobaltot tártai-20 máznak, ehhez 10—30, előnyösen 15—30 o/o nikkelt adunk. Azt találtuk, hogy ilyen tárgyak hideg alakítással gazdaságosan készíthetők. Az emlíiett ötvözetekből készült huzalok még az ismert króm-koball-öt-25 vözelekkel megegyező nagy korrózióállóságukkal is kitűnnek. Legfőképen azonban a szájban feltétlenül változatlanok maradnák (mundbeständig) és ennélfogva mindenféle fogprotézis-munkához előnnyel fel-30 használhatók. Egyéb szájálló anyagokból, főleg 18 •>/<, krómot és 8 o/o nikkelt tartalmazó ausztenites króm-nikkel-acélokból készült tárgyakkal szemben az új ötvözetek fontos előnyei a következők: 1. a lágy anyagot a hidegalakítás jelen-Lékenyen megszilárdítja., 2. a megszilárdulás magas hőmérsékleteken állandó marad. Ehhez a következők jegyzendők meg: 40 A fogtechnikában a fogprotézis-részek készítéséhez alkalmazott anyag jó rugózása szükséges. Ez főleg a kapocs technikára, valamint IÍIZ ortodomeiai készülékekre nézve áll. Eddig ehhez hidegen alakított 45 huzalokat használtak; ezeket alkalmas szerszámokkal hozták a kívánt alakra. Minthogy azonban a további hidegalakítás az anyagot túlságosan igénybeveszi, az efféle kapcsok és készülékek törését sok 50 esetben nem lehetett elkerülni. A találmány szerinti tárgyaknak, pl. lágy, könynyen alakíihaió huzalból készült kapcsoknak mármost az a különös tulajdonságuk, hogy a nagymérvű hidegknegszilárdítás 55 folytán kész állapotukban felette rugalmasak. A találmány szerinti tárgyak e tulajdonságukat, egyéb nem-nemesfém-ötvözetekkel szemben, akkor is tökéletesen meg- 60 tartják, ha utólag hőkezeltetnek, amint a fogtechnikában, pl. kemény- vagy aranyforrasz-anyagokkal való forrasztás esetében előfordul. A rajzból, amelyen a jobb át- 65 tekinthetőség kedvéért a megeresztésnek különféle ötvözetek húzószilárdságára gyakorolt befolyását grafikusan ábrázoltuk, a közelebbi viszonylatok is kitűnnek. Az ábrán a függőleges vonalra a húzószilárd- 70