130299. lajstromszámú szabadalom • Hűtőberendezés transzformátorok számára

2 13 0299. legmagasabb része sem áll magasabban, mint a transzformátor legmagasabb pontjai, a kivezetésiek csúcsai. Ezzel a megoldással ;a helyszükséglet nö-5 vetése nélkül el lehet érni, hogy 1. a magasabban fekvő hűtőelemek olajkeringése gyorsabb, hűtésük hatásosabb lesz, mert a 4. ábrán látható hőfokdiiagramm területe a 2. ábráéhoz képest meglő nőtt, 2. a sugárzó felület nagyobb, mert a 3. ábrán a hűtőelemek nem fedik egymást oly mértékben, mint az ismert elrendezéseknél, 15 3. a hűtőelemek köjzöítt a levegő mozgása könnyebb. Az 5. ábrán feltüntetett példaképein megoldás szerint egybevágó, de aszimmetrikus alakú, sajtolt lemezekből álló hűtőelem-20 rendszert alkalmazhatunk, amelynek minden híítőeleme két, végeit tekintve aszimmetrikus, egymáshoz képest fordított helyzetű félből van összeállítva. A 6. ábra szerint ferdén felfelé irányuló csövek vé-25 géhez csatlakozó egyszerű radiátorcsoportot, a 7. és 8. ábra szerint egy-egy ferde cső oldalába torkolló több radiátorcsopior-Lot használhatunk. Az 5. továbbá a 7. és 8. ábrák szerinti kivitelek előnye, hogy a. 30 nyíl irányából fúvott hűtőlevegő esel én a levegőáram a lépcsőzetesen egymás raór götf elhelyezett hű lőelemek közé alulról igen könnyen kanyarodik le. A felső csatlakozó csövet (csöveket) an-35 nak ferdesége és a szekrényfedél lúlnytílása miatt nem lehet szorosan a szekrény fedele alatt bekötni, mjértis a fjedéi alatt stagnáló olajréteg keletkezhet. Ezt azáltal szüntetjük meg, hogy a felső bekötőcsövek kö-40 zül legalább egyet külön közlekedő csődarabbal ^ au'y'kiszé'.eshé: sei látunk el, amely a fedélen át, ill. közvetlenül a fedélperem alalt az oldalfalba bekötve lehetővé teszi, hogy az olajedény legfelső olajrétege eljuthasson a hűtőbe, anélkül, hogy közben 45 lefelé is kellene haladnia. A radiátorok legfelső részeit célszerűéin légtelenítőkkel láthatjuk cl, vagypedigcrészek egymással összekötve, közös vezetékkel csatlakoznak az olajkonzervá torhoz, 50 amelynek egyben lámaszlékáiil is szolgálhatnak. Szabadalmi igénypontok: 1. Ter mos zif onhatáisú hűtőberendezés ol aj -transzformátorokhoz, azzal jellemezve, 55 hogy a hűtőelemcsoport felső széle magasabban van, mint az olajedény fedőlapja, ami a hűtőelemek és az olajljarlány egyszintben levő olajrétegei közölt fokozott hőíogkülönbséget és ezzel gyor- 60 sabb olajkeringést hoz létre. 2. Az 1. igénypont szerinti hűtőberendezés kiviteli alakja, jellemezve egyenként kél egyenlő, végeit tekintve aszimmetrikus részből, egymáshoz képest fordított hely- 65 zelben összeállított hűtőelemekkel, amelyek részeinek aszimmetriája azoknak az olajszekrény íől távolodva lépcsőzetesen emelkedő elrendezést teszi lehetővé. 3. Az 1. igénypont szerinti hűtőberendezés 70 kivi'eü alakja, jellemezve vízszintesen egymás mellé helyezett hűtőelemekkel, melyek közül a szekrényhez legközelebb eső elemiek a szekrényből ferdén felfelé irányuló csövek végeihez vannak kötve. 75 4. Az 1. igénypont szerinti hűtőberendezés kiviteli .alakja, jellemezve az olajedényből ferdén felfelé kiinduló csövekkel és ezeknek rájuk merőleges, vízszintes csatlakozásaival, melyek a lépcsőzetes emel- 8u kedéssel egymás mögött elrendezett hűlőelemekbe torkolnak. 5. Az 1. igénypont szerinti hűlőberendezú; kivileli alakja, azzal jellemezve, hogy az olaj konzervá tor a hűtőé lem rend szer leg- 85 felsőbb részeihez csatlakozik, s célszerűen e részeken is támaszkodik. 2 rajzlap melléklettel Felelős kiadó: dr. ladoméri SZMKKTN1K ISTVÁN ra. kir. szabadalmi bíró. ,,J0Vö" Nyomdaszövelkezet. Budapest, IX., Erkel-u. 17. Tel.: 1S2-2TH Fel. vez.: pemjén Ferenc