130167. lajstromszámú szabadalom • Eljárás hangfeljegyzések keverésére

Megjelent 1942. ézi október lié 1-én. MAGYAR KUALYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 130167. szám. iX/h. osztály. — T. 6787. alapszám. Eljárás hangfeljegyzések keverésére. Tobis Tonbild-Syndikat A. G. cég, Berlin. A bejelentés napja: 1941. évi november hó 26. — Németországi elsőbbsége: november hó 2", 1940. évi A találmány szerinti eljárás és készülék 35 lehetővé feszi, hogy előzetes kísérlet alapján a kívánt hangerejíí keveréket állítsuk elő a végleges kevert — hangszalag részére. A találmány értelmében a hangmester állal a próbáknál használt minden 40 egyes szabályozóeszköz beállítását a vetített hangrésszel szinkron lepergő, segódfe-1 ületen, pl. filmszalagon elrendezett görbe vagy másféle jelzés alakjában rögzítjük és az egyes szabályozó eszközök beállí'tá- 45 sát később, a végleges felvétel előállításánál kézzel vagy önműködően szabályozzuk be ezen jelzések szerint. Az egyes szabályozó eszközöket irányító jelzések magukban véve ismert, különbö- 50 ző módokon állíthaiók elő. Ily jelzés pl. szalagra felvitt hanger ősség-görbe lehet, miméi lett a jelzés legegyszerűbb hordozójául a megfelelő hangszalag szabad képfelületét, használhatjuk lel. Használhatunk azonban 55 a tulajdonképieni. hangszalaggal szinkron lepergő külön feljegyző-szalagot is. E jelzőszalag a hangszalagnál jóval rövidebbb lelíet, amikor pörgetési sebessége is megfelel ően kisebb, ami a mindenkori fel- 60 jegyzés-részt áttekinthetőbbé teszi. Feljegyzésül görbék helyett pl. a távírásból ismert lyukkombinációkat vagy máseffélét is használhatunk. Utóbbi kiviteli alak különösen önműködően . vezérelt keverőeszkőzökhöz 65 alkalmas. A hangmester tevékenységének megkönynyí lésére a szabályozóeszközöknek a fel-A találmány eljárás és készülék hangfeljegyzcsek 'előállítására, különösen oly hangosfilmeknél, melyek löbb hangrész keverékét tartalmazzák. Az egyes hangrészek 5 meglévő vagy újonnan felvett hangfeljegyzésekből vagy mindkettőből ál Illatnak. A hangosfilm-készítés gyakorlatában a használati másolatok előállítására szolgáló végleges hangszalagok többnyire több, kii-10 lönálló hangrészből vannak összetéve, »keverve«. E hangrészek pl. beszéd-, zene-, zörejsza tagokból stb. állanak. Adva vart természetesen annak a lehetősége is, hogy az előállítandó hangfeljegyzésbe friss haug-15 felvételt keverjünk. A végleges keverés foganatosításánál mármost a hangmester feladata az, hogy az egyes hangrészeket a hozzátartozó képnek megfelelően egymáshoz hangolja, vagyis hogy ,az egyes hang-20 részek 'erősségét szabályozóeszközzel úgy állítsa be, hogy a kapott hangkeverekkel a megfelelői hanghatást érjük el. A hangmester munkáját azonban nagyon megnehezíti, ha a hangkeveréket több mint 25 2—3 egyes hangrészből kell előállítania, mert ekkor már nem képes figyelmét az egyes hangrésziekre úgy összpontosítani, hogy hangerősségüket a kellő mértékben és megfelelő időpontban egymástól elkü-30 lönítve szabályozhassa. A keverőeszköznek löbb személlyel való kezelése pedig azért nem ajánlatos, mert ezáltal a hangosfilmben az egységes felfogás nem juthatna ki' fejezésre.