130208. lajstromszámú szabadalom • Mozgófényképvetítőkhöz való járulékos készülék

Megjelent 1942. évi október hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIROSAG SZABADALMI LEÍRÁS 130208. szám IX/h. osztály. — B. 15141. alapszám. Mozgófény képvetítőkhöz Való járulékos készülék. Eugen Bauer G. ni. b. H. cég, Stuttgart-Untertürkheim. A bejelentés napja: 1941. évi július hó 28. — Németországi elsőbbsége: 1940. évi augusztus hó 1. A találmány járulékos készülék hűtőlégárammal dolgozó mozgófényképvetítőkhöz, amelynek fénytakarő-, illetőleg tűzvédelmi ernyője és ehhez tartozó vezérlő 5 szervei vannak. A találmány abban van, hogy a hűtőlevegőt a fénytakaró ernyő működtetéséhez mind egyetlen vetítőgép üzembevételekor, mind átúsztatásnál is használjuk, és hogy a hűtésre és hajtásra 10 használt levegőt oly kibocsátó szelep vezérli, amelyet a szelep nyitni igyekvő rúgó erejével szemben a filmet letapogató, kiváltható zárószerv a zárt helyzetben lereteszel. A találmány szerinti készülék, 15 amely a forgószektor és a fényforrás között, például a vetítőgép hajtóművét tartalmazó tok hátsó falán van elrendezve, egymagában lehetővé teszi, hogy azzal a gépbe szállított hűtőlégáramot sz&hályoz-20 zuk, mimelliött a készülék a film szakadásakor kiváltott filmletapogatóival vezérelt fénytiakaró ernyőt működtet, az egyik vetítőről a másikra való átváltáskor átúsztatja a hűtőlevegőt, valamint átúsztatja a képet 25 megvilágító fényt és a hanglámpát. Emellett lényeges, hogy a fénytakaró illetőleg a tűzvédelmi ernyő hűtőlevegővel működtetett hajtóműve a filmet letapogató emelővel vezérelt kiváltható reteszszerkezettel 30 van egyesítve. A hűtőlevegő átúsztatására való további berendezések eltérőek aszerint, amint a közös vetítőberendezéshez tartozó vetítőgépeknek egyetlen levegőkompresszoruk, vagy mindegyik vetítőgépnek külön, például beépített kompresszora van. 35 A hanglámpa átúsztalásához előnyösen villamos átkapcsoló készüléket alkalmazunk; ez esetben a szükséges villamos kapcsoló például higanykapcsoló cső a fénytakaró illetőleg tűzvédelmi ernyővel egyszerűen 40 mechanikusan kapcsolható. A rajzban a találmány két példiakénti kiviteli alakját tüntettük fel. Az 1. ábra a találmány szerinti két járulékos készülékét átúsztatásra alkalmas 45 kapcsolásban tüntet fel. A berendezés két vetítőkészülékből álló oly gépcsoporthoz tartozik, melyeknek a hűtőlevegőt szállító közös kompresszoruk van. A 2—4. "ábrák az 1. ábrabeli berendezés 50 néhány részlete, mégpedig a 2. ábra a találmány szerinti készülék oldalnézete, a 3. ábra lannak egyik keresztmetszete, a 4. ábra egyik részlet vázlata. Az 5. ábra két készülékből álló oly átúsztató berendezést mutat, amelynél mind egyik vetítőgépnek hűtőlevegőt szállító saját kompresszora van. Az 1. ábrában feltüntetett mindegyik járulékos készüléknek oly fénytakarói 1 ernyője van, amelyet 27 forgástengelyen megerősített 2 emelőkar egyik végén rendeztünk el. A 2 emelőkar másik végét 4 rúd útján az 5 henger 3 dugattyújával kötőt- 65 tük össze. Mindegyik készülékben a nyomólevegőt 6 vezeték vezeti az 5 hengerbe. A henger alsó végén légkibocsátó 7 cső-