130251. lajstromszámú szabadalom • Ernyő röntgensugárral való átvilágításhoz és a szervezetben támadó hangok és zörejek lehallgatására
Megiekwí 1942. évi október hó 15-én. MAGTÁR KIfiALYI «BS SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 130251. szám. Víl/ie. osztály. — H. 11192. alapszám1 . Ernyő rtintgwisu<|árrnl való átvilágításhoz ás a szervezetijein támiadé hangok1 és zörejek1 lehallgatására. Dr. Hell Ferenc röntgenszakorvos, Budapest. A bejelentés napja: 1941. évi július hó 14. Az orvostudományban egyes betegségek, főkép a tüdő- és szívbetegségek megállapítására irányuló vizsgálati módszerek ós eszközök sorában különöskép fontos a szerve-5 zetben támadó hangok és zörejek lehallgatása, úgyszinlén az egyes szervek röntgensugárral történő \''.lvi!ágílása. Az előbbi célra általában az orvosi hallgatáeszközöket használják, az utóbbinál a vizsgálat vagy 10 ía fluoreszkáló felfogóernyőn megjelenő, Vagypedig fényképészeti úton rögzített kép segítségével történik. Bizonyos betegségek megállapításához, vagyis közkeletű kifejezéssel: a diagnózis megalkotásához szüksé-15 ges vizsgálatokat rendszerint két külön szakorvos végzi, nevezetesen előbb a belor-VOÍS, aki a vizsgált egyént a kikopogtatás, majd lehallgatás után, a szükséghez képest, a röntgenszakrvoshoz irányítja, azután, a 20 röntgenlelet és saját vizsgálati megállapításai alapján, megalkotja a diagnózist. A szükséges vizsgálatok ilyetén megosztása azonban, számos esetben nem leszi lehetővé pontos és biztos diagnózis megalkotását. 25 Kiterjedtebb elváltozások könnyűszerrel jelezhetők a röntgenleletben, ellenben pl. kisterjedelmű beszűrődések vagy ' kavernák csak kivételesen jelölhetők meg olyan pontossággal, hogy a szükségesnek mutatkozó: 30 újabb lehallgatás »célzottan«, vagyis különöskép ezek helyeire irányítottan történhessék. Így pl. tüdővizsgálatoknál, amikoriis az átvilágítás, ill. a fényképfelvétel a vizsgált egyén álló helyzetében- történik, a pl. a második bordaközben látott, leraj- 35 zolt vagy lefényképezett és megjelölt kis kaverna — minthogy a talált elváltozások a csontos mellkasra vannak vonatkoztatva — a rendszerint ülő helyzetben történő lehallgatáskor el tolódó ttan, vagyis más, pl.140 ia harmadik bordiaközben lesz észlelhető stb. A találmány szerinti ernyő a kétfajta vizsgálatnak, nevezetesen a rönigenátvilágításnak és a lehallgatásnak egymással a 45 legszorosabb kapcsolatba hozatalára irányul, nevezetesen lehetővé teszi az orvos számára e vizsgálatok egyesített, ill. egyidejű elvégzését. Amit ugyanis az átvilágítás, ill. az ernyőn megjelenő kép mutat, az 50 ugyanakkor, éspedig »célzottan« lehallgatható és megfordítva. Ezt úgy kell érteni, hogy a vizsgált szervnek, pl. a tüdőnek az ernyőképen megfigyelhető bármilyen elváltozása, rendellenessége, vagy bármi egyéb, 55 ami valamikép is gyanúsnak mutatkozik, :az átvilágítás szerinti pontosan elhatárolt helyen és az. átvilágítással egyidejűen^ •»célzott«, úgyszólván, találatszerüén biztos lehallgatással a legalaposabban vizsgálható át és megfordítva: az átvilágítás folyamata alatti lehallgatással kapott, ugyancsak pontosan elhatárolható tüdőrészből eredő, csiali Valamennyire is kórgyanús lelet 'alapján a röntgensugárral a legfinomabb elváltozások is kikutathatok, ül. megtalálhatók* vagyis olyanok is, amelyek egyébként, aa észlelés eddigelé szokásos módja, mellett, a
